1 00:02:08,500 --> 00:02:11,540 ਸ੍ਰੀ ਰੱਬੀ, ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਪ੍ਰਤੀ ਇੰਨਾ ਲਾਪਰਵਾਹ ਕਿਉਂ ਹੋਵੇਗਾ? 2 00:02:13,080 --> 00:02:15,750 ਤੁਸੀਂ ਲੀਵਰ ਸਿਰੋਸਿਸ, ਤੀਜੇ ਪੜਾਅ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੋ। 3 00:02:16,580 --> 00:02:19,830 ਸਰੀਰ ਕਈ ਲੱਛਣ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। 4 00:02:21,330 --> 00:02:24,040 ਤੁਸੀਂ ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਚਿਆ. 5 00:02:24,290 --> 00:02:25,200 ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ… 6 00:02:25,830 --> 00:02:27,950 ਜਿਸ ਤੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ, 7 00:02:28,330 --> 00:02:30,040 ਅਜੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਦਾ ਨਿਯਮਤ ਹਿੱਸਾ ਜਾਪਦਾ ਹੈ। 8 00:02:31,330 --> 00:02:35,200 ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਟ੍ਰਾਂਸਪਲਾਂਟ ਤੋਂ ਬਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। 9 00:02:35,700 --> 00:02:36,910 ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ... 10 00:02:38,120 --> 00:02:39,370 ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਨਾ ਲੈ ਜਾਓ ਜਿੱਥੇ ਸਾਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਪਲਾਂਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 11 00:02:41,120 --> 00:02:45,330 ਪਰ ਇਹ ਤਾਂ ਹੀ ਸੰਭਵ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਤੋਂ ਅਲਕੋਹਲ ਨੂੰ ਨਾ ਛੂਹੋ। 12 00:02:47,040 --> 00:02:48,910 ਸ਼ਰਾਬ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਜ਼ਹਿਰ ਹੈ। 13 00:03:12,450 --> 00:03:16,000 ਡਾਕਟਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਹੋ ਜਦੋਂ ਇਹ ਲੀਵਰ ਸਿਰੋਸਿਸ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। 14 00:03:21,870 --> 00:03:23,120 ਪਰ ਉਹ ਇਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੀ 15 00:03:24,120 --> 00:03:25,660 ਮੈਂ ਰੂਹ ਦੇ ਸਿਰੋਸਿਸ ਤੋਂ ਵੀ ਪੀੜਤ ਹਾਂ। 16 00:03:28,160 --> 00:03:29,450 ਅਤੇ ਉਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਹੋ। 17 00:03:32,450 --> 00:03:33,580 ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਹੀਂ, 18 00:03:34,500 --> 00:03:39,330 ਮੈਂ ਪਿਛਲੇ 14 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ. 19 00:03:47,870 --> 00:03:48,910 ਸਰ, ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? 20 00:03:50,830 --> 00:03:51,700 ਬਹਾਦਰ, 21 00:03:52,910 --> 00:03:54,120 ਮੈਂ ਕੱਲ੍ਹ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਵਾਪਸ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 22 00:03:56,620 --> 00:03:57,700 ਮੇਰਾ ਪਿੰਡ ਨਹੀਂ, ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦਾ ਜੱਦੀ ਪਿੰਡ ਹੈ। 23 00:04:01,750 --> 00:04:03,080 ਫਿਰ ਮੈਂ ਜਾਰੀ ਰੱਖਾਂਗਾ। 24 00:04:19,450 --> 00:04:23,330 ਕੋਈ ਵੀ ਸਕ੍ਰਿਪਟ 20 ਲੱਖ ਤੋਂ ਘੱਟ ਵਿੱਚ ਨਾ ਵੇਚੋ। 25 00:04:28,160 --> 00:04:29,120 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਰੱਖੋ। 26 00:04:32,700 --> 00:04:36,660 ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੂੰ ਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। 27 00:04:38,290 --> 00:04:39,160 ਕਿਉਂ? 28 00:04:40,370 --> 00:04:41,290 ਤੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ? 29 00:04:42,370 --> 00:04:43,790 ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਗਏ। 30 00:04:47,910 --> 00:04:49,580 ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, ਬਹਾਦਰ। 31 00:04:50,620 --> 00:04:51,540 ਪਰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈ ... 32 00:04:54,910 --> 00:04:56,620 ਜੋ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣ ਦਿੰਦਾ। 33 00:04:58,290 --> 00:04:59,750 ਅਤੇ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਰਹਿਣ ਦੇਵੇਗਾ. 34 00:05:04,660 --> 00:05:05,540 ਇੱਕ ਵਾਰ ਲਈ, 35 00:05:06,450 --> 00:05:07,700 ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 36 00:05:09,750 --> 00:05:10,660 ਅਤੇ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਮਿਲੋ। 37 00:05:14,660 --> 00:05:18,000 ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। 38 00:05:18,790 --> 00:05:21,750 ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਕੀ, ਸਰ? 39 00:05:23,080 --> 00:05:24,080 ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੀ ਰਹੋਗੇ। 40 00:05:27,120 --> 00:05:28,040 ਇਹ ਘਰ ਹੁਣ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈ। 41 00:05:36,500 --> 00:05:37,580 ਇਹ ਫੋਨ ਵੀ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਹੈ। 42 00:05:50,450 --> 00:05:51,370 ਖੜੇ ਹੋ ਜਾਓ. 43 00:05:51,540 --> 00:05:52,370 ਇੱਥੇ ਬੈਠੋ। 44 00:05:52,910 --> 00:05:53,750 ਬੈਠ ਜਾਓ. 45 00:06:03,660 --> 00:06:06,950 ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ… 46 00:06:09,700 --> 00:06:10,790 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕੀਤੀ। 47 00:06:33,950 --> 00:06:34,830 ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ? 48 00:06:37,790 --> 00:06:38,620 ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ? 49 00:06:39,330 --> 00:06:40,410 ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ, ਅੰਕਲ। 50 00:06:40,700 --> 00:06:41,580 ਰੱਬੀ. 51 00:06:43,160 --> 00:06:44,000 ਰੱਬੀ? 52 00:06:50,250 --> 00:06:51,080 ਰੱਬੀ? 53 00:07:00,830 --> 00:07:02,160 ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਸਾਲ ਕਿੱਥੇ ਰਹੇ ਹੋ? 54 00:07:02,750 --> 00:07:04,500 ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਸਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਨਹੀਂ ਆਏ। 55 00:07:07,450 --> 00:07:09,450 ਇਹ ਤੁਹਾਡਾ ਮਨਪਸੰਦ ਭੋਜਨ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ? 56 00:07:12,660 --> 00:07:15,000 ਪੁੱਤਰ, ਇਹ ਘਰ ਸਾਡਾ ਹੈ। 57 00:07:15,410 --> 00:07:17,750 ਭਰਾ ਨੇ ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਘਰ ਬਣਾਇਆ। 58 00:07:19,750 --> 00:07:21,000 ਤੇਰਾ ਵਿਆਹ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਪੁੱਤਰ? 59 00:07:22,040 --> 00:07:23,410 ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਨਾਲ ਵਿਆਹ. 60 00:07:23,950 --> 00:07:25,950 ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਇੰਟਰਵਿਊਆਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ। 61 00:07:26,200 --> 00:07:27,750 ਜੈਮਲ ਅਤੇ ਗੈਂਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇਸ 'ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। 62 00:07:28,410 --> 00:07:30,290 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਚਾਚੇ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਸੀ, 63 00:07:30,620 --> 00:07:31,750 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਜਾਣ ਲਈ। 64 00:07:32,410 --> 00:07:34,370 ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਪਾਖਰ ਸਿੰਘ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। 65 00:07:35,000 --> 00:07:37,120 ਅਸੀਂ ਭੈਣ ਦੀ ਇੱਜ਼ਤ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਕਦੇ ਤੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਨਹੀਂ ਆਏ। 66 00:07:40,120 --> 00:07:43,660 ਅੰਕਲ, ਵਿਛੋੜੇ ਵੇਲੇ ਕੋਠੇ ਕਿਸ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਭਰਾ? 67 00:07:43,910 --> 00:07:45,660 -ਅਸੀਂ ਸਮਝ ਲਿਆ।-ਹਾਂ। 68 00:07:48,120 --> 00:07:49,330 ਫਿਰ ਇਹ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਮੈਂ ਰਹਾਂਗਾ। 69 00:07:49,700 --> 00:07:52,160 ਪਰ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਧੂੜ ਭਰਿਆ ਹੈ. 70 00:07:52,750 --> 00:07:54,450 ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦੇ। 71 00:07:54,790 --> 00:07:55,620 ਇਹ ਖਾਲੀ ਹੈ। 72 00:08:14,290 --> 00:08:15,250 ਉਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 73 00:08:19,040 --> 00:08:20,000 ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ. 74 00:08:23,370 --> 00:08:24,830 ਇਹ ਕਿਸ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਗਿਆ ਹੈ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰੋ। 75 00:08:25,950 --> 00:08:27,250 ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਬਿਸਤਰਾ ਰੱਖੋ। 76 00:08:49,830 --> 00:08:50,750 ਤਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਿਰੋਧ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇ? 77 00:08:58,660 --> 00:09:02,910 ਤੁਸੀਂ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵਰਗੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਗ਼ੁਲਾਮੀ ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਵਰਗੇ ਹੋ। 78 00:09:07,330 --> 00:09:11,700 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੇਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹੋ ਕਿ ਕੀ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਿਨਾਂ ਮਰ ਗਿਆ? 79 00:09:15,250 --> 00:09:16,540 ਇਹ ਦੇਖਣਾ ਚੰਗਾ ਹੈ… 80 00:09:19,370 --> 00:09:21,120 ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹੋ, ਰੱਬੀ। 81 00:09:23,450 --> 00:09:25,620 ਪਿਆਰ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਕੋਈ ਪੂਜਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 82 00:09:29,950 --> 00:09:31,290 ਸ਼ੇਰਸ਼ਾਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, 83 00:09:33,450 --> 00:09:36,200 "ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਹੈ ... 84 00:09:38,160 --> 00:09:40,080 ਜਦੋਂ ਉਹ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।" 85 00:09:45,410 --> 00:09:46,700 ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਨਾਰਾਜ਼ ਹਾਂ। 86 00:09:49,950 --> 00:09:50,790 ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ… 87 00:09:52,080 --> 00:09:54,620 ਨੈਪੋਲੀਅਨ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਸੋਫੀਆ ਨੂੰ ਭੇਜਦਾ ਸੀ 88 00:09:54,870 --> 00:09:58,120 ਜੰਗ ਦੇ ਮੈਦਾਨ ਤੋਂ ਵੀ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਇੱਕ ਚਿੱਠੀ। 89 00:10:00,500 --> 00:10:02,700 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਇੱਕ ਵੀ ਚਿੱਠੀ ਨਹੀਂ ਭੇਜਦੇ। 90 00:10:06,750 --> 00:10:07,950 ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਇੱਕ ਵੱਡੇ ਸ਼ਾਟ ਹੋ. 91 00:10:13,580 --> 00:10:16,500 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਵਜੋਂ ਕਾਸਟ ਕਰੋਗੇ? 92 00:10:18,500 --> 00:10:19,370 ਹਾਂ। 93 00:10:20,080 --> 00:10:21,750 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਅਦਾਕਾਰਾ ਹੋ। 94 00:10:22,620 --> 00:10:23,950 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ, ਭਤੀਜੇ? 95 00:10:25,120 --> 00:10:26,620 ਐਥੇ ਆਓ. ਬਿਸਤਰਾ ਤਿਆਰ ਹੈ। 96 00:10:27,290 --> 00:10:29,040 ਮੈਨੂੰ ਸਵੇਰ ਦੀ ਚਾਹ ਕਿੰਨੇ ਵਜੇ ਲਿਆਉਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? 97 00:10:30,370 --> 00:10:31,540 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਉੱਠਦੇ ਹੋ? 98 00:10:31,910 --> 00:10:33,700 ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਆਦਤਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਹਨ? 99 00:10:46,200 --> 00:10:47,250 -ਹੈਲੋ, ਅੰਕਲ।-ਹੈਲੋ। 100 00:10:47,370 --> 00:10:48,370 -ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? - ਅੱਛਾ। 101 00:10:48,790 --> 00:10:49,700 ਚਾਹ? 102 00:10:50,160 --> 00:10:52,200 -ਹੈਲੋ, ਮਾਸੀ।-ਹੈਲੋ, ਪੁੱਤਰ। ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ? 103 00:10:52,750 --> 00:10:54,450 ਉਸ ਨੂੰ ਅਡਜਸਟ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ। 104 00:10:55,330 --> 00:10:57,500 ਤੁਸੀਂ ਅਜਨਬੀ ਨਹੀਂ ਹੋ। 105 00:10:57,620 --> 00:11:00,750 ਮੈਂ ਹੈੱਡਮੈਨ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਮੈਂ ਹੈੱਡਮੈਨ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 106 00:11:01,000 --> 00:11:02,410 ਇਹ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਪਰ ਸਿਰਫ ਕਾਗਜ਼ਾਂ 'ਤੇ ਹੈ। 107 00:11:03,620 --> 00:11:05,870 ਰੱਬੀ ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਸੀ। 108 00:11:06,830 --> 00:11:08,250 ਉਸਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਦਾ ਜਨਮ ਘਰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। 109 00:11:09,160 --> 00:11:10,500 ਉਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਸੀ। 110 00:11:10,620 --> 00:11:11,450 ਗਜ਼ਲਾਂ ਤੇ ਗੀਤ 111 00:11:11,580 --> 00:11:13,790 ਜਿਸ ਉਮਰ ਵਿਚ ਸ਼ਿਵ ਕੁਮਾਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ, 112 00:11:15,080 --> 00:11:17,540 ਰੱਬੀ ਉਸ ਉਮਰ ਵਿਚ ਹੀ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ। 113 00:11:18,700 --> 00:11:20,370 ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਮਾਂ ਦੇ ਨੇਟਲ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਸੋਚਿਆ 114 00:11:21,120 --> 00:11:24,250 ਬੱਚੇ ਜਿੰਨੀ ਜਲਦੀ ਕੰਮ ਸਿੱਖਣਗੇ, ਉੱਨਾ ਹੀ ਵਧੀਆ ਹੈ। 115 00:11:25,410 --> 00:11:27,000 ਰਹਿਣ ਦਿਓ, ਭਰਾ। 116 00:11:27,120 --> 00:11:28,660 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਬਾਂਹ ਕੱਟੋਗੇ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 117 00:11:28,790 --> 00:11:29,830 ਰਹਿਣ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗਾ। 118 00:11:30,200 --> 00:11:33,290 ਉਸਦੇ ਵੱਡੇ ਚਾਚੇ ਨੂੰ ਡਰ ਸੀ ਕਿ ਰੱਬੀ ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਵੀ ਖਰਾਬ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ। 119 00:11:34,750 --> 00:11:37,450 ਇਸੇ ਲਈ ਉਹ ਰੱਬੀ ਨੂੰ ਹਰ ਛੋਟੀ-ਛੋਟੀ ਗੱਲ ਦਾ ਤਾਅਨਾ ਮਾਰਦਾ ਰਿਹਾ। 120 00:11:38,080 --> 00:11:39,450 ਬਹੁਤ ਖੂਬ. 121 00:11:39,910 --> 00:11:42,410 ਤੁਹਾਡਾ ਸਿਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 122 00:11:42,540 --> 00:11:44,450 ਤੁਸੀਂ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਕੰਮ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? 123 00:11:44,580 --> 00:11:46,620 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਵੀ ਵਿਗਾੜ ਰਹੇ ਹੋ। 124 00:11:46,870 --> 00:11:48,750 ਰੁਕੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਬਕ ਸਿਖਾਵਾਂਗਾ। 125 00:11:48,910 --> 00:11:49,750 -ਕੁੰਡਲ।-ਪਿਤਾ ਜੀ! 126 00:11:49,870 --> 00:11:51,330 -ਹਮੇਸ਼ਾ ਰਿਕਾਰਡਰ ਨਾਲ ਖਿਲਵਾੜ!-ਮੈਂ ਕੀ ਕੀਤਾ ਹੈ? 127 00:11:52,160 --> 00:11:53,450 ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਇੱਥੇ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। 128 00:11:55,290 --> 00:11:57,450 ਮਾਤਾ ਜੀ ਆਉਣ 'ਤੇ ਮੈਂ ਉਸ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਜਾਵਾਂਗਾ। 129 00:11:58,000 --> 00:11:59,700 ਆਪਣਾ ਸਾਲ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ। 130 00:12:01,410 --> 00:12:03,790 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਤਰੀਕਾ ਦੱਸਦਾ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿਓਗੇ। 131 00:12:04,580 --> 00:12:05,540 ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 132 00:12:06,450 --> 00:12:07,410 ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਪਸੰਦ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋਗੇ। 133 00:12:08,040 --> 00:12:09,500 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਪਸੰਦ ਆਉਣ ਲੱਗੇਗਾ। 134 00:12:10,620 --> 00:12:12,580 ਫਿਰ ਚਾਹੇ ਤੇਰਾ ਚਾਚਾ ਤੈਨੂੰ ਜਿੰਨਾ ਮਰਜ਼ੀ ਡਾਂਟ ਲਵੇ, 135 00:12:12,910 --> 00:12:14,870 ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਲਈ ਪਿਆਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋਗੇ। 136 00:12:15,000 --> 00:12:17,540 ਸੱਚਮੁੱਚ? ਮੈਂ ਮਜ਼ਾਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ। 137 00:12:21,080 --> 00:12:22,790 ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਦੇਖਦਾ ਰਹਿੰਦਾ। 138 00:12:28,790 --> 00:12:29,660 ਕਿਹੜਾ ਮਨਪ੍ਰੀਤ? 139 00:12:30,620 --> 00:12:31,540 ਸਾਡਾ ਮਨਪ੍ਰੀਤ। 140 00:12:32,620 --> 00:12:33,450 ਸਾਡੀ ਮਨਪ੍ਰੀਤ? 141 00:12:34,410 --> 00:12:35,660 ਕੀ ਉਹ ਇੱਕ ਆਮ ਮਾਮਲਾ ਹੈ? 142 00:12:36,330 --> 00:12:38,040 ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਗ੍ਰੇਡ 4 ਤੋਂ ਬੁੱਕ ਕੀਤਾ ਹੈ। 143 00:12:40,830 --> 00:12:42,370 ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਮੇਰਾ ਹੈ। 144 00:12:44,370 --> 00:12:45,200 ਬ੍ਰਾਹਮਣ? 145 00:12:46,450 --> 00:12:47,410 ਕੌਣ ਹੈ ਮਨਪ੍ਰੀਤ? 146 00:12:47,540 --> 00:12:48,500 ਸਾਲੀ. 147 00:12:49,160 --> 00:12:50,000 ਸੁਣਿਆ ਹੈ? 148 00:12:56,250 --> 00:12:57,080 ਛੋਟੇ ਭਰਾ, 149 00:12:57,450 --> 00:12:59,290 ਦੱਸੋ ਮਨਪ੍ਰੀਤ ਕੌਣ ਹੈ। 150 00:12:59,660 --> 00:13:00,620 ਸਾਲੀ. ਸਾਲੀ. 151 00:13:05,330 --> 00:13:08,120 ਉਹ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਭਾਬੀ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੀ ਨਹੀਂ। 152 00:13:09,080 --> 00:13:09,910 ਤੁਸੀਂ ਗੱਦਾਰ। 153 00:13:10,250 --> 00:13:11,410 ਤੁਸੀਂ ਧੋਖੇਬਾਜ਼. 154 00:13:12,620 --> 00:13:13,870 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹੀ ਭਰਾ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 155 00:13:16,910 --> 00:13:18,250 ਅਤੇ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। 156 00:13:36,450 --> 00:13:39,790 BLO ਵਿਭਾਗ ਪਤਾ ਵਿਭਾਗ 157 00:13:41,080 --> 00:13:42,370 ਮੈਂ ਇਸ ਸਕੂਲ ਦੀ ਭਾਬੀ ਹਾਂ? 158 00:13:48,450 --> 00:13:50,200 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। ਮੈਂ ਇਹ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਕਹਾਂਗਾ। 159 00:13:50,330 --> 00:13:51,250 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪੈਰ ਕਿਉਂ ਛੂਹ ਰਹੇ ਹੋ? 160 00:13:51,910 --> 00:13:52,910 ਹਰ ਕੋਈ ਸਾਡੇ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ। 161 00:13:53,660 --> 00:13:55,410 ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹਾਂ ਕਿਹਾ। 162 00:13:57,790 --> 00:13:58,660 ਕਿਸਦੇ ਲਈ? 163 00:13:58,870 --> 00:14:01,870 ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਹੋ ਜਿਸ ਨੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਹੋਰ ਕਿਸ ਨੂੰ ਹਾਂ ਕਹਾਂਗਾ? ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਹੋ ਜਿਸ ਨੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਿੱਤਾ ਸੀ ਤਾਂ ਮੈਂ ਹੋਰ ਕਿਸ ਨੂੰ ਹਾਂ ਕਹਾਂਗਾ? 164 00:14:02,290 --> 00:14:03,290 ਮੂਰਖ. 165 00:14:03,540 --> 00:14:06,450 ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। 166 00:14:06,830 --> 00:14:08,370 ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਲੋਫਰ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ. 167 00:14:08,500 --> 00:14:11,370 ਨਹੀਂ, ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ. 168 00:14:12,290 --> 00:14:14,290 ਪਿਆਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ। 169 00:14:14,660 --> 00:14:15,790 ਪਿਆਰ ਬਾਕੀ ਹੈ। 170 00:14:16,160 --> 00:14:19,950 ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਪਿਆਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੈ। 171 00:14:36,410 --> 00:14:38,450 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਹੋ, ਭਰਾ? 172 00:14:39,200 --> 00:14:40,120 ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ ਸੀ? 173 00:14:40,950 --> 00:14:41,830 ਕੁਝ ਨਹੀਂ। 174 00:14:42,040 --> 00:14:44,410 ਮੈਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਹਰੰਦ ਨੂੰ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਸੁਣਾ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ। 175 00:14:44,540 --> 00:14:45,870 ਸੱਚਮੁੱਚ? ਕਹਿੜਾ? 176 00:14:46,200 --> 00:14:47,700 ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ ਲਵਾਂਗਾ। 177 00:14:47,830 --> 00:14:48,830 ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾਉਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ। 178 00:14:49,500 --> 00:14:51,250 ਤੇਰੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਮੈਨੂੰ ਮੋਹਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। 179 00:14:51,370 --> 00:14:53,450 ਤੁਹਾਡੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਮਨਮੋਹਕ ਹੈ ... 180 00:14:53,790 --> 00:14:55,370 ਮੈਂ ਸ਼ਿਵ ਬਣ ਗਿਆ। 181 00:14:55,580 --> 00:14:57,250 ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਲਿਖਿਆ ਸੀ. 182 00:14:57,910 --> 00:14:59,830 ਇਹ ਉਦਾਰ ਕੌਣ ਹੈ? 183 00:15:00,290 --> 00:15:01,950 ਮੇਰੇ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਸੀਂ ਹੀ ਦੋਸਤ ਹੋ। 184 00:15:02,500 --> 00:15:03,660 ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਕੁੜੀ ਲਈ ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। 185 00:15:04,200 --> 00:15:06,330 ਕੋਈ ਵੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣ ਦਿੰਦਾ। 186 00:15:06,700 --> 00:15:08,620 ਕੁੜੀਆਂ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਰੱਬ ਵੀ ਲੜਦਾ ਸੀ। 187 00:15:10,330 --> 00:15:12,950 ਰੱਬੀ, ਤੇਰਾ ਦਿਲ ਵੱਡਾ ਹੈ। 188 00:15:13,700 --> 00:15:14,660 ਸੁਣੋ ਭਾਈ। 189 00:15:15,120 --> 00:15:17,200 ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਕੁੜੀ ਲਈ ਨਹੀਂ ਡਿੱਗਦੇ. 190 00:15:18,080 --> 00:15:20,410 ਕੋਈ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਟੁੱਟੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗਾ। 191 00:15:21,160 --> 00:15:22,700 ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਲੋਕ ਤਾਂ ਮਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। 192 00:15:23,700 --> 00:15:24,750 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰਨਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ। 193 00:15:25,790 --> 00:15:26,620 ਠੀਕ ਹੈ? 194 00:15:27,080 --> 00:15:28,330 ਠੀਕ ਹੈ, ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ। 195 00:15:39,120 --> 00:15:42,290 ਉਹ ਦਿਨ ਸੀ ਮੈਂ ਰੱਬੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਦੋਸਤ ਦੇਖਿਆ। 196 00:15:48,370 --> 00:15:52,580 ਫਿਰ ਉਹ ਦਿਨ ਆਇਆ ਜਿਸਨੇ ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ ਨੂੰ ਇਸ ਜਗ੍ਹਾ ਵਰਗਾ ਬਣਾਇਆ. 197 00:15:54,120 --> 00:15:55,120 ਹੈਲੋ, ਪਿਤਾ ਜੀ। 198 00:15:58,290 --> 00:15:59,830 -ਅਸੀਂ ਦੋ ਮੱਝਾਂ ਬੀਜੀਆਂ ਹਨ।-ਠੀਕ ਹੈ। 199 00:15:59,950 --> 00:16:01,250 -ਅਤੇ ਦੋ ਹੋਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਗਰਭਪਾਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।-ਠੀਕ ਹੈ। -ਅਤੇ ਦੋ ਹੋਰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਗਰਭਪਾਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।-ਠੀਕ ਹੈ। 200 00:16:01,370 --> 00:16:02,700 ਅਸੀਂ ਚਾਰ ਨਵੀਆਂ ਮੱਝਾਂ ਖਰੀਦੀਆਂ ਹਨ। 201 00:16:03,200 --> 00:16:04,660 ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਸ਼ੂ ਪਾਲਣ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੂੰ ਵਧਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। 202 00:16:04,910 --> 00:16:07,120 ਗੁਰਿੰਦਰ ਤੂੰ ਕੋਠੇ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਲੱਗ ਜਾਵੇਂਗਾ। 203 00:16:07,620 --> 00:16:08,500 ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। 204 00:16:08,620 --> 00:16:09,450 ਠੀਕ ਹੈ, ਪਿਤਾ ਜੀ। 205 00:16:09,750 --> 00:16:11,370 ਕੁਲਵਿੰਦਰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਖਾਣਾ ਲੈ ਕੇ ਆਵੇਗਾ। 206 00:16:11,500 --> 00:16:12,450 ਠੀਕ ਹੈ। 207 00:16:13,160 --> 00:16:14,370 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨਾਲ ਉੱਥੇ ਸੌਂਦੇ ਹੋ? 208 00:16:14,830 --> 00:16:15,790 ਉਹ ਬਹੁਤ ਛੋਟਾ ਹੈ। 209 00:16:16,870 --> 00:16:17,700 ਠੀਕ ਹੈ, ਅੰਕਲ। 210 00:16:41,620 --> 00:16:43,620 -ਰੱਬੀ, ਮੋਟਰ ਚਾਲੂ ਕਰ।-ਠੀਕ ਹੈ। 211 00:16:47,450 --> 00:16:49,250 ਘਰ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪਸ਼ੂਆਂ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦਿਓ। 212 00:16:49,370 --> 00:16:51,620 -ਠੀਕ ਹੈ।-ਹੋਣ ਦਿਓ। ਮੈਂ ਕਰਾਂਗਾ, ਭਰਾ। 213 00:16:57,330 --> 00:16:58,250 ਹੋਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 214 00:16:58,750 --> 00:16:59,790 ਇਸ ਨੂੰ ਭਰੋ. 215 00:17:32,330 --> 00:17:33,830 ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ, 216 00:17:34,750 --> 00:17:36,120 ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਕਰੇਗਾ. 217 00:17:39,250 --> 00:17:40,200 ਕਾਫ਼ੀ. 218 00:17:40,330 --> 00:17:41,410 ਇਹ ਮੇਰੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ। 219 00:17:41,540 --> 00:17:43,120 ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਜਨਮ ਤੋਂ ਹੀ ਪੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 220 00:17:43,450 --> 00:17:44,950 ਤੁਸੀਂ ਜਲਦੀ ਹੀ ਪੀ ਰਹੇ ਹੋਵੋਗੇ ਜਿਵੇਂ ਕੱਲ੍ਹ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ। 221 00:17:48,160 --> 00:17:50,790 ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦ ਇੰਨੇ ਸੱਚ ਹੋਣਗੇ. 222 00:17:51,910 --> 00:17:54,290 ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੀ ਜਿਵੇਂ ਉਸਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਧੇ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦੇ ਕੰਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੇ ​​ਗਏ ਸਨ. 223 00:17:57,500 --> 00:17:59,200 ਅਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਘਰ ਵਾਪਸ ਤੁਹਾਡੀ ਕੋਈ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ। 224 00:18:00,200 --> 00:18:01,200 ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇੱਥੇ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ। 225 00:18:02,000 --> 00:18:02,950 ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ. 226 00:18:03,120 --> 00:18:05,540 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਪਰ ਮੇਰੇ ਚੰਗੇ ਦੋਸਤ ਹਨ। 227 00:18:06,790 --> 00:18:08,290 ਅਸੀਂ ਪੈਸੇ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। 228 00:18:08,750 --> 00:18:10,290 ਜਿਸਨੂੰ ਵੀ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਉਹੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। 229 00:18:11,580 --> 00:18:13,040 ਉਹ ਇੱਕ ਗਰੀਬ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਹੈ। 230 00:18:13,700 --> 00:18:16,080 ਉਸ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਮਰ ਜਾਵੇਗਾ. 231 00:18:18,160 --> 00:18:21,580 ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਵੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰਾਂਗਾ। 232 00:18:22,580 --> 00:18:24,160 ਕੌਣ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ, ਭਰਾ? 233 00:18:25,120 --> 00:18:27,540 ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ। ਮੈਂ ਵੀ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟਾਂਗਾ। 234 00:18:29,040 --> 00:18:30,580 ਚਲੋ ਫਿਰ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕਰੀਏ। 235 00:18:32,290 --> 00:18:35,120 ਇੱਥੇ ਜੋ ਵੀ ਕੋਈ ਸਹੇਲੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, 236 00:18:36,000 --> 00:18:38,250 ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਾਂਗੇ। 237 00:18:38,950 --> 00:18:41,580 ਇਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਭੁੱਲਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। 238 00:18:44,290 --> 00:18:45,200 ਸੱਜਾ। 239 00:18:46,410 --> 00:18:48,580 ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰ ਮਿਲੇਗਾ। 240 00:18:49,700 --> 00:18:50,750 ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਬਚਾਂਗੇ। 241 00:18:51,660 --> 00:18:52,620 ਉਹ ਵੀ ਖੁਸ਼ ਹੋਵੇਗੀ। 242 00:18:53,620 --> 00:18:56,080 ਇੰਨਾ ਪਿਆਰ ਉਸਨੂੰ ਹੋਰ ਕਿੱਥੋਂ ਮਿਲੇਗਾ?ਕੀ ਉਸਨੂੰ ਹੋਰ ਕਿਤੇ ਮਿਲੇਗਾ? 243 00:18:57,120 --> 00:18:57,950 ਨੰ. 244 00:18:58,080 --> 00:19:01,160 ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਿਭਾਵਾਂਗੇ। ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਨਿਭਾਵਾਂਗੇ। 245 00:19:02,120 --> 00:19:03,250 ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 246 00:19:04,080 --> 00:19:05,580 ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਗਰੁੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। 247 00:19:06,580 --> 00:19:07,540 ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਪਾਓ। 248 00:19:08,370 --> 00:19:09,410 ਰੱਖੋ, ਭਾਈ। 249 00:19:09,910 --> 00:19:10,830 ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਪਾਓ। 250 00:19:17,250 --> 00:19:18,330 ਆ ਜਾਓ. 251 00:20:18,290 --> 00:20:19,450 ਕੀ ਹੋਇਆ?ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਗਏ? 252 00:20:19,830 --> 00:20:20,910 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੈਂਗਓਵਰ ਹੈ? 253 00:20:24,370 --> 00:20:25,330 ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ? 254 00:20:27,620 --> 00:20:29,370 ਉਹ ਕਿੰਦੂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਹੈ। ਗੋਰ। 255 00:20:30,750 --> 00:20:33,750 ਉਸ ਦਾ ਚਿਹਰਾ ਚੰਗਾ ਹੈ ਪਰ ਮਾੜਾ ਕਿਰਦਾਰ ਹੈ। 256 00:20:35,200 --> 00:20:36,080 ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖੋ. 257 00:20:36,580 --> 00:20:37,700 ਉਹ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ। 258 00:20:39,620 --> 00:20:40,700 ਉਹ ਇੱਕ ਢਿੱਲੀ ਔਰਤ ਹੈ। 259 00:20:43,330 --> 00:20:44,500 ਕਿੰਦੂ ਇੰਨਾ ਹੈ... 260 00:20:45,580 --> 00:20:46,870 ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 261 00:20:47,620 --> 00:20:49,040 ਪਰ ਉਸ ਦੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਝੁਕਾਅ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। 262 00:20:54,080 --> 00:20:55,080 ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਕੀ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ? 263 00:20:57,370 --> 00:20:58,290 ਉਹ ਮੁਸਕਰਾਈ। 264 00:20:59,370 --> 00:21:01,620 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜਿੱਤਦੇ ਹੋ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜਿੱਤਦੇ ਹੋ, 265 00:21:02,910 --> 00:21:06,200 ਫਿਰ ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਛੱਤ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਉਤਾਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। 266 00:21:08,080 --> 00:21:10,080 ਮੈਂ ਉਸਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਾਂਗਾ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ. 267 00:21:13,410 --> 00:21:15,120 ਦੇਖੋ, ਉਹ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੀ ਹੈ। 268 00:21:18,910 --> 00:21:19,750 ਉਥੇ ਉਹ ਹਨ। 269 00:21:19,910 --> 00:21:20,950 ਕਾਰਡ ਬਾਹਰ ਕੱਢੋ। 270 00:21:21,080 --> 00:21:22,160 ਚਲੋ ਖੇਡੀਏ, ਗੁਰਿੰਦਰ। 271 00:21:22,620 --> 00:21:23,580 ਮਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਿਲ ਕਰੋ, 272 00:21:23,830 --> 00:21:25,370 -ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਹੈ।-ਆਓ। 273 00:21:28,330 --> 00:21:29,160 ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੰਡਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. 274 00:22:35,790 --> 00:22:37,620 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਕਿਉਂ ਘੂਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? 275 00:22:37,750 --> 00:22:39,410 ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। 276 00:22:40,410 --> 00:22:41,870 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਗੱਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਦੱਸਦੇ? 277 00:22:42,660 --> 00:22:43,750 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚੁੱਪ ਹੋ? 278 00:22:53,870 --> 00:22:55,200 ਜਾਂ ਤਾਂ ਆਦਮੀ ਬਣੋ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਹੋ 279 00:22:56,080 --> 00:22:57,330 ਜਾਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਨਾ ਤੱਕੋ। 280 00:22:58,540 --> 00:22:59,870 ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਥੱਪੜ ਮਾਰਾਂਗਾ। 281 00:23:00,950 --> 00:23:02,620 ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੁਖੀ ਕਰੇਗਾ। 282 00:23:03,290 --> 00:23:04,660 ਤੁਸੀਂ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਹੱਥ ਬਾਹਰ ਖਿੱਚੋਗੇ। 283 00:23:06,000 --> 00:23:07,910 ਉਸ ਮੁਸੀਬਤ ਬਾਰੇ ਕੀ ਜੋ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮਾਂ? 284 00:23:15,040 --> 00:23:15,870 ਇੱਥੇ ਆਓ, ਪੁੱਤਰ. 285 00:23:16,290 --> 00:23:17,160 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਕਿਉਂ ਘੂਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? 286 00:23:18,540 --> 00:23:19,950 ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਮੇਰੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਖੰਡ ਚਿਪਕ ਗਈ ਹੈ। 287 00:23:22,160 --> 00:23:23,290 ਕੁੱਝ ਕਹੋ. 288 00:23:26,370 --> 00:23:27,200 ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ? 289 00:23:28,410 --> 00:23:29,540 ਕੀ ਛੋਟਾ ਮੁੰਡਾ ਡਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ? 290 00:23:33,950 --> 00:23:35,830 ਮੈਨੂੰ ਉਸਦਾ ਖਿਡੌਣਾ ਦਿਓ। 291 00:23:40,580 --> 00:23:41,450 ਭਾਈ? 292 00:23:42,120 --> 00:23:43,000 ਉਹ ਪਾਗਲ ਹੈ। 293 00:23:43,410 --> 00:23:44,750 ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦੇਵੇਗੀ।ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ। 294 00:23:53,540 --> 00:23:55,250 ਮੇਰੀ ਨਵੀਂ ਭਰਜਾਈ ਨੇ ਕੀ ਕਿਹਾ? 295 00:23:58,000 --> 00:24:00,250 ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।ਉਹ ਦੇਖਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ।ਉਹ ਦੇਖਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। 296 00:24:02,750 --> 00:24:05,040 ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਅਭਿਨੇਤਰੀ ਅਤੇ ਅਭਿਨੇਤਾ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਨ, 297 00:24:05,160 --> 00:24:06,160 ਉਹ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। 298 00:24:08,040 --> 00:24:11,080 ਮੇਰਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਵੱਖਰੀਆਂ ਹਨ। 299 00:24:12,410 --> 00:24:14,330 ਫਿਲਮਾਂ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। 300 00:24:14,790 --> 00:24:16,120 ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਨਹੀਂ। 301 00:24:17,000 --> 00:24:18,620 ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਸਲ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ। 302 00:24:19,660 --> 00:24:21,000 -ਇਹ...-ਫੇਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਹੜਾ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹੋ? 303 00:24:21,120 --> 00:24:22,080 ਕਿੰਦੂ। 304 00:24:22,200 --> 00:24:24,330 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲੈਂਦੇ ਦੇਖਿਆ। 305 00:24:28,500 --> 00:24:29,500 ਇੱਥੇ ਦਿਓ. 306 00:24:32,580 --> 00:24:34,120 ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ? 307 00:24:35,450 --> 00:24:37,620 ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦੱਸਾਂਗਾ। 308 00:24:38,830 --> 00:24:40,160 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦੋਸਤ ਸਮਝੋ। 309 00:24:41,540 --> 00:24:42,370 ਇੱਕ ਵਧੀਆ 'ਤੇ ਪਾਓ. 310 00:24:45,750 --> 00:24:49,830 -ਹੁਣ ਰਾਜਵੀਰ ਦੀ ਵੀ ਇੱਕ ਸਹੇਲੀ ਹੈ।-ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ? 311 00:24:50,000 --> 00:24:51,000 ਸਭ ਕੁਝ ਤਿਆਰ ਹੈ। 312 00:24:51,290 --> 00:24:52,120 ਲੋਹਾ ਗਰਮ ਹੈ। 313 00:24:52,910 --> 00:24:54,040 ਉਸ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਹੜਤਾਲ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 314 00:24:54,660 --> 00:24:55,580 ਸੱਚਮੁੱਚ? 315 00:24:55,700 --> 00:24:57,200 ਅਤੇ ਇਸ ਗਰਮ ਲੋਹੇ ਦਾ ਕੀ ਨਾਮ ਹੈ? 316 00:24:59,330 --> 00:25:00,450 ਡੌਲੀ ਜਗਤਿਆਣੀ। ਡੌਲੀ ਜਗਤਿਆਣੀ। 317 00:25:00,790 --> 00:25:02,080 -ਡੌਲੀ ਜਗਤਿਆਣੀ।-ਡੌਲੀ ਜਗਤਿਆਨੀ। 318 00:25:02,200 --> 00:25:03,410 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ? 319 00:25:03,790 --> 00:25:06,250 -ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ।-ਤੁਸੀਂ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਕਿਉਂ ਲੈ ਕੇ ਆਏ ਹੋ? 320 00:25:06,620 --> 00:25:07,910 ਤੁਸੀਂ, ਮੈਂ, ਬਕਵਾਸ. 321 00:25:08,540 --> 00:25:10,620 -ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਕਸ਼ਨ ਫਿਲਮਾਂ ਲਿਆਉਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਸਨ।-ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਦਿਓ। 322 00:25:10,750 --> 00:25:14,160 -ਕੁਝ ਕਿੱਕਿੰਗ, ਕੁਝ ਬਾਕਸਿੰਗ।-ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। 323 00:25:14,660 --> 00:25:17,910 ਹੁਣ ਸੰਜੇ ਦੱਤ ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਰੋਮਾਂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਚੰਗੇ ਲੱਗਦੇ ਹਨ। 324 00:25:19,290 --> 00:25:21,950 ਅਜਿਹਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕੋਈ ਕੁੜੀ ਕਿਸੇ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਰੋਮਾਂਸ ਕਰ ਰਹੀ ਹੋਵੇ। 325 00:25:23,080 --> 00:25:24,500 ਉਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਹੀਰੋ ਵਰਗਾ ਲੰਮਾ ਮੁੰਡਾ ਹੈ। 326 00:25:25,750 --> 00:25:29,370 ਤੁਸੀਂ ਗੁੱਗੂ ਗਿੱਲ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਵੀ, ਕਿਤੇ ਵੀ ਲੜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। 327 00:25:30,160 --> 00:25:31,290 ਜਾਂ ਉਹ ਲੰਬਾ ਮੁੰਡਾ। 328 00:25:32,830 --> 00:25:34,540 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਫਿਲਮਾਂ ਮਿਲਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। 329 00:25:35,330 --> 00:25:38,700 ਮੈਨੂੰ ਸੱਚ ਦੱਸੋ।ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਕਿਸਮ ਦੀਆਂ ਸੀਡੀਜ਼ ਨਹੀਂ ਲਿਆਏ? 330 00:25:39,500 --> 00:25:41,290 ਇਸ ਨੂੰ 'ਤੇ ਪਾ. ਮੈਂ ਫਿਰ ਜਾਵਾਂਗਾ। 331 00:25:42,330 --> 00:25:44,290 ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ। 332 00:25:45,330 --> 00:25:46,870 ਤੇਰੀ ਮਾਂ ਦੀ ਸਹੁੰ? 333 00:25:47,290 --> 00:25:48,500 ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਾਸੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਨਹੀਂ। 334 00:25:48,790 --> 00:25:49,700 ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਤੇ. 335 00:25:49,870 --> 00:25:50,700 ਲੈ ਕੇ ਆਓ. 336 00:25:51,160 --> 00:25:52,700 ਮੈਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। 337 00:25:52,910 --> 00:25:54,250 ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਹੀ ਫਿਲਮਾਂ ਹਨ। 338 00:25:54,580 --> 00:25:56,040 ਫਿਰ ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਰਾਤ ਕਿਉਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰਾਂ? 339 00:25:56,290 --> 00:25:57,160 ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਿਉਂ ਹੋ? 340 00:25:58,160 --> 00:25:59,370 ਉਹ ਬਿਨਾਂ ਵਜ੍ਹਾ ਰੋ ਰਹੇ ਹਨ। 341 00:26:02,910 --> 00:26:08,000 ਕਿੰਦੂ ਨੂੰ ਉਥੇ ਦੇਖ ਕੇ ਰੱਬੀ ਡਰ ਗਿਆ। 342 00:26:09,750 --> 00:26:12,330 ਅਤੇ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਵੀ ਸ਼ਰਮ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਸੀ। 343 00:26:14,040 --> 00:26:17,200 ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ ਉਹ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਣ ਗਿਆ। 344 00:26:18,540 --> 00:26:20,910 ਅਤੇ ਗੋਰ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। 345 00:27:06,330 --> 00:27:08,120 ਅੱਜ ਦਿਨ ਤੇਰੇ ਰੰਗ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਿਆ ਹੈ। 346 00:27:11,450 --> 00:27:13,290 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁੰਮਦਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਲਾਲੀ ਵਾਂਗ। 347 00:27:15,660 --> 00:27:17,410 ਕਿਰਨਾਂ ਨਸ਼ਈ ਲੱਗਦੀਆਂ ਹਨ। 348 00:27:18,500 --> 00:27:20,500 ਜ਼ਹਿਰੀਲੇ ਸੱਪ ਵਾਂਗ। 349 00:27:21,580 --> 00:27:22,580 ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ। 350 00:27:23,200 --> 00:27:24,330 ਇਹ ਸ਼ਿਵ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਹੈ। 351 00:27:27,290 --> 00:27:28,250 ਵਧੀਆ। 352 00:27:30,160 --> 00:27:32,040 ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਫੜਨ ਦੀ ਹਿੰਮਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ, 353 00:27:33,160 --> 00:27:36,540 ਸੋਚੋ ਕਿ ਕੁਝ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦਾ ਪਾਠ ਕਰਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ। 354 00:27:40,040 --> 00:27:41,250 ਜਾਓ, ਆਪਣੀ ਉਮਰ ਦਾ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਲੱਭੋ। 355 00:27:42,250 --> 00:27:43,330 ਮੈਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਕੁੜੀ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। 356 00:27:43,540 --> 00:27:44,700 ਇਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਦਾ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। 357 00:27:55,120 --> 00:27:56,120 ਹੇ ਮੇਰੇ! 358 00:27:56,830 --> 00:27:58,000 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੁੰਦਰ ਹੋ। 359 00:27:59,040 --> 00:27:59,950 ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। 360 00:28:02,200 --> 00:28:03,750 ਵੈਸੇ ਵੀ, ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਹੋ, ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੱਥ ਦਿਓ। 361 00:28:50,370 --> 00:28:51,540 ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਸ਼ਿਵ ਕੌਣ ਹੈ? 362 00:28:59,410 --> 00:29:00,950 ਉਸ ਨਾਮ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿਓ। ਉਸ ਨਾਮ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਨਾ ਦਿਓ। 363 00:29:02,540 --> 00:29:03,450 ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦੇਣਗੇ। 364 00:29:45,500 --> 00:29:46,330 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ? 365 00:29:46,750 --> 00:29:47,660 ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਦੁਖੀ ਨਾ ਕਰੋ. 366 00:30:00,870 --> 00:30:01,870 ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਆਏ ਹੋ... 367 00:30:02,580 --> 00:30:04,080 ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ। 368 00:30:06,080 --> 00:30:07,950 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਮਰ ਦਾ ਅੰਤਰ? 369 00:30:09,790 --> 00:30:11,370 ਜਾਓ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਭੂਗੋਲ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ। 370 00:30:12,370 --> 00:30:13,750 ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ. 371 00:30:14,700 --> 00:30:15,870 ਪਿਆਰ ਉਮਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦਾ. 372 00:30:18,040 --> 00:30:19,450 ਪਿਆਰ ਦੁਖੀ ਹੋਣਾ ਸਮਝਦਾ ਹੈ। 373 00:30:21,370 --> 00:30:23,790 ਮੇਰਾ ਪਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਛੋਟੇ-ਛੋਟੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੱਟ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦੇਵੇਗਾ। 374 00:30:40,250 --> 00:30:41,080 ਹੇ! 375 00:30:41,580 --> 00:30:42,660 ਉਹ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਆ ਜਾਵੇਗਾ. 376 00:30:43,830 --> 00:30:49,080 ਜੇ ਉਹ ਕਿੰਦੂ ਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ। 377 00:30:50,370 --> 00:30:52,160 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹੀਆਂ ਹਨ। 378 00:30:53,410 --> 00:30:58,580 ਇੰਨਾ ਵਧੀਆ ਖ਼ਤ ਲਿਖੋ ਕਿ ਬੰਦਾ ਪੜ੍ਹ ਲਵੇ, 379 00:30:58,950 --> 00:31:02,290 ਉਹ ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਹੋਣਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਜਾਂ ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਪਤਨੀ ਹੋਣਾ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਕਰ ਲੈਂਦਾ ਹੈ। 380 00:31:02,540 --> 00:31:04,120 ਕੋਈ ਤੀਜਾ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। 381 00:31:05,450 --> 00:31:07,000 ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਹੁੱਕ 'ਤੇ ਪਾ ਲਿਆ ਹੈ, ਦੋਸਤ। 382 00:31:08,080 --> 00:31:10,410 ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੱਸ ਉਸਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਜੋੜਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. 383 00:31:10,790 --> 00:31:11,660 ਇਹ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੋਵੇਗਾ. 384 00:31:12,200 --> 00:31:13,620 ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ। 385 00:31:14,660 --> 00:31:16,370 ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਟਾਲਵੀ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਪਾ ਦਿਓ। 386 00:31:17,200 --> 00:31:19,290 ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਸਭ ਸੁਣਾਓ. 387 00:31:23,000 --> 00:31:24,830 ਇਹ ਲੱਕੜ ਕਾਫ਼ੀ ਗਰਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। 388 00:31:24,950 --> 00:31:26,580 ਤੰਦੂਰ ਕੁਝ ਦੇਰ ਵਿਚ ਗਰਮ ਹੋ ਗਿਆ। 389 00:31:27,700 --> 00:31:29,250 ਇਹ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਮੀ, ਮਾਤਾ ਦੁਆਰਾ ਛੂਹਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. 390 00:31:29,870 --> 00:31:30,910 ਪਿਆਰ ਚਮਕਦਾ ਹੈ. 391 00:32:53,250 --> 00:32:55,950 ਆਓ, ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਖੋਲ੍ਹੋ, ਅਤੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। 392 00:32:56,080 --> 00:32:56,910 ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਡਮ। 393 00:32:57,160 --> 00:32:58,700 ਇਧਰ ਧਿਆਨ ਦਿਓ। 394 00:32:58,910 --> 00:33:00,580 -ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ।-ਠੀਕ ਹੈ। -ਆਪਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋ।-ਠੀਕ ਹੈ। 395 00:33:01,450 --> 00:33:02,410 ਹੈਲੋ, ਮੈਡਮ। 396 00:33:02,870 --> 00:33:05,620 -ਹੈਲੋ।-ਇਹ ਉਸ ਦੇ ਵਰਕਰ ਦੀ ਚਿੱਠੀ ਹੈ। 397 00:33:05,870 --> 00:33:07,870 -ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸਾਡੇ ਲਈ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ? -ਇਹ ਉਰਦੂ ਵਿੱਚ ਹੈ। 398 00:33:08,250 --> 00:33:09,830 ਉਸ ਦਾ ਵਰਕਰ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦਾ ਹੈ। 399 00:33:10,410 --> 00:33:11,790 ਇਹ ਇੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਆਇਆ? 400 00:33:11,910 --> 00:33:13,660 ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਸਵਾਲ ਕਿਉਂ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹੋ? 401 00:33:13,790 --> 00:33:15,750 ਜਿੰਨਾ ਸਮਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲੈ ਰਹੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। 402 00:33:16,200 --> 00:33:17,750 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ। 403 00:33:21,580 --> 00:33:27,160 “ਸਭ ਕੁਝ ਇਕ ਪਾਸੇ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਕਰੋ। 404 00:33:28,250 --> 00:33:30,120 ਬਾਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਇਸ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੈ।" 405 00:33:32,790 --> 00:33:33,910 ਮੈਂ ਇੱਕ ਦੁਨੀਆਂ ਤੋਂ ਹਾਂ... 406 00:33:36,660 --> 00:33:38,540 ਜਿੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਹਨ 407 00:33:39,870 --> 00:33:41,580 ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 408 00:33:43,200 --> 00:33:44,660 ਉਹ ਪੀਣ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਦੇ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੇ. 409 00:33:45,910 --> 00:33:50,870 ਇਹ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸੱਪ ਦੇ ਡੰਗ ਵਾਂਗ ਡੰਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਮੱਥੇ 'ਤੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਤਹਿ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ 410 00:33:51,790 --> 00:33:55,330 ਤੇਰੇ ਮੱਥੇ 'ਤੇ ਵਾਲਾਂ ਦਾ ਉਹ ਤੰਦ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ 411 00:33:55,450 --> 00:34:00,120 ਇਹ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸੱਪ ਦੇ ਡੰਗ ਵਾਂਗ ਡੰਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਮੱਥੇ 'ਤੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਤਹਿ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ ਇਹ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸੱਪ ਦੇ ਡੰਗ ਵਾਂਗ ਡੰਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਮੱਥੇ 'ਤੇ ਵਾਲਾਂ ਦੀ ਤਹਿ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰ 412 00:34:01,290 --> 00:34:04,750 ਤੇਰੇ ਮੱਥੇ 'ਤੇ ਵਾਲਾਂ ਦਾ ਉਹ ਤੰਦ ਮੇਰਾ ਪਿਆਰ 413 00:34:04,870 --> 00:34:08,910 ਇਹ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਖਜ਼ਾਨਾ ਹੋ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ 414 00:34:09,040 --> 00:34:10,750 ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਤੀ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਰਿਹਾ ਸੀ। 415 00:34:11,790 --> 00:34:13,790 ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਦੂਜੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅਜੀਬ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਸੀ। 416 00:34:14,660 --> 00:34:16,870 ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਸ਼ਰਾਬ ਨਾਲ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ, ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਕੁਝ 417 00:34:17,500 --> 00:34:19,000 ਉਹ ਦਿਹਾੜੀਦਾਰ ਮਜ਼ਦੂਰ ਵਜੋਂ ਵੀ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। 418 00:34:20,540 --> 00:34:22,200 ਮੈਂ ਤਿੰਨ ਭੈਣਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਸੀ। 419 00:34:23,250 --> 00:34:24,540 ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ। 420 00:34:25,660 --> 00:34:27,160 ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਕੋਈ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। 421 00:34:28,500 --> 00:34:29,620 ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਘਰ ਚਲਾਉਣਾ ਪਿਆ, 422 00:34:31,200 --> 00:34:33,120 ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇੱਕ ਆਰਕੈਸਟਰਾ ਡਾਂਸਰ ਬਣ ਗਿਆ। 423 00:34:39,040 --> 00:34:40,120 ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ, 424 00:34:41,450 --> 00:34:43,910 ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਵੀ ਬੀਅਰ ਦੇ ਦੋ ਘੁੱਟ ਪੀਂਦਾ ਸੀ 425 00:34:45,040 --> 00:34:46,870 ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਓ। 426 00:34:48,660 --> 00:34:50,000 ਬੱਸ ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ… 427 00:34:51,540 --> 00:34:52,700 ਮਿਸ ਟਵਿੰਕਲ ਨੂੰ ਡਾਂਸ ਕਰਨਾ ਪਿਆ... 428 00:34:53,830 --> 00:34:55,200 ਤਾਂ ਜੋ ਗੋਰ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਖਾ ਸਕੇ। 429 00:35:03,500 --> 00:35:06,700 ਮੈਂ ਕੁਝ ਪੈਸੇ ਬਚਾਏ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਲਈ ਇੱਕ ਦੁਕਾਨ ਖੋਲ੍ਹ ਦਿੱਤੀ। 430 00:35:07,580 --> 00:35:11,330 ਮੇਰੀ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਭੈਣ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਬੈਂਕ ਕਲਰਕ ਬਣ ਗਈ। 431 00:35:12,830 --> 00:35:14,700 ਮੇਰੀ ਛੋਟੀ ਭੈਣ ਵੀ ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ। 432 00:35:25,160 --> 00:35:27,830 ਫਿਰ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਚੀਜ਼ਾਂ ਬਿਹਤਰ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। 433 00:35:28,500 --> 00:35:31,580 ਇਸ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਨੱਚਣਾ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਮੇਰਾ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਸਕਣ। 434 00:35:34,410 --> 00:35:39,370 ਲਾੜੀ ਅਤੇ ਲਾੜੀ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰੋ 435 00:35:39,500 --> 00:35:42,870 ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਹਨ 436 00:35:43,080 --> 00:35:47,830 ਉਹ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਹਨ 437 00:35:47,950 --> 00:35:50,580 ਇਹ ਆਦਮੀ ਵਿਆਹ ਦੇ ਦਿਨ ਨੌਂ ਵਜੇ ਬੱਦਲ 'ਤੇ ਸੀ। 438 00:35:51,830 --> 00:35:54,370 ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਝਲਕਾਰਾ ਸਾਰੇ ਪਿੰਡ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਮਜ਼ਾਕ ਉਡਾ ਰਿਹਾ ਸੀ। 439 00:35:55,370 --> 00:35:57,200 ਇਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਜੋ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।" 440 00:35:58,660 --> 00:35:59,660 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ… 441 00:36:00,750 --> 00:36:03,040 ਕਿ ਮੇਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਮੇਰੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਦੱਸਿਆ ਸੀ। 442 00:36:04,700 --> 00:36:06,000 ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਸਾਫ਼ ਸੀ। 443 00:36:07,290 --> 00:36:08,290 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਹਾ। 444 00:36:10,410 --> 00:36:11,330 ਮੈਂ ਇੱਕ ਡਾਂਸਰ ਸੀ... 445 00:36:12,700 --> 00:36:13,870 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੇਸਵਾ ਹਾਂ। 446 00:37:04,160 --> 00:37:06,750 ਉਸ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਹੋਇਆ ਹੈ। 447 00:37:07,910 --> 00:37:09,870 ਉਹ ਆਪਣਾ ਗੁੱਸਾ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਕੱਢਣ ਲੱਗਾ। 448 00:37:11,910 --> 00:37:13,450 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉੱਚ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਚਲਾਉਣ ਤੋਂ ਬਚੋ। 449 00:37:16,330 --> 00:37:17,870 ਫਿਰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨੱਚਣ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ। 450 00:37:19,330 --> 00:37:20,580 ਫਿਰ ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਕੁੱਟਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। 451 00:37:23,160 --> 00:37:24,620 ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਨਫ਼ਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। 452 00:37:27,250 --> 00:37:29,040 ਪਰ ਉਹ ਮੇਰੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਪਹੁੰਚਾਉਣਾ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। 453 00:37:35,950 --> 00:37:37,200 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਰਿਹਾ, 454 00:37:38,500 --> 00:37:40,620 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਕੇ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। 455 00:37:41,370 --> 00:37:43,290 ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਹੋਇਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਆਦਮੀ ਹੋ। 456 00:37:44,410 --> 00:37:46,750 ਦੂਜਿਆਂ ਨੇ ਅਜਿਹਾ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਹੋਵੇਗਾ। 457 00:37:48,620 --> 00:37:50,410 ਤੇਰੀ ਥਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਰਹੇਗਾ 458 00:37:51,580 --> 00:37:56,500 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਚੁੰਘਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਪਲ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ 459 00:37:57,540 --> 00:38:00,080 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਸਹਾਰਦਾ ਹਾਂ. ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਆਪਣੀ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਸਹਾਰਦਾ ਹਾਂ. 460 00:38:01,540 --> 00:38:04,370 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। 461 00:38:04,750 --> 00:38:06,290 ਸੱਚ, ਝੂਠ, ਸਹੀ ਜਾਂ ਗਲਤ, 462 00:38:06,910 --> 00:38:08,000 ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। 463 00:38:08,830 --> 00:38:11,910 ਤੈਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿਉਂ ਰੋਇਆ। 464 00:38:13,250 --> 00:38:14,620 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਿਆ। 465 00:38:29,660 --> 00:38:32,120 ਤੁਸੀਂ ਚਲੇ ਜਾਓਗੇ 466 00:38:32,250 --> 00:38:34,830 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਜਾਵੇਂਗਾ 467 00:38:34,950 --> 00:38:37,410 ਤੁਸੀਂ ਚਲੇ ਜਾਓਗੇ 468 00:38:37,700 --> 00:38:40,040 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਜਾਵੇਂਗਾ 469 00:38:40,160 --> 00:38:42,750 ਤੂੰ ਕਦੇ ਵਾਪਿਸ ਨਹੀਂ ਆਵੇਂਗਾ 470 00:38:43,290 --> 00:38:47,870 ਕੋਈ ਵੀ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਵਰਤੇਗਾ 471 00:38:48,000 --> 00:38:52,370 ਹੇਅਰ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨਹੁੰਆਂ 'ਤੇ ਹੱਥ ਲਗਾਉਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ 472 00:38:52,750 --> 00:38:55,950 ਜਿਸਦੇ ਲਈ ਪ੍ਰੀਤਮ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ 473 00:38:56,080 --> 00:39:00,370 ਹੇਅਰ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨਹੁੰਆਂ 'ਤੇ ਹੱਥ ਲਗਾਉਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਹੇਅਰ ਐਕਸਟੈਂਸ਼ਨ ਨਹੁੰਆਂ 'ਤੇ ਹੱਥ ਲਗਾਉਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ 474 00:39:00,500 --> 00:39:04,120 ਜਿਸਦੇ ਲਈ ਪ੍ਰੀਤਮ ਨੇ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ 475 00:39:20,500 --> 00:39:22,870 ਉਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ, ਚੁੱਪ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ 476 00:39:23,000 --> 00:39:25,160 ਉਹ ਚੁੱਪ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਲੁਕੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ 477 00:39:25,540 --> 00:39:28,450 ਉਹ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ, ਚੁੱਪ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ 478 00:39:53,620 --> 00:39:55,540 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ 479 00:39:55,830 --> 00:40:00,450 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪਾਗਲ ਹਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪਾਗਲ ਹਾਂ 480 00:40:00,750 --> 00:40:02,500 ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਹੈ 481 00:40:03,040 --> 00:40:04,910 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹਾਂ 482 00:40:05,160 --> 00:40:09,790 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪਾਗਲ ਹਾਂ 483 00:40:10,160 --> 00:40:12,000 ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਖਤਰਾ ਹੈ 484 00:40:12,450 --> 00:40:14,200 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੈ 485 00:40:14,830 --> 00:40:21,330 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਆਦੀ ਹਾਂ 486 00:40:21,870 --> 00:40:23,540 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੈ 487 00:40:24,250 --> 00:40:30,750 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਆਦੀ ਹਾਂ 488 00:40:32,000 --> 00:40:33,040 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਚਿੱਠੀ ਪੜ੍ਹੀ ਹੈ? 489 00:40:33,580 --> 00:40:35,120 ਮੈਂ ਪੰਜਾਬੀ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ। 490 00:40:35,620 --> 00:40:37,120 ਮੈਂ ਉਰਦੂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ। 491 00:40:38,410 --> 00:40:39,500 ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਨੂੰ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਕਿਹਾ। 492 00:40:39,830 --> 00:40:40,660 ਸੱਚਮੁੱਚ? 493 00:40:43,200 --> 00:40:44,830 ਉਰਦੂ ਪਿਆਰ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। 494 00:40:45,080 --> 00:40:48,700 ਇਹ ਪਿਆਰ ਦੇ ਦੂਤ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਜਾਣਦੇ ਹਨ. 495 00:40:50,500 --> 00:40:52,040 ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇਗਾ। 496 00:40:53,080 --> 00:40:54,160 ਪਰ ਮੇਰੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਿਲ ਗਿਆ ਹੈ। 497 00:40:56,620 --> 00:41:00,000 ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਕੂਲ ਨਹੀਂ ਗਏ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਰਦੂ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖੀ? 498 00:41:03,910 --> 00:41:06,750 ਜਿਹੜਾ ਮੁੰਡਾ ਸਟੇਜ 'ਤੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰਦਾ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਵਾਰ ਦੋਹਾ ਪੜ੍ਹਿਆ ਸੀ। 499 00:41:10,750 --> 00:41:12,080 "ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆ ਸੀ, 500 00:41:13,620 --> 00:41:14,700 ਪਰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਬਾਕੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਾਂਗ ਹੋ ਗਏ ਹੋ।" 501 00:41:16,250 --> 00:41:17,080 ਇਹ ਸੀ. 502 00:41:17,910 --> 00:41:19,910 ਮੈਂ ਜੌਨ ਏਲੀਆ ਦੀ ਰਚਨਾ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਉਰਦੂ ਸਿੱਖੀ। 503 00:41:20,620 --> 00:41:24,080 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਿਵ ਪੜ੍ਹਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਜੌਨ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹੋ। 504 00:41:27,000 --> 00:41:31,660 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਵੜਿਆ 505 00:41:32,080 --> 00:41:36,370 ਤੇ ਮੇਰਾ ਪਿੰਡ ਫਿਰ ਕਦੇ ਨਾ ਸੁੱਤਾ 506 00:41:36,500 --> 00:41:41,450 ਬੰਜਰ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਬਾਗ ਵਾਂਗ 507 00:41:41,580 --> 00:41:45,000 ਤੇਰੇ ਬੁੱਲ੍ਹ ਬੇਮਿਸਾਲ ਹਨ 508 00:41:45,120 --> 00:41:47,790 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੁਝ ਵੀ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ 509 00:41:47,910 --> 00:41:49,910 ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਲਿਖ ਲਿਆ ਹੈ 510 00:41:50,040 --> 00:41:54,330 ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਹੇਠਾਂ ਭੇਜਿਆ ਹੈ 511 00:41:54,450 --> 00:41:59,040 ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਕਿਸਮਤ ਦਿੱਤੀ ਹੈ 512 00:41:59,160 --> 00:42:04,120 ਇੰਝ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਉੱਕਰਿਆ ਹੈ ਇੰਝ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਉੱਕਰਿਆ ਹੈ 513 00:42:04,950 --> 00:42:09,330 ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੈ 514 00:42:09,500 --> 00:42:11,750 ਇਹ ਸ਼ਾਂਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ 515 00:42:12,000 --> 00:42:13,910 ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਹੋ 516 00:42:14,450 --> 00:42:16,120 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੈ 517 00:42:16,790 --> 00:42:23,200 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਆਦੀ ਹਾਂ 518 00:42:23,830 --> 00:42:25,450 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੈ 519 00:42:26,160 --> 00:42:32,790 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਆਦੀ ਹਾਂ 520 00:42:56,120 --> 00:43:00,660 ਮੈਂ ਕੰਢੇ ਬੈਠ ਕੇ ਤੈਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ ਮੈਂ ਕੰਢੇ ਬੈਠ ਕੇ ਤੈਨੂੰ ਤੱਕਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹਾਂ 521 00:43:00,790 --> 00:43:05,370 ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਨਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਹੋ 522 00:43:05,500 --> 00:43:10,040 ਮੈਨੂੰ ਬੇਸ਼ਰਮ ਵਿਚਾਰ ਆ ਰਹੇ ਹਨ 523 00:43:10,160 --> 00:43:15,660 ਫੁੱਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਨਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਹੋ 524 00:43:17,910 --> 00:43:23,950 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਛੂਹਣ ਲੱਗ ਪਿਆ ਹਾਂ 525 00:43:24,080 --> 00:43:26,910 ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਨਰਕ ਵਿੱਚ ਜਾਣ ਦਿਓ 526 00:43:27,370 --> 00:43:28,950 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੈ 527 00:43:29,750 --> 00:43:36,250 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਆਦੀ ਹਾਂ 528 00:43:36,790 --> 00:43:38,450 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਹੈ 529 00:43:39,120 --> 00:43:45,660 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪਿਆਰ ਦਾ ਆਦੀ ਹਾਂ 530 00:44:06,660 --> 00:44:07,540 ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, 531 00:44:07,910 --> 00:44:12,580 ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਿਆਰੇ, ਪ੍ਰੇਮੀ, ਜਵਾਨੀ ਵਰਗੇ ਸ਼ਬਦ ਬੇਕਾਰ ਹਨ। 532 00:44:12,830 --> 00:44:14,290 ਅਸੀਂ ਕਿਤੇ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਹੀਂ ਹਾਂ. 533 00:44:15,040 --> 00:44:18,120 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਉਰਦੂ ਸਿੱਖਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬ ਸਿੱਖਦੇ ਹੋ। 534 00:44:20,200 --> 00:44:21,620 ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਰਹੇ ਹਾਂ। 535 00:44:22,160 --> 00:44:23,750 ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੇਰਾ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ। 536 00:44:25,290 --> 00:44:28,870 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਖਿਡੌਣੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਬੱਚੇ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। 537 00:44:31,330 --> 00:44:34,540 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸਿਰਫ ਰੱਬ ਸੀ, ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਹੀਂ. 538 00:44:41,870 --> 00:44:45,160 ਰੱਬੀ ਦੀਵਾਲੀ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ 15 ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਗਿਆ ਸੀ। 539 00:44:46,330 --> 00:44:48,330 ਪਰ ਉਥੇ ਉਸਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਸੀ। 540 00:44:49,040 --> 00:44:50,620 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੀ ਰਾਣੀ, ਰੱਬੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 541 00:44:50,790 --> 00:44:52,330 ਆਓ, ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਰਾਣੀ ਦੇ ਦਿਓ। 542 00:44:57,000 --> 00:44:58,040 ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀ. 543 00:44:58,700 --> 00:44:59,580 ਹੁਣ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੀ ਹੈ? 544 00:45:03,080 --> 00:45:05,750 ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਹੁਣ ਸਿਰਫ ਐਕਵੀਨ ਬਚੀ ਹੈ। ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ. 545 00:45:32,750 --> 00:45:35,250 ਪਿਆਰ ਅਸ਼ੁੱਭ ਹੈ ਪਿਆਰ ਸ਼ੁੱਧ ਹੈ 546 00:45:35,370 --> 00:45:37,870 ਪਿਆਰ ਵਰਗਾ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ 547 00:45:38,000 --> 00:45:42,910 ਜਦੋਂ ਪਿਆਰ ਹਮਲਾ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕੋਈ ਵੀ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ 548 00:45:43,040 --> 00:45:45,660 ਪਿਆਰ ਦੀ ਪਰੰਪਰਾ ਬਰਕਰਾਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ 549 00:45:45,790 --> 00:45:48,000 ਰਾਜਾ ਮਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰਾਣੀ ਵੀ ਮਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ 550 00:45:48,120 --> 00:45:50,500 ਪਿਆਰ ਰਿਸ਼ੀ ਨੂੰ ਚੁਭਦੇ ਕੰਡੇ ਵਾਂਗ ਹੈ 551 00:45:50,620 --> 00:45:53,120 ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਇਹ ਚੰਗੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ 552 00:45:53,250 --> 00:45:55,830 ਪਿਆਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਖ਼ਤ ਮਾਰਦਾ ਹੈ 553 00:45:55,950 --> 00:45:58,290 ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਾਰੇ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ 554 00:45:58,410 --> 00:46:00,870 ਪਿਆਰ ਮੌਤ ਹੈ ਪਿਆਰ ਮੌਤ ਹੈ 555 00:46:01,000 --> 00:46:06,040 ਪਿਆਰ ਨੇ ਕਈ ਕਵੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ 556 00:46:06,410 --> 00:46:11,500 ਪਿਆਰ ਨੇ ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰਿਆ ਹੈ 557 00:46:11,620 --> 00:46:16,620 ਜਵਾਨ ਜਾਂ ਬੁੱਢੇ ਪਿਆਰ ਨੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਖਸ਼ਿਆ 558 00:46:17,120 --> 00:46:18,330 ਰੱਬੀ ਹੈਰਾਨ ਸੀ। 559 00:46:18,870 --> 00:46:22,750 ਗੋਰ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਲੱਗਾ ਕਿ ਉਹ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ? 560 00:46:23,620 --> 00:46:26,540 ਉਸ ਦਿਨ ਰੱਬੀ ਰੋਇਆ। 561 00:46:27,500 --> 00:46:28,370 ਗੋਰ ਵੀ ਰੋ ਪਿਆ। 562 00:46:29,540 --> 00:46:31,040 ਰੱਬ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰੋਇਆ। 563 00:46:41,370 --> 00:46:42,790 ਮੇਰੇ ਪਾਪ ਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ. 564 00:46:44,370 --> 00:46:45,750 ਪਰ ਇਹ ਕੋਈ ਪਾਪ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ। 565 00:46:47,750 --> 00:46:48,870 ਮੇਰੇ ਇਸ ਵਤੀਰੇ ਨੂੰ ਮੁਆਫ਼ ਕਰ ਦਿਓ। 566 00:46:49,450 --> 00:46:51,580 ਸੱਚ, ਝੂਠ, ਗਲਤ ਅਤੇ ਸਹੀ। 567 00:46:53,160 --> 00:46:54,200 ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ। 568 00:46:55,580 --> 00:46:57,200 ਮੈਂ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। 569 00:46:58,620 --> 00:47:00,870 ਫਿਰ ਕਿਉਂ ਮੈਂ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਰੋਣ ਲੱਗ ਪਿਆ। ਫਿਰ ਕਿਉਂ ਮੈਂ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਰੋਣ ਲੱਗ ਪਿਆ। 570 00:47:01,910 --> 00:47:04,080 ਮੈਂ ਵੀ ਤੈਨੂੰ ਉਹਦੇ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਦੇਖਿਆ? 571 00:47:07,950 --> 00:47:08,830 ਜੌਨ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, 572 00:47:09,540 --> 00:47:11,790 “ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸ਼ਾਇਦ ਮੈਂ ਕਦੇ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। 573 00:47:13,000 --> 00:47:15,160 ਪਰ ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਵਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਹਾਂ।" 574 00:47:16,790 --> 00:47:17,660 ਦੇਖੋ ਉਹ ਕਿੰਨਾ ਚਲਾਕ ਹੈ। 575 00:47:18,910 --> 00:47:20,080 ਉਹ ਬਹੁਤ ਬੇਰਹਿਮ ਹੈ। 576 00:47:21,500 --> 00:47:26,160 ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਰੀਬ ਕੁੜੀਆਂ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੀਆਂ ਹਨ ਸ਼ਾਇਦ। 577 00:47:31,870 --> 00:47:33,580 ਹਰ ਕੋਈ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸਮਝ ਸਕਦਾ। 578 00:47:35,830 --> 00:47:38,200 ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਸਵਰਗ ਤੋਂ ਕੋਈ ਦੂਤ ਸੀ। 579 00:47:39,120 --> 00:47:40,660 ਇੱਕ ਵਾਰ ਸਟੇਜ 'ਤੇ, ਜੌਨ ਨੇ ਕਿਹਾ, 580 00:47:41,540 --> 00:47:43,580 "ਮੈਨੂੰ ਚਾਹ ਦੇ ਕੱਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਾਬ ਦਿਓ, 581 00:47:44,080 --> 00:47:45,580 ਤਾਂ ਜੋ ਲੋਕ ਸੋਚਣ ਕਿ ਮੈਂ ਚਾਹ ਪੀ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।" 582 00:47:47,750 --> 00:47:49,200 ਫਿਰ ਉਹ ਆਪਣੀ ਕਵਿਤਾ ਪੜ੍ਹਦਿਆਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, 583 00:47:49,540 --> 00:47:51,250 "ਇਹ ਚਾਹ ਠੰਡੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੋਈ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਰਫ਼ ਪਾਵੇ।" 584 00:47:55,120 --> 00:47:56,500 ਸ਼ਿਵ ਵੀ ਸ਼ਰਾਬੀ ਸੀ। 585 00:47:58,950 --> 00:48:01,200 ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੰਜੀਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੰਜੀਦਾ ਸੀ ਤਾਂ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਪਦਾ ਸੀ। 586 00:48:05,120 --> 00:48:07,660 ਕਿਸੇ ਨੇ ਵੀ ਅਜਿਹੇ ਸੁਤੰਤਰ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧ ਵਿਚਾਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖੇ ਹਨ। 587 00:48:11,080 --> 00:48:12,830 ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਮੌਤ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿਚ ਪੀ ਗਏ। 588 00:48:14,540 --> 00:48:16,370 ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸਾਨੂੰ ਸਾਡੀ ਮੌਤ ਵੱਲ ਲੈ ਜਾਣਗੇ. 589 00:48:31,120 --> 00:48:31,950 ਤੁਸੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? 590 00:48:32,830 --> 00:48:33,830 ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਰੁਕੋਗੇ? 591 00:48:34,080 --> 00:48:35,790 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿਆਂਗਾ। 592 00:48:36,080 --> 00:48:37,700 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਾਂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 593 00:48:37,910 --> 00:48:41,580 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚੋਂ ਉਸ ਸਾਰੇ ਗੰਦੇ ਡਾਂਸਰ ਦਾ ਖੂਨ ਕੱਢ ਦਿਆਂਗਾ। 594 00:48:41,870 --> 00:48:42,790 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਾਂਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 595 00:48:42,910 --> 00:48:45,040 -ਮੈਂ ਤੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਤੋੜ ਦਿਆਂਗਾ। 596 00:48:45,580 --> 00:48:48,120 ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰੁਕੋਗੇ?ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿਆਂਗਾ। 597 00:48:48,250 --> 00:48:50,450 ਦੋਸਤ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਲੜਨ ਲੱਗੇ 598 00:48:50,580 --> 00:48:52,410 ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣੋ, ਸਰਦਾਰਾ 599 00:48:58,580 --> 00:49:00,870 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਾ ਚਲਾਓ। ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਨਾ ਚਲਾਓ। 600 00:49:01,500 --> 00:49:03,290 ਉਹ ਉਸਦੀ ਕੁੱਟਮਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। 601 00:49:34,910 --> 00:49:35,870 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਭਰਾ। 602 00:49:36,700 --> 00:49:38,410 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰ ਤੋਂ ਮੇਰੇ ਸਪੀਕਰ ਲੈ ਕੇ ਆਵਾਂਗਾ। 603 00:49:39,870 --> 00:49:40,700 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। 604 00:49:51,160 --> 00:49:52,750 ਮੈਨੂੰ ਬਦਨਾਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ. 605 00:49:53,500 --> 00:49:54,700 ਦੇਖੋ ਇਹਨਾਂ ਭਰਾਵਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰ। 606 00:49:57,750 --> 00:49:59,080 -ਇਸ 'ਤੇ ਲਾਹਨਤ।-ਤਾਂ? 607 00:50:04,120 --> 00:50:06,120 ਮੈਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣਾ ਕਿਉਂ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। 608 00:50:08,250 --> 00:50:09,080 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਲਈ ਗਏ ਸੀ, ਫਿਰ? 609 00:50:10,790 --> 00:50:11,620 ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ? 610 00:50:11,910 --> 00:50:13,910 ਜਲਦੀ ਹੀ ਸਾਡੀ ਵਾਰੀ ਹੋਵੇਗੀ। 611 00:50:15,330 --> 00:50:17,000 ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਔਰਤਾਂ ਦੇ ਧਿਆਨ ਲਈ ਭੁੱਖੇ ਹਾਂ. 612 00:50:17,540 --> 00:50:18,500 ਕੋਈ ਜਲਦੀ ਨਹੀਂ। 613 00:50:18,870 --> 00:50:19,750 ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ। 614 00:50:20,950 --> 00:50:22,120 ਸਾਡਾ ਸਮਝੌਤਾ ਯਾਦ ਹੈ? 615 00:50:22,910 --> 00:50:23,870 ਮੈਨੂੰ ਸਾਡਾ ਸਮਝੌਤਾ ਯਾਦ ਹੈ। 616 00:50:24,000 --> 00:50:25,950 ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ਰਾਬੀ ਸੀ, ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟਾਂਗਾ। 617 00:50:27,000 --> 00:50:29,120 ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜਿਸਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। 618 00:50:32,120 --> 00:50:34,580 ਨਾਲ ਹੀ, ਇਹ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. 619 00:50:35,250 --> 00:50:37,200 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਕਿਉਂ ਹਟ ਰਹੇ ਹੋ? 620 00:50:39,870 --> 00:50:41,120 ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੁਣੇਗੀ। 621 00:50:42,290 --> 00:50:43,330 ਉਹ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਚੁਣ ਸਕਦੀ ਸੀ। 622 00:50:44,450 --> 00:50:47,120 ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਸ਼ੇਅਰ ਮਿਲ ਜਾਣਾ ਸੀ ਜੇ ਇਹ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਹੁੰਦਾ। 623 00:50:48,700 --> 00:50:50,750 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਹੁੰ ਖਾਂਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? 624 00:50:51,080 --> 00:50:53,750 ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਝੌਤੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੋੜਿਆ, ਠੀਕ ਹੈ? 625 00:50:55,040 --> 00:50:55,950 ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਬਚਨ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਹਟੋ। 626 00:50:57,660 --> 00:50:59,660 ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਅਰਥ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦਾ, ਭਰਾ। 627 00:51:01,080 --> 00:51:02,120 ਚਲੋ ਹੁਣੇ ਵਿਸ਼ਾ ਬਦਲਦੇ ਹਾਂ। 628 00:51:02,790 --> 00:51:04,870 -ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ।-ਉਹ ਸਹੀ ਹੈ। 629 00:51:06,040 --> 00:51:06,870 ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। 630 00:51:08,450 --> 00:51:09,580 ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ। 631 00:51:10,200 --> 00:51:11,330 ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗੁੱਸਾ ਸੀ। 632 00:51:12,660 --> 00:51:13,620 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ। 633 00:51:14,410 --> 00:51:15,790 ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰੋ। 634 00:51:16,540 --> 00:51:17,660 ਜੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾ ਦੱਸਿਆ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਕੀ ਹੁੰਦਾ? 635 00:51:18,750 --> 00:51:20,620 ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। 636 00:51:21,580 --> 00:51:23,250 ਪਰ ਇਹ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। 637 00:51:23,620 --> 00:51:26,200 ਉਹ ਇੰਨੀ ਖੂਬਸੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮਨਮੋਹਕ ਨਾ ਕਰ ਸਕੀਏ। 638 00:51:26,910 --> 00:51:28,120 ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਉਸਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਵਾਂਗ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 639 00:51:28,700 --> 00:51:30,450 ਇਹੋ ਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨਾ ਕਹੋ, ਮਾਨਾ। ਅਸੀਂ ਲੜਾਈ ਖਤਮ ਕਰ ਲਵਾਂਗੇ। 640 00:51:31,250 --> 00:51:32,830 ਉਹ ਆਖਰੀ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਿਆ। 641 00:51:32,950 --> 00:51:34,040 ਚਲੋ, ਮਾਨਾ। 642 00:51:34,580 --> 00:51:35,950 ਇਹ ਲੋਕ ਇੱਕ ਔਰਤ 'ਤੇ ਬਦਲ ਗਏ. 643 00:51:36,080 --> 00:51:37,410 ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਲੜ ਰਹੇ ਹੋ? 644 00:51:37,540 --> 00:51:38,660 ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਵਾਅਦਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ? 645 00:51:38,790 --> 00:51:40,290 ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਭਰਾ ਹਾਂ। 646 00:51:41,580 --> 00:51:43,290 ਰੱਬੀ, ਭਰਾ, ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ। 647 00:51:43,870 --> 00:51:45,410 ਆਪਣਾ ਸਮਾਂ ਲੈ ਲਓ. 648 00:51:46,000 --> 00:51:47,410 ਜਦੋਂ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਠੀਕ ਹੈ? 649 00:51:48,950 --> 00:51:50,250 ਸਾਡੀ ਵਾਰੀ ਆਉਣ 'ਤੇ ਉਹ ਸਹਿਮਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। 650 00:51:53,000 --> 00:51:54,830 ਬੱਸ ਸਾਨੂੰ ਦਿਨ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਦੱਸੋ। 651 00:51:55,200 --> 00:51:58,160 ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰੰਗੇ ਹੱਥੀਂ ਫੜਾਂਗੇ ਅਤੇ ਕਹਿੰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਭ ਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗੇ। 652 00:51:58,790 --> 00:52:00,700 ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਫਸ ਗਏ ਹਾਂ। ਤੁਸੀਂ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਫਸ ਗਏ ਹਾਂ। 653 00:52:01,620 --> 00:52:02,700 ਕਿ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਮੁਸੀਬਤ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦੇਣਗੇ। 654 00:52:02,910 --> 00:52:03,870 ਉਹ ਸਭ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦੇਣਗੇ। 655 00:52:04,250 --> 00:52:05,620 ਸਾਨੂੰ ਉਹੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। 656 00:52:07,660 --> 00:52:09,120 ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਸਾਨੂੰ ਗਾਲ੍ਹਾਂ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹੋ। 657 00:52:10,040 --> 00:52:11,120 ਤੁਸੀਂ ਇਮਾਨਦਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੋਗੇ। 658 00:52:13,790 --> 00:52:14,910 ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵੀ ਦਿਲ ਹੈ? 659 00:52:15,450 --> 00:52:16,950 ਇਹੀ ਦਿਲ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ। 660 00:52:20,540 --> 00:52:21,830 ਆਪਣੇ ਭਰਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸੋਚੋ। 661 00:52:23,040 --> 00:52:24,870 ਦੇਖੋ, ਮੇਰੀਆਂ ਚੱਪਲਾਂ ਵੀ ਵੱਖ ਹੋ ਗਈਆਂ ਹਨ। 662 00:52:25,290 --> 00:52:26,200 ਮਨ! 663 00:52:27,450 --> 00:52:28,370 ਤਾਰੀ! 664 00:52:29,950 --> 00:52:31,000 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਛੱਡ ਚੁੱਕੇ ਹੋ? 665 00:52:31,250 --> 00:52:32,250 ਮੇਰੇ ਲਈ ਇੰਤਜਾਰ ਕਰੋ. 666 00:52:32,790 --> 00:52:34,250 ਮੈਂ ਆ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. 667 00:52:34,620 --> 00:52:35,580 ਮਨ! 668 00:52:35,910 --> 00:52:37,410 ਤਾਰੀ!ਮੇਰੇ ਲਈ ਉਡੀਕ ਕਰੋ। 669 00:52:37,700 --> 00:52:39,250 ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮਨਾ ਲਵਾਂਗਾ। 670 00:52:39,540 --> 00:52:41,290 ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ... 671 00:52:41,700 --> 00:52:42,700 ਧੰਨਵਾਦ, ਭਰਾ। 672 00:52:44,580 --> 00:52:46,450 ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਢਿੱਲੀ ਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਨਾ ਹੁੰਦਾ. 673 00:52:48,540 --> 00:52:49,950 ਮੈਂ ਪਸ਼ੂਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਜਾਵਾਂਗਾ। 674 00:52:51,580 --> 00:52:52,410 ਤੁਸੀਂ ਸੌਂ ਜਾਓ। 675 00:53:00,700 --> 00:53:02,410 ਤਾਰੀ! ਇੱਥੇ ਦੇਖੋ. 676 00:53:02,870 --> 00:53:04,290 -ਰੱਬੀ!-ਹੇ! 677 00:53:05,830 --> 00:53:06,750 ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ. 678 00:53:24,950 --> 00:53:25,830 ਭਾਈ? 679 00:53:39,700 --> 00:53:41,500 ਰੱਬੀ! ਰੱਬੀ ਦਰਿਆ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬ ਗਿਆ! 680 00:55:11,080 --> 00:55:12,500 ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਹੁਣ ਸਿਰਫ਼ ਤੁਹਾਡੀ ਨਹੀਂ ਰਹੀ। 681 00:55:12,620 --> 00:55:13,500 ਇਹ ਮੇਰਾ ਵੀ ਹੈ। 682 00:55:14,750 --> 00:55:15,790 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਹੱਕ ਨਹੀਂ ਹੈ 683 00:55:17,200 --> 00:55:19,200 ਕਿਸੇ ਮੂਰਖ ਨਦੀ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਗੁਆਉਣ ਲਈ. 684 00:55:37,830 --> 00:55:39,370 ਮੇਰੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ 685 00:55:39,500 --> 00:55:40,750 ਮੇਰੀ ਆਦਤ 686 00:55:40,870 --> 00:55:43,250 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਜਨੂੰਨ ਹੋ 687 00:55:43,370 --> 00:55:46,160 ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ, ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ 688 00:55:46,290 --> 00:55:48,830 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈਂ 689 00:55:48,950 --> 00:55:50,250 ਮੇਰੇ ਸਾਹ 690 00:55:50,370 --> 00:55:51,540 ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ 691 00:55:51,660 --> 00:55:54,120 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੋ 692 00:55:54,250 --> 00:55:56,790 ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ, ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ 693 00:55:56,910 --> 00:55:59,700 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈਂ 694 00:56:00,750 --> 00:56:04,620 ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਭਾਲਦੀਆਂ ਹਨ 695 00:56:04,750 --> 00:56:08,330 ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਹਾਂ 696 00:56:08,540 --> 00:56:12,450 ਮੀਂਹ ਪੈਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਭਾਲਦੀਆਂ ਹਨ 697 00:56:12,580 --> 00:56:16,160 ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਰੁਕ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਆਰ ਲਈ ਤਰਸਦਾ ਹਾਂ 698 00:56:16,700 --> 00:56:17,700 ਮੈਂ ਜਿੰਦਾ ਹਾਂ 699 00:56:17,830 --> 00:56:20,790 ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਹੋ 700 00:56:20,910 --> 00:56:23,700 ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ, ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ 701 00:56:23,830 --> 00:56:27,450 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈਂ 702 00:56:45,580 --> 00:56:47,660 ਨਾ ਡਰੋ, ਨਾ ਰੋਵੋ 703 00:56:47,790 --> 00:56:49,330 ਰੱਬ ਸਾਨੂੰ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ 704 00:56:49,660 --> 00:56:53,290 ਕੋਈ ਸਾਡੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ 705 00:56:53,450 --> 00:56:57,160 ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ 706 00:56:57,330 --> 00:57:01,000 ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਪੱਥਰ ਮਾਰਨਗੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ ਬੋਲਣਗੇ ਉਹ ਸਾਨੂੰ ਪੱਥਰ ਮਾਰਨਗੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਬੁਰਾ ਬੋਲਣਗੇ 707 00:57:01,450 --> 00:57:05,790 ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਮੇਰੀ ਆਖਰੀ ਇੱਛਾ ਹੋ 708 00:57:05,910 --> 00:57:08,620 ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ, ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ 709 00:57:08,750 --> 00:57:12,290 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈਂ 710 00:57:13,540 --> 00:57:15,000 ਮੇਰੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ 711 00:57:15,120 --> 00:57:16,200 ਮੇਰੀ ਆਦਤ 712 00:57:16,330 --> 00:57:18,790 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਜਨੂੰਨ ਹੋ 713 00:57:19,000 --> 00:57:21,750 ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ, ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ 714 00:57:21,910 --> 00:57:24,500 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈਂ 715 00:57:24,620 --> 00:57:25,870 ਮੇਰੇ ਸਾਹ 716 00:57:26,000 --> 00:57:27,120 ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ 717 00:57:27,250 --> 00:57:29,750 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੋ 718 00:57:29,870 --> 00:57:32,410 ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ, ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ 719 00:57:32,540 --> 00:57:35,410 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈਂ 720 00:57:57,500 --> 00:57:58,620 ਇਮਤਿਹਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹੋ? 721 00:57:58,910 --> 00:57:59,750 ਮੈਂ ਚੰਗਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 722 00:58:00,200 --> 00:58:01,040 ਮੈਂ ਪਾਸ ਕਰਾਂਗਾ। 723 00:58:01,580 --> 00:58:03,160 ਸਿਰਫ਼ ਪਾਸ ਕਿਉਂ?ਤੁਸੀਂ ਉੱਡਦੇ ਰੰਗਾਂ ਨਾਲ ਸਾਫ਼ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ? 724 00:58:03,790 --> 00:58:04,660 ਸਖ਼ਤ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ. 725 00:58:10,370 --> 00:58:11,250 ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਰੁਕੋ. 726 00:58:12,950 --> 00:58:14,160 ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਖਤਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? 727 00:58:15,330 --> 00:58:16,160 ਫਿਰ? 728 00:58:17,910 --> 00:58:19,040 ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਛੱਡੋਗੇ? 729 00:58:20,540 --> 00:58:21,660 ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। 730 00:58:31,540 --> 00:58:32,660 ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਕਿਵੇਂ ਰਹਾਂਗਾ? 731 00:58:35,450 --> 00:58:37,040 ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਆਇਆ ਹਾਂ। 732 00:58:39,370 --> 00:58:41,250 ਮੇਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਕਾਲਜ ਭੇਜੇਗਾ। 733 00:58:42,790 --> 00:58:43,870 ਫਿਰ ਮੇਰੇ ਬਾਰੇ ਕੀ? 734 00:58:46,290 --> 00:58:47,910 ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੀ ਆਦਤ ਹੈ, ਰੱਬੀ। 735 00:58:49,700 --> 00:58:52,000 ਮੇਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੇਆਮ ਬਾਹਰ ਹਨ। ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗਾ। 736 00:58:55,870 --> 00:58:56,910 ਤੁਸੀਂ ਛੱਡ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। 737 00:59:07,120 --> 00:59:08,000 ਮੈਂ ਇੱਕ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। 738 00:59:08,580 --> 00:59:10,580 ਮੇਰੇ ਦੋ ਇਮਤਿਹਾਨ ਬਾਕੀ ਹਨ।ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਲਿਖਾਂਗਾ। 739 00:59:11,830 --> 00:59:13,580 ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਦੋ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫੇਲ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਸਪਲੀਮੈਂਟਰੀ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦਾ। 740 00:59:14,540 --> 00:59:15,700 ਮੈਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ 12ਵੀਂ ਜਮਾਤ ਲਈ ਬੈਠਣਾ ਪਵੇਗਾ। 741 00:59:19,830 --> 00:59:21,950 ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਖਰਾਬ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ, 742 00:59:24,450 --> 00:59:25,910 ਪਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ। 743 00:59:29,500 --> 00:59:31,080 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਬਿਨਾਂ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਜਾਵਾਂਗਾ। 744 00:59:34,660 --> 00:59:37,540 ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਸਾਲ ਹੈ।ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। 745 00:59:38,290 --> 00:59:39,290 ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਾਂਗਾ। 746 00:59:41,660 --> 00:59:42,700 ਮੈਨੂੰ ਹੁਣ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। 747 00:59:43,120 --> 00:59:43,950 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜੌਨ ਦੁਆਰਾ ਕੁਝ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ? 748 00:59:47,370 --> 00:59:48,250 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਿਵ ਦੁਆਰਾ ਕੁਝ ਪੜ੍ਹੋ। 749 00:59:49,830 --> 00:59:50,700 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਜੌਨ ਦੁਆਰਾ ਕੁਝ ਪੜ੍ਹੋ। 750 00:59:51,660 --> 00:59:52,500 ਸ਼ਿਵ। 751 00:59:53,080 --> 00:59:55,000 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਪੁੱਛਿਆ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਜੌਨ ਦੁਆਰਾ ਕੁਝ ਪੜ੍ਹੋ। 752 00:59:57,910 --> 00:59:59,160 ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਡੁੱਬੇ ਹੋਏ ਹਾਂ 753 01:00:00,910 --> 01:00:03,290 ਕਿ ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਔਖਾ ਹੈ ਕਿ ਕੌਣ ਸ਼ਿਵ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੌਣ ਜੌਨ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। 754 01:00:22,830 --> 01:00:24,290 ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਸੀ। 755 01:00:26,120 --> 01:00:28,790 ਰੱਬੀ ਗੋਰ ਲਈ ਸਾਹ ਵੀ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਸੀ। 756 01:00:30,370 --> 01:00:32,540 ਇਸ ਲਈ ਉਸਦੀ ਕਲਮ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ ਕੋਈ ਵੱਡੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਸੀ। 757 01:00:34,790 --> 01:00:36,410 ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਉਹ ਫੇਲ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। 758 01:00:38,580 --> 01:00:40,750 ਪਰ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਕਰਨਾ ਪਏਗਾ। 759 01:00:46,700 --> 01:00:47,830 ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਹੀ ਹੋਏ ਹਨ। 760 01:00:48,750 --> 01:00:50,120 ਨਤੀਜੇ ਨਿਕਲਦੇ ਹੀ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗਾ। 761 01:00:51,040 --> 01:00:52,540 ਮੈਂ ਉਦਾਸ ਨਹੀਂ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ। 762 01:00:54,250 --> 01:00:57,200 ਪਰ ਉਦਾਸੀ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵੇਗੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ. 763 01:00:57,540 --> 01:00:59,250 ਕੋਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਮਝਾਵੇ 764 01:00:59,500 --> 01:01:02,540 ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝਾ ਦਿਓ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਸਮਝਾ ਦਿਓ 765 01:01:02,660 --> 01:01:05,000 ਉਹ ਪਿਆਰ ਜੋ ਅਸੀਂ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ 766 01:01:05,290 --> 01:01:08,790 ਪਿਆਰ ਦੀ ਕੋਈ ਉਮਰ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ 767 01:01:09,290 --> 01:01:12,700 ਉਮਰ ਦੀ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਦੋਸਤ 768 01:01:13,040 --> 01:01:16,950 ਇਹ ਸੰਸਾਰ ਸਾਨੂੰ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ 769 01:01:17,080 --> 01:01:20,910 ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਮਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ 770 01:01:21,040 --> 01:01:24,750 This world cannot separate us 771 01:01:24,870 --> 01:01:28,540 ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਮਰਾਂਗੇ ਅਤੇ ਇਕੱਲੇ ਨਹੀਂ 772 01:01:28,660 --> 01:01:32,450 ਇੱਥੇ ਕਿਸੇ ਦੀ ਜਾਨ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ 773 01:01:32,620 --> 01:01:36,290 ਇੱਥੋਂ ਦੇ ਲੋਕ ਪਿਆਰ ਦੇ ਚਾਹਵਾਨ ਨਹੀਂ ਹਨ 774 01:01:36,500 --> 01:01:40,290 ਮੈਂ ਰੱਬ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੁੜਦਾ ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਨਤੀਜਿਆਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ 775 01:01:40,410 --> 01:01:44,120 ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਮੈਂ ਕੋਈ ਕਤਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ 776 01:01:44,500 --> 01:01:48,950 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਲਹੂ ਹੈਂ 777 01:01:49,080 --> 01:01:51,700 ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ, ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ 778 01:01:51,830 --> 01:01:55,120 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈਂ 779 01:01:56,580 --> 01:01:58,080 ਮੇਰੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ 780 01:01:58,200 --> 01:01:59,370 ਮੇਰੀ ਆਦਤ 781 01:01:59,500 --> 01:02:01,870 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਜਨੂੰਨ ਹੋ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਜਨੂੰਨ ਹੋ 782 01:02:02,120 --> 01:02:04,790 ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ, ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ 783 01:02:04,950 --> 01:02:07,580 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈਂ 784 01:02:07,700 --> 01:02:08,910 ਮੇਰੇ ਸਾਹ 785 01:02:09,040 --> 01:02:10,250 ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ 786 01:02:10,370 --> 01:02:12,790 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਸ਼ਾਂਤੀ ਹੋ 787 01:02:13,000 --> 01:02:15,540 ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ, ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ 788 01:02:15,660 --> 01:02:18,450 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈਂ 789 01:02:19,450 --> 01:02:21,450 ਮੇਰੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਮੇਰੀ ਆਦਤ 790 01:02:21,580 --> 01:02:23,290 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਜਨੂੰਨ ਹੋ 791 01:02:23,410 --> 01:02:25,330 ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ, ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ 792 01:02:25,450 --> 01:02:27,160 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈਂ 793 01:02:27,290 --> 01:02:29,290 ਮੇਰੀ ਕਮਜ਼ੋਰੀ ਮੇਰੀ ਆਦਤ 794 01:02:29,410 --> 01:02:31,080 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਜਨੂੰਨ ਹੋ 795 01:02:31,200 --> 01:02:33,120 ਮੇਰਾ ਗੁਰੂ, ਮੇਰਾ ਮਾਰਗ ਦਰਸ਼ਕ 796 01:02:33,250 --> 01:02:35,660 ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਸੰਸਾਰ ਹੈਂ 797 01:02:37,660 --> 01:02:39,500 ਦੇਖੋ। ਅਕਸ਼ੇ ਇਹ ਸਭ ਲੈਣਗੇ। 798 01:02:40,000 --> 01:02:40,870 ਹਾਂ… 799 01:02:41,200 --> 01:02:43,540 ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ? ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਲੈ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। 800 01:02:44,410 --> 01:02:45,500 ਇਹ ਕਿਸਨੇ ਦਿੱਤੇ, ਮਾਂ? 801 01:02:46,160 --> 01:02:47,910 ਕੀ? ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ? 802 01:02:48,040 --> 01:02:49,040 ਇਥੇ. 803 01:02:51,330 --> 01:02:52,410 ਤੂੰ ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਕਰ ਲਿਆ ਬੇਟਾ। 804 01:02:52,660 --> 01:02:56,080 ਤੁਹਾਡੇ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਅਖਬਾਰ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਰੋਲ ਨੰਬਰ ਚੈੱਕ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ। 805 01:03:07,330 --> 01:03:08,160 ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. 806 01:03:08,290 --> 01:03:09,450 -ਹੈਲੋ।-ਕੀ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਸਰ? 807 01:03:09,580 --> 01:03:11,160 ਚੰਗੀ ਸੋਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਹੀ ਮਾਰਗ ਦਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ। 808 01:03:11,290 --> 01:03:12,120 ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। 809 01:03:12,580 --> 01:03:14,580 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅੰਕ ਰਹਿਤ ਹਨ ਤਾਂ ਇਸ ਲਈ ਜਾਓ। 810 01:03:14,910 --> 01:03:16,200 ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਕ ਵਧਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 811 01:03:18,040 --> 01:03:18,870 ਨਹੀਂ, ਸਰ। 812 01:03:19,080 --> 01:03:20,790 ਮੈਂ ਦੋ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ। 813 01:03:21,790 --> 01:03:23,540 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਸਕੋਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। 814 01:03:26,450 --> 01:03:28,450 ਕੀ ਉਹ ਫੇਲ ਹੋ ਜਾਣਗੇ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚ ਲਈ ਭੇਜਦਾ ਹਾਂ? 815 01:03:29,870 --> 01:03:31,080 ਤੇਰੇ ਵਰਗਾ ਕੋਈ ਨਹੀਂ। 816 01:03:32,250 --> 01:03:34,830 ਕੁਝ ਪਰੀਖਿਅਕ ਸਿਰਫ਼ ਸ਼ੀਟਾਂ ਦੀ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਂਚ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ। 817 01:03:35,500 --> 01:03:36,750 ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸਦਾ ਫਾਇਦਾ ਹੋਇਆ। 818 01:03:37,540 --> 01:03:39,910 ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜਾਂਚ ਲਈ ਭੇਜਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਫਲ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੇ। 819 01:03:40,500 --> 01:03:41,830 ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਮਤਿਹਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਸ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫੇਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। 820 01:03:42,700 --> 01:03:44,330 ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਸਰ. 821 01:03:45,040 --> 01:03:45,870 ਇਹ ਧੋਖਾ ਹੈ। 822 01:03:48,540 --> 01:03:49,700 ਮੈਨੂੰ ਫੇਲ ਕਰੋ। 823 01:03:53,250 --> 01:03:56,000 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂਗਾ? 824 01:03:58,830 --> 01:04:01,370 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੇਖਿਆ। 825 01:04:01,700 --> 01:04:03,500 ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ। 826 01:04:06,290 --> 01:04:07,290 ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। 827 01:04:20,870 --> 01:04:22,160 ਉਹ ਇੰਨੀ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਸਫਲ ਕਿਉਂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ? 828 01:04:32,660 --> 01:04:34,330 ਜਨਾਬ, ਉਹ ਕਿਸੇ ਬੀਮਾਰੀ ਤੋਂ ਪੀੜਤ ਹੈ 829 01:04:35,830 --> 01:04:37,370 ਜਿੱਥੇ ਨਫ਼ਾ ਨੁਕਸਾਨ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, 830 01:04:39,160 --> 01:04:40,620 ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਲਾਭ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 831 01:04:58,080 --> 01:05:00,000 ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ, ਰੱਬੀ, ਤੁਸੀਂ ਕੰਡਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਚੁਭੋਗੇ। 832 01:05:00,830 --> 01:05:02,830 ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੰਡਿਆਂ ਨੇ ਦੁਖੀ ਹੋਣਾ ਸੀ, ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਚੁਭ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। 833 01:05:46,870 --> 01:05:48,660 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਨਾ ਖੇਡੋ। 834 01:05:51,750 --> 01:05:52,620 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਖੇਡਿਆ. 835 01:05:57,290 --> 01:06:01,790 ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਰਾਜ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਰਾਜ਼ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝੇ ਕੀਤੇ ਹਨ। 836 01:06:05,620 --> 01:06:07,330 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਛੱਡਣ ਲਈ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। 837 01:06:09,950 --> 01:06:12,000 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿੰਦਾ, 838 01:06:12,870 --> 01:06:14,040 ਭਾਵੇਂ ਮੈਨੂੰ ਇਸਦੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਪਵੇ। 839 01:06:16,410 --> 01:06:17,790 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਧੋਖਾ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਸੀ। 840 01:06:25,330 --> 01:06:27,450 ਮੈਂ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਾਗਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। 841 01:06:28,870 --> 01:06:31,500 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਮੈਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਕਿਵੇਂ ਪਾਸ ਕੀਤੀਆਂ। 842 01:06:32,540 --> 01:06:33,410 ਮਹਾਨ। 843 01:06:34,700 --> 01:06:37,000 ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਕਿਵੇਂ ਪਾਸ ਕੀਤੀਆਂ? 844 01:06:39,250 --> 01:06:44,290 ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤ ਹੋ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਾਗਜ਼ ਖਾਲੀ ਛੱਡਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਲੀਅਰ ਕਰ ਦਿੱਤਾ? 845 01:06:50,250 --> 01:06:52,620 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਕੀ ਤੋੜਿਆ ਹੈ। 846 01:06:57,870 --> 01:07:02,910 ਸਰਾਪ, ਆਦਮੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਝੁਕਦੇ ਹਨ, ਸਰਾਪ, ਆਦਮੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲ ਝੁਕਦੇ ਹਨ, 847 01:07:03,370 --> 01:07:05,120 ਤਾਅਨੇ ਮਾਰਨਾ, ਕੁੱਟਣਾ... 848 01:07:05,290 --> 01:07:06,950 ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਤੋੜਿਆ। 849 01:07:10,580 --> 01:07:11,750 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ. 850 01:07:14,000 --> 01:07:15,290 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲਿਆ ਤੇ ਫੇਰ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ। 851 01:07:18,660 --> 01:07:20,120 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਫਾਇਦਾ ਉਠਾਇਆ। 852 01:07:24,370 --> 01:07:26,750 ਮੈਂ ਸੱਚ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।ਮੇਰੇ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰੋ। 853 01:07:28,250 --> 01:07:30,580 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਕਦੇ ਗਲਤ ਨਜ਼ਰੀਏ ਨਾਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ। 854 01:07:31,910 --> 01:07:33,910 -ਲਾਭ ਲੈਣਾ...-ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਲੱਭ ਸਕਦਾ ਸੀ, 855 01:07:34,410 --> 01:07:35,790 ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਸਰੀਰਕ ਸਬੰਧ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। 856 01:07:40,290 --> 01:07:42,160 ਹੁਣ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਲੱਭਾਂਗਾ 857 01:07:43,540 --> 01:07:44,910 ਮੇਰੇ ਲਈ ਸ਼ਿਵ ਕੌਣ ਪੜ੍ਹੇਗਾ? 858 01:07:53,700 --> 01:07:57,160 ਇੱਥੇ, ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਦੂਜਿਆਂ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹੋ। 859 01:08:00,370 --> 01:08:01,370 ਮੇਰੀ ਛਾਤੀ ਵੱਲ ਦੇਖੋ 860 01:08:02,830 --> 01:08:05,790 ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਕਰੋ ਕਿ ਆਦਮੀਆਂ ਦਾ ਵੀ ਦਿਲ ਹੈ। 861 01:08:26,660 --> 01:08:28,040 ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਦੁਨੀਆ ਸੀ, 862 01:08:31,160 --> 01:08:32,450 ਪਰ ਅਫਸੋਸ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਬਾਕੀ ਦੁਨੀਆਂ ਵਾਂਗ ਨਿਕਲੇ। 863 01:08:55,410 --> 01:08:57,750 ਮੈਂ ਸੌਂਹ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ, ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ। 864 01:08:59,830 --> 01:09:02,950 ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਦੁੱਖ ਹੋਇਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਵੀ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਇਹ ਦੇਖ ਕੇ ਦੁੱਖ ਹੋਇਆ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਇੰਨਾ ਵੀ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। 865 01:09:04,330 --> 01:09:05,660 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀ ਬੇਗੁਨਾਹੀ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। 866 01:09:08,200 --> 01:09:09,080 ਮੈਂ ਹਾਂ… 867 01:09:09,370 --> 01:09:11,660 ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਰੁੱਖਾ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਸੀ। 868 01:09:15,620 --> 01:09:16,790 ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। 869 01:09:19,750 --> 01:09:20,870 ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਕਾਗਜ਼ ਖਾਲੀ ਛੱਡ ਦਿੱਤੇ। 870 01:09:23,160 --> 01:09:26,160 ਅਤੇ ਇਮਤਿਹਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕੀਤਾ. 871 01:09:28,620 --> 01:09:29,540 ਪਰ ਫਿਰ ਅੱਗੇ ਕੀ ਹੈ? 872 01:09:35,120 --> 01:09:36,830 ਇਹ ਕੋਈ ਔਖਾ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨਾ ਸਖ਼ਤ ਸੋਚਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। 873 01:09:39,660 --> 01:09:40,500 ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋ ਵਿਕਲਪ ਹਨ। 874 01:09:44,450 --> 01:09:45,870 ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਰਹੋ। 875 01:09:47,250 --> 01:09:49,160 ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਜਿੱਥੇ ਵੀ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਮੈਨੂੰ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹੋ। 876 01:09:50,540 --> 01:09:51,620 ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹਾਂ? 877 01:09:52,410 --> 01:09:53,870 ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਨਾਲ ਲੈ ਜਾ। 878 01:09:56,950 --> 01:09:58,200 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਲੈ ਜਾਵਾਂ? 879 01:09:58,330 --> 01:09:59,160 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਖੁਆਵਾਂਗਾ? 880 01:10:01,750 --> 01:10:03,290 ਮੈਂ ਫਿਰ ਡਾਂਸ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਜਾਵਾਂਗਾ। 881 01:10:04,950 --> 01:10:05,910 ਇਹ ਕੋਈ ਸਤਿਕਾਰਯੋਗ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਹੈ, 882 01:10:07,410 --> 01:10:09,500 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਲਈ ਮੇਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੋ। 883 01:10:12,040 --> 01:10:13,250 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਮਾਈ ਕਰਾਂਗਾ। 884 01:10:13,790 --> 01:10:14,620 ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ. 885 01:10:15,370 --> 01:10:18,830 ਸਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਹੋ ਗਿਆ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. 886 01:10:20,250 --> 01:10:24,790 ਜੇਕਰ ਅਸੀਂ ਅਜਿਹਾ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। 887 01:10:27,080 --> 01:10:28,120 ਮੇਰੇ ਮਾਤਾ - ਪਿਤਾ. 888 01:10:29,500 --> 01:10:30,370 ਮੇਰੇ ਚਾਚੇ। 889 01:10:30,790 --> 01:10:32,410 ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਪੇ. ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ। 890 01:10:34,080 --> 01:10:35,120 ਅਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਦਿਲ ਤੋੜਾਂਗੇ? 891 01:10:36,870 --> 01:10:38,290 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ, ਠੀਕ? 892 01:10:41,160 --> 01:10:42,370 ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਤੋੜਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ. 893 01:10:44,910 --> 01:10:45,910 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ। 894 01:10:50,330 --> 01:10:51,200 ਵਧੀਆ, 895 01:10:54,040 --> 01:10:57,120 ਲੋਕ ਇਕਜੁੱਟ ਹੋਣ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। 896 01:10:59,120 --> 01:11:01,910 ਤਾਂ ਫਿਰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੇ ਅਸੀਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ! ਤਾਂ ਫਿਰ ਕੀ ਹੋਇਆ ਜੇ ਅਸੀਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਗਏ! 897 01:11:15,040 --> 01:11:17,290 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੁਹਿਰਦ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ 898 01:11:20,370 --> 01:11:22,620 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸੁਹਿਰਦ ਹੋ ਰਹੇ ਹੋ 899 01:11:23,410 --> 01:11:25,370 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ ਜਾਂ ਕੀ? 900 01:11:27,790 --> 01:11:29,950 ਮੇਰੇ ਤਾਅਨੇ ਵੀ ਹੁਣ ਕੋਈ ਅਸਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ 901 01:11:32,160 --> 01:11:33,790 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਦੂਰ ਚਲੇ ਗਏ ਹੋ ਜਾਂ ਕੀ? 902 01:11:51,870 --> 01:11:54,620 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ 903 01:12:00,870 --> 01:12:02,870 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ 904 01:12:03,000 --> 01:12:04,870 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ 905 01:12:05,000 --> 01:12:06,870 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ 906 01:12:07,000 --> 01:12:08,870 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ 907 01:12:09,000 --> 01:12:12,700 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲਿਆ ਤੇ ਫੇਰ ਮੈਥੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ 908 01:12:12,830 --> 01:12:14,830 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਗਲ ਵਿੱਚ ਫਾਂਸੀ ਪਾ ਦਿੱਤੀ ਹੈ 909 01:12:14,950 --> 01:12:16,830 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰ ਦਿੱਤਾ 910 01:12:16,950 --> 01:12:20,790 ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਤੋਂ ਡਰ ਗਏ ਜਿਵੇਂ ਡਰਪੋਕ 911 01:12:20,910 --> 01:12:22,910 ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਿਗਾਹ ਨੂੰ ਟਾਲ ਦਿੱਤਾ 912 01:12:23,040 --> 01:12:24,790 ਤੁਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਿਆ 913 01:12:24,910 --> 01:12:28,910 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲਿਆ ਤੇ ਫੇਰ ਮੈਥੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ 914 01:12:29,040 --> 01:12:31,950 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ 915 01:12:57,160 --> 01:13:01,080 ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਦੁੱਖ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਦੁੱਖ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ 916 01:13:01,200 --> 01:13:05,120 ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਕੰਡਿਆਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ 917 01:13:05,250 --> 01:13:09,160 ਕਿਸੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੰਨਾ ਦੁੱਖ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ 918 01:13:09,290 --> 01:13:13,040 ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਫੁੱਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਅਤੇ ਕੰਡਿਆਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ 919 01:13:13,160 --> 01:13:15,250 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ 920 01:13:15,370 --> 01:13:17,250 ਝੂਠ ਬੋਲਣ ਦੀ ਖੇਚਲ ਨਾ ਕਰੋ 921 01:13:17,370 --> 01:13:19,160 ਬੱਸ ਮੇਰਾ ਗਲਾ ਘੁੱਟੋ 922 01:13:19,290 --> 01:13:21,540 ਮੈਨੂੰ ਮਾਰੋ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ 923 01:13:21,750 --> 01:13:23,830 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਰੋਣਾ ਸਿਖਾਇਆ 924 01:13:23,950 --> 01:13:25,700 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਪਾਗਲ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ 925 01:13:25,870 --> 01:13:29,750 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲਿਆ ਤੇ ਫੇਰ ਮੈਥੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ 926 01:13:29,870 --> 01:13:31,870 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ 927 01:13:32,000 --> 01:13:33,750 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ 928 01:13:33,870 --> 01:13:35,870 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ 929 01:13:36,000 --> 01:13:37,750 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ 930 01:13:37,870 --> 01:13:41,580 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲਿਆ ਤੇ ਫੇਰ ਮੈਥੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ 931 01:13:41,700 --> 01:13:44,790 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ 932 01:14:10,540 --> 01:14:14,500 ਉਹ ਜਿਹੜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਵਫ਼ਾਦਾਰੀ ਕੀ ਹੈ 933 01:14:14,620 --> 01:14:18,450 ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦਿਮਾਗ ਕਾਮ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਘੁੱਟੇ ਹੋਏ ਹਨ 934 01:14:18,580 --> 01:14:22,290 ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ 935 01:14:22,410 --> 01:14:26,700 ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਲੋਕ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ? 936 01:14:26,830 --> 01:14:28,200 ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਕਿਉਂ ਆਏ ਹੋ? 937 01:14:28,330 --> 01:14:32,200 ਮੈਨੂੰ ਗਰਮੀ ਮਹਿਸੂਸ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਸਭ ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ 938 01:14:32,330 --> 01:14:35,790 ਦੁਨੀਆ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਨਫ਼ਰਤ ਨਾਲ ਦੇਖਦੀ ਹੈ 939 01:14:35,910 --> 01:14:40,160 ਉਹ ਮਿੰਨਤਾਂ ਕਰਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਪਰ ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ 940 01:14:40,290 --> 01:14:44,620 ਰੱਬ ਵੀ ਗਰੀਬਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ 941 01:14:44,750 --> 01:14:46,830 ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਗਵਾ ਲਈ 942 01:14:46,950 --> 01:14:48,790 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਨੇਕਨਾਮੀ ਗੁਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ 943 01:14:48,910 --> 01:14:52,750 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਬਣਾ ਲਿਆ ਤੇ ਫੇਰ ਮੈਥੋਂ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ 944 01:14:52,870 --> 01:14:54,870 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ 945 01:14:55,000 --> 01:14:56,950 ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪਾ ਦਿੱਤਾ 946 01:14:57,450 --> 01:14:59,660 ਰੱਬੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ। 947 01:15:01,000 --> 01:15:04,000 ਤੂੰ ਮੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆਇਆ 948 01:15:06,660 --> 01:15:08,700 ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਮੇਰਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਸੀ। 949 01:15:09,330 --> 01:15:11,330 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ, ਨਾ ਰੋ। ਮੈਂ ਛੱਡ ਜਾਵਾਂਗਾ। 950 01:15:31,700 --> 01:15:33,830 ਰੱਬੀ ਗੋਰ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਰਿਸ਼ਤਾ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ। 951 01:15:35,040 --> 01:15:37,870 ਉਸਨੇ ਕਾਲਜ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਟਾ ਚੱਕੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 952 01:15:41,410 --> 01:15:44,040 ਉਸ ਨੇ ਗੁਰਿੰਦਰ ਰਾਹੀਂ ਹਰੀਨ ਨੂੰ ਉਰਦੂ ਵਿੱਚ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜੀ 953 01:15:45,000 --> 01:15:46,660 ਅਤੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕੀਤੀ. 954 01:16:02,040 --> 01:16:03,370 ਪੱਗ ਤੈਨੂੰ ਚੰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ। 955 01:16:05,080 --> 01:16:06,580 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 956 01:16:06,790 --> 01:16:07,790 ਰੱਬ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਆਏ ਹੋ। 957 01:16:09,040 --> 01:16:10,250 ਆਓ, ਮੈਨੂੰ ਚਿੱਠੀ ਦੇ ਦਿਓ। 958 01:16:11,370 --> 01:16:12,580 ਉਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਓ, ਭਰਾ। 959 01:16:13,540 --> 01:16:14,410 ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ? 960 01:16:16,580 --> 01:16:17,830 ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਲਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹੋ। 961 01:16:19,120 --> 01:16:20,000 ਕੀ ਮਤਲਬ ਤੁਹਾਡਾ? 962 01:16:21,870 --> 01:16:23,500 ਗੋਰ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਉਹ ਹੈ। 963 01:16:24,330 --> 01:16:25,870 ਉਹ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਔਰਤ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ਼ ਸਰੀਰਕ ਆਨੰਦ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੀ ਹੈ। 964 01:16:28,910 --> 01:16:30,450 ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਫਵਾਹਾਂ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। 965 01:16:30,790 --> 01:16:32,200 ਲੋਕ ਅਫਵਾਹਾਂ ਫੈਲਾਉਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ। 966 01:16:33,040 --> 01:16:34,620 ਇਹ ਕੋਈ ਅਫਵਾਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਭਰਾ। 967 01:16:36,370 --> 01:16:37,790 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਚਿੱਠੀ ਲੈ ਕੇ ਉਸ ਕੋਲ ਗਿਆ... 968 01:16:55,160 --> 01:16:56,200 ਭਰਾ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚਿੱਠੀ ਭੇਜੀ ਹੈ। 969 01:16:58,660 --> 01:16:59,500 ਉਜਾੜਨ ਵਾਲਾ। 970 01:17:01,910 --> 01:17:03,870 ਮੈਂ ਧੋਖੇਬਾਜ਼ ਦੀ ਚਿੱਠੀ ਦਾ ਕੀ ਕਰਾਂ? 971 01:17:07,500 --> 01:17:09,370 ਮੈਂ ਉਹੀ ਹਾਂ ਜਿਸ ਨੇ ਪਰਮਾਤਮਾ ਨੂੰ ਭੁਲਾਇਆ ਹੈ 972 01:17:11,200 --> 01:17:12,950 ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਖਾਸ ਹੋ? 973 01:17:23,200 --> 01:17:24,540 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਸੁੰਦਰ ਨਹੀਂ ਲਗਦੇ? 974 01:17:38,950 --> 01:17:39,790 ਇਹ ਝੂਠ ਹੈ। 975 01:17:41,580 --> 01:17:43,160 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਕਿਉਂ ਬੋਲਾਂਗਾ? 976 01:17:43,700 --> 01:17:45,750 ਜੇ ਮੇਰੇ ਕੋਈ ਮਨਸੂਬੇ ਹੁੰਦੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਨਾ ਦੱਸਦਾ। 977 01:17:48,660 --> 01:17:50,910 ਉਹ ਇੱਕ ਅਜਨਬੀ ਸੀ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਹੋ! 978 01:17:51,040 --> 01:17:53,040 ਭਾਈ, ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਬਦਲਾ ਲਿਆ ਹੈ। 979 01:17:53,330 --> 01:17:55,620 ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦੇ ਕਾਰਨ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ। 980 01:17:56,080 --> 01:17:57,290 ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਨਿਕਲੀ। 981 01:17:58,330 --> 01:18:00,040 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਹਾਂ ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਪਿੱਛੇ ਗਿਆ ਸੀ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹੀ ਹਾਂ ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਪਿੱਛੇ ਗਿਆ ਸੀ? 982 01:18:00,870 --> 01:18:02,450 ਉਹ ਇਨ੍ਹੀਂ ਦਿਨੀਂ ਮਾਨ ਨਾਲ ਕਾਫੀ ਦੋਸਤਾਨਾ ਹੈ। 983 01:18:06,790 --> 01:18:09,750 ਚਲੇ ਜਾਓ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਾਰ ਦੇਵਾਂ।ਭੱਜੋ! 984 01:18:10,200 --> 01:18:11,080 ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਜਾ। 985 01:18:15,410 --> 01:18:17,120 ਸੱਚ ਦੱਸਣਾ ਮੇਰਾ ਫਰਜ਼ ਸੀ ਭਰਾ। 986 01:18:19,120 --> 01:18:21,250 ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਈ ਕਿ ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕਿਉਂ ਕੀਤੀ। 987 01:18:22,080 --> 01:18:24,290 ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗਣ ਲਈ ਇੱਕ ਬੇਵਕੂਫ ਸੀ. 988 01:18:25,790 --> 01:18:27,500 ਕੋਈ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਕਿਉਂ ਕੁੱਟੇਗਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਨੱਚਦੀ ਹੈ? 989 01:18:28,580 --> 01:18:30,660 ਇਸ ਕਾਰਨ ਕਿੰਦੂ ਉਸ ਦੀ ਕੁੱਟਮਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। 990 01:18:32,580 --> 01:18:35,000 ਇੱਕ ਮੱਝ ਜੋ ਖੁੱਲੇ ਵਿੱਚ ਚਾਰਦੀ ਸੀ, ਪਾਲਤੂ ਹੋਣ ਤੇ ਕਦੇ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ। 991 01:18:37,580 --> 01:18:38,450 ਫਿਰ ਮਿਲਾਂਗੇ. 992 01:19:15,000 --> 01:19:17,000 ਰਾਣਾ, ਮੈਂ ਇਸ 'ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ। ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। 993 01:19:17,830 --> 01:19:19,500 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਚਾਚੇ ਦੇ ਪਿੰਡ ਜਾ ਕੇ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਓ 994 01:19:20,370 --> 01:19:21,660 ਗੁਰਿੰਦਰ ਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਝੂਠ ਕਿਉਂ ਬੋਲਿਆ। 995 01:19:22,870 --> 01:19:23,700 ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ। 996 01:19:23,830 --> 01:19:25,370 ਅੰਦਰ ਆਓ। ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਜਾ ਕੇ ਪਤਾ ਕਰਾਂਗਾ। 997 01:19:25,540 --> 01:19:27,450 -ਚਲੋ।-ਸਵੇਰੇ ਨਹੀਂ। 998 01:19:27,580 --> 01:19:28,410 ਹੁਣੇ ਜਾਓ। 999 01:19:28,540 --> 01:19:29,700 ਜੇ ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਹੈਂ, ਤੂੰ ਉਸੇ ਵੇਲੇ ਉਥੇ ਜਾਵੇਂਗਾ। 1000 01:19:35,410 --> 01:19:36,410 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਭਰਾ ਹੋ, ਹੈ ਨਾ? 1001 01:19:51,790 --> 01:19:52,870 ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਜਾਓ। 1002 01:19:53,120 --> 01:19:54,330 ਮੈਂ ਜਾ ਕੇ ਪਤਾ ਕਰਾਂਗਾ। ਠੀਕ ਹੈ? 1003 01:19:54,910 --> 01:19:55,750 ਰਾਣਾ? 1004 01:19:56,950 --> 01:19:58,410 ਜੇਕਰ ਗੁਰਿੰਦਰ ਸਹੀ ਹੈ, 1005 01:19:59,080 --> 01:20:00,910 ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਵਾਈਨ ਸ਼ਾਪ ਤੋਂ ਸ਼ਰਾਬ ਲਿਆਓ। ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਵਾਈਨ ਸ਼ਾਪ ਤੋਂ ਸ਼ਰਾਬ ਲਿਆਓ। 1006 01:20:45,540 --> 01:20:47,450 ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਸੀ ਕਿ ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਹੇ ਸਨ। 1007 01:20:48,700 --> 01:20:49,950 ਉਸਨੇ ਲਗਭਗ ਮੈਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ. 1008 01:21:08,200 --> 01:21:09,040 ਰੱਬੀ… 1009 01:21:10,200 --> 01:21:11,370 ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ। 1010 01:21:13,540 --> 01:21:15,700 ਉਹ ਤੇਰੇ ਚਾਚੇ ਦੇ ਪੁੱਤ ਨਾਲ ਰਹੀ ਹੈ, 1011 01:21:17,450 --> 01:21:18,700 ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਸਮੇਂ ਮਾਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਹੈ। 1012 01:21:24,950 --> 01:21:25,790 ਰੱਬੀ? 1013 01:21:26,410 --> 01:21:27,620 ਤੁਸੀਂ ਸਵੇਰੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। 1014 01:21:30,000 --> 01:21:31,160 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਆਂਗਾ, ਰੱਬੀ। 1015 01:21:33,040 --> 01:21:33,870 ਰੱਬੀ? 1016 01:22:27,580 --> 01:22:32,750 ਤੇਰੇ ਇਸ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਮੈਂ ਕੀ ਆਖਾਂ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ? 1017 01:22:32,870 --> 01:22:37,870 ਤੇਰੇ ਇਸ ਵਿਹਾਰ ਨੂੰ ਮੈਂ ਕੀ ਆਖਾਂ, ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ? 1018 01:22:38,000 --> 01:22:43,160 ਪੱਥਰ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਗੁਲਾਬ ਕੀ ਹੈ? 1019 01:22:43,290 --> 01:22:48,040 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰੱਬ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ 1020 01:22:48,160 --> 01:22:53,120 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਨਸਾਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ 1021 01:22:53,250 --> 01:22:58,250 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰੱਬ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ 1022 01:22:58,370 --> 01:23:03,410 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਨਸਾਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਨਸਾਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ 1023 01:23:09,790 --> 01:23:11,290 ਸੱਸੀ, ਹੀਰ, ਲੈਲਾ... 1024 01:23:13,330 --> 01:23:14,250 ਉਹ ਝੂਠ ਹਨ। 1025 01:23:15,700 --> 01:23:17,000 ਬਸ ਬਣੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ। 1026 01:23:20,370 --> 01:23:21,330 ਸਾਹਿਬਾ ਮੌਜੂਦ ਸਨ। 1027 01:23:25,540 --> 01:23:27,040 ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। 1028 01:23:29,200 --> 01:23:30,450 ਮੈਂ ਨੌਕਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ. 1029 01:23:31,700 --> 01:23:33,830 ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਸੁਪਨਾ ਕੁਰਬਾਨ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 1030 01:23:36,290 --> 01:23:38,290 ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਝੂਠ ਬੋਲਿਆ। 1031 01:23:42,950 --> 01:23:44,410 ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਮੈਂ ਹੁਣ ਕਿੱਥੇ ਹਾਂ. 1032 01:23:45,830 --> 01:23:51,410 ਰੱਬੀ, ਜ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਜ਼ਹਿਰ ਹੀ ਹਰਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। 1033 01:23:52,830 --> 01:23:56,870 ਮੇਰੀ ਸਲਾਹ ਨੂੰ ਮੰਨੋ ਅਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਉਂਦੀ ਹੈ. 1034 01:24:40,040 --> 01:24:42,410 ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਪਾੜ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਖਾ ਲਿਆ 1035 01:24:42,660 --> 01:24:45,040 ਉਸਨੇ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ 1036 01:24:45,410 --> 01:24:50,040 ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ 1037 01:24:50,500 --> 01:24:52,700 ਇਹ ਤਬਾਹੀ ਕੀ ਹੈ? 1038 01:24:52,870 --> 01:24:55,330 ਮੇਰੇ ਹੋਸ਼ ਉੱਡ ਗਏ 1039 01:24:55,540 --> 01:25:00,160 ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਖਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਬਚਿਆ ਹੋਇਆ ਕੁੱਤਿਆਂ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ 1040 01:25:00,950 --> 01:25:06,080 ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਤਿੱਖਾ ਖੰਜਰ ਵਿੰਨ੍ਹ ਦਿੱਤਾ 1041 01:25:06,290 --> 01:25:11,500 ਮੈਂ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਰੋਇਆ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਚੀਕਿਆ 1042 01:25:11,620 --> 01:25:13,790 ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਚੀਕਿਆ 1043 01:25:13,910 --> 01:25:18,910 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਆਉਂਦੇ ਹੋ 1044 01:25:19,040 --> 01:25:24,250 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਰਦ ਖੁਆਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹੰਝੂ ਪੀਵਾਂਗਾ 1045 01:25:24,370 --> 01:25:29,160 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰੱਬ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ 1046 01:25:29,290 --> 01:25:34,200 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਨਸਾਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ 1047 01:25:34,330 --> 01:25:39,450 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰੱਬ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ 1048 01:25:40,250 --> 01:25:41,160 ਹੇ, ਸਿਪਾਹੀ! 1049 01:25:43,660 --> 01:25:44,620 ਮੈਂ ਕਿਉਂ ਮਰਾਂ? 1050 01:25:45,910 --> 01:25:47,410 ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ। 1051 01:25:49,120 --> 01:25:50,580 ਧੋਖੇਬਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਮਰ ਜਾਣ ਦਿਓ। 1052 01:25:51,160 --> 01:25:56,580 ਜਦੋਂ ਦੋ ਵਿਅਕਤੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਤੋਂ "ਮਾਫੀ" ਮੰਗਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਨੱਕ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਟਕਰਾਉਂਦੇ? 1053 01:25:57,160 --> 01:25:58,000 ਇੱਕ ਝੂਠ. 1054 01:25:58,870 --> 01:25:59,700 ਇਹ ਝੂਠ ਹੈ। 1055 01:26:00,250 --> 01:26:01,870 ਇਹ ਝੂਠ ਹੈ। ਉਹ ਝੂਠ ਬੋਲ ਰਹੀ ਹੈ। 1056 01:26:02,290 --> 01:26:03,620 ਉਹ ਸਾਰੇ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹਨ। 1057 01:26:04,250 --> 01:26:07,000 "ਮੁਆਫੀ" ਲਈ ਨਾ ਡਿੱਗੋ, ਸਿਪਾਹੀ. 1058 01:26:07,120 --> 01:26:08,870 ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਮੌਤ ਦਾ ਬਦਲਾ ਲਓ। 1059 01:26:09,040 --> 01:26:10,580 ਹੇ ਭਾਈ! 1060 01:27:19,830 --> 01:27:21,620 ਸਾਨੂੰ ਅੱਜ ਦਸ ਲੱਖ ਦੀ ਪੇਮੈਂਟ ਮਿਲੀ, ਚਾਚਾ। 1061 01:27:22,660 --> 01:27:23,910 2,50,000 ਲੱਖ ਗਾਇਬ ਹਨ। 1062 01:27:24,950 --> 01:27:26,700 ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਸੀ, 1063 01:27:27,620 --> 01:27:29,700 ਇਸ ਲਈ ਡੈਡੀ ਨੇ ਉਹੀ ਬੰਡਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ। 1064 01:27:31,040 --> 01:27:31,950 ਉਦੋਂ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਲੱਗਾ। 1065 01:27:32,620 --> 01:27:34,160 ਉਸ ਕੋਲ ਹੁਣ ਇੱਕ ਸਾਲ ਤੋਂ ਚਾਬੀਆਂ ਹਨ। 1066 01:27:34,700 --> 01:27:36,620 ਅਸੀਂ ਉਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਕੀਤਾ। 1067 01:27:37,120 --> 01:27:39,200 ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਕਿੰਨੇ ਪੈਸੇ ਚੋਰੀ ਕੀਤੇ ਹੋਣਗੇ? 1068 01:27:40,370 --> 01:27:42,290 ਅਸੀਂ ਮੰਨਿਆ ਕਿ ਆਟਾ ਚੱਕੀ ਨੂੰ ਨੁਕਸਾਨ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ। 1069 01:27:42,700 --> 01:27:45,160 ਪਰ ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਾਡੀ ਕਣਕ ਵੀ ਵੇਚ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1070 01:27:45,950 --> 01:27:48,120 ਉਸ ਦੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਰਾਬ ਦੀ ਬੋਤਲ ਨਿਕਲਦੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। 1071 01:27:48,910 --> 01:27:50,200 ਅਸੀਂ ਉਸਦੇ ਦੁਸ਼ਮਣ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। 1072 01:27:50,790 --> 01:27:51,870 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋ। 1073 01:27:53,120 --> 01:27:54,080 ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਨਹੀਂ ਮੰਗਾਂਗਾ। 1074 01:27:54,540 --> 01:27:55,370 ਪਰ ਸਾਨੂੰ 30 ਲੱਖ ਦੇ ਦਿਓ। 1075 01:27:55,620 --> 01:27:56,500 ਹਾਂ। 1076 01:27:57,200 --> 01:27:58,950 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। 1077 01:27:59,540 --> 01:28:01,790 ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਨੇ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। 1078 01:28:02,250 --> 01:28:06,660 ਹਾਂ, ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਸ਼ਰਾਬ ਦਾ ਆਦੀ ਹੈ। 1079 01:28:07,620 --> 01:28:10,700 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਮੁੜ ਵਸੇਬਾ ਕੇਂਦਰ ਭੇਜਾਂਗਾ। 1080 01:28:11,080 --> 01:28:12,580 ਉਸ ਦੀਆਂ ਜੇਬਾਂ ਵਿਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਾਬੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਸਨ। 1081 01:28:13,000 --> 01:28:14,080 ਕੋਈ ਹੋਰ ਪੈਸਾ ਕਿਵੇਂ ਚੋਰੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? 1082 01:28:14,750 --> 01:28:16,870 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਪੁੱਤਰ ਦੀ ਜੋੜੀ ਸਾਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1083 01:28:17,870 --> 01:28:20,000 ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਹਨ ਤਾਂ ਦੋ ਏਕੜ ਜ਼ਮੀਨ ਸਾਡੇ ਹਵਾਲੇ ਕਰ ਦਿਓ। 1084 01:28:20,500 --> 01:28:22,250 ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦੇਣਗੇ। 1085 01:28:40,830 --> 01:28:42,120 ਤੁਹਾਡਾ ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹੈ। 1086 01:28:42,870 --> 01:28:43,700 ਜਾਓ ਉਸਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰੋ। 1087 01:28:50,950 --> 01:28:52,370 ਮੈਂ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਚੋਰੀ ਕੀਤੇ। 1088 01:28:53,160 --> 01:28:54,870 -ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਚੋਰੀ ਕੀਤੇ...-ਨਹੀਂ... 1089 01:28:55,000 --> 01:28:56,500 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕੀਤਾ... 1090 01:28:56,830 --> 01:28:59,870 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਪੜ੍ਹੋ! 1091 01:29:00,750 --> 01:29:03,540 ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਖੂਨੀ ਡਾਂਸਰ ਦੇ ਕਾਰਨ ਸਭ ਕੁਝ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ! 1092 01:29:03,830 --> 01:29:06,290 ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਹਿਰ ਦਾ ਸੇਵਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। 1093 01:29:06,700 --> 01:29:07,870 ਕੀ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਅਮੀਰ ਸ਼ਾਹੂਕਾਰ ਹਾਂ? 1094 01:29:08,250 --> 01:29:09,620 ਜਾਂ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਜ਼ਮੀਨ ਵੇਚਦੇ ਰਹੋ? 1095 01:29:09,950 --> 01:29:11,200 ਜਾਂ ਇਸ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ? 1096 01:29:13,000 --> 01:29:15,330 ਮੈਂ ਇਹ ਦੋ ਏਕੜ ਜ਼ਮੀਨ ਤੁਹਾਡੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਟ ਲਵਾਂਗਾ। 1097 01:29:16,120 --> 01:29:17,160 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਕੋਈ ਨੁਕਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਣ ਦਿਆਂਗਾ। 1098 01:29:17,620 --> 01:29:18,580 ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 1099 01:29:18,700 --> 01:29:21,700 ਜੇ ਮੈਂ ਮਰ ਜਾਵਾਂ ਤਾਂ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਦੋ ਏਕੜ ਹੋਰ ਮਿਲੇ। 1100 01:29:21,830 --> 01:29:22,950 ਤੁਸੀਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਅਸ਼ੁਭ ਗੱਲਾਂ ਕਿਉਂ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ? 1101 01:29:23,080 --> 01:29:24,040 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ? 1102 01:29:24,620 --> 01:29:26,450 ਜਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹ ਮੇਰਾ ਬਲੱਡ ਪ੍ਰੈਸ਼ਰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, 1103 01:29:26,580 --> 01:29:28,200 ਮੈਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਦਿਲ ਦਾ ਦੌਰਾ ਪੈ ਜਾਵੇਗਾ। 1104 01:29:32,000 --> 01:29:34,040 ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਚੰਗੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸੀ। 1105 01:29:34,660 --> 01:29:38,080 ਤੁਹਾਡਾ ਇੰਨਾ ਉਜਵਲ ਭਵਿੱਖ ਸੀ ਅਤੇ ਦੇਖੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਬਣ ਗਏ ਹੋ। 1106 01:29:38,200 --> 01:29:40,080 ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੀ ਰਹੇ ਹੋ। 1107 01:29:40,450 --> 01:29:42,040 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ? 1108 01:29:42,750 --> 01:29:43,790 ਕੀ ਅਸੀਂ ਮੂਰਖ ਹਾਂ? 1109 01:29:44,830 --> 01:29:46,450 ਤੁਸੀਂ ਇਲਾਇਚੀ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਬਦਬੂ ਆਉਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦੇ ਹੋ। 1110 01:29:46,830 --> 01:29:48,790 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਕੱਪੜਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਵੀ ਬਦਬੂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ? 1111 01:29:49,000 --> 01:29:50,370 ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕੋ. 1112 01:29:51,700 --> 01:29:52,580 ਚੱਲ ਪੁੱਤਰਾ। 1113 01:29:53,620 --> 01:29:55,160 ਤਾਜ਼ਾ ਹੋ ਕੇ ਰਾਤ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾਓ। 1114 01:30:07,660 --> 01:30:10,830 ਜਾਓ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਲਟਕਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1115 01:30:58,580 --> 01:30:59,750 ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਨਹੀਂ ਛੂਹਾਂਗਾ। 1116 01:31:07,330 --> 01:31:10,830 ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲ ਸਕਦਾ। 1117 01:31:13,950 --> 01:31:15,160 ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਗਲਤੀ ਕੀਤੀ ਹੈ। 1118 01:31:19,120 --> 01:31:20,620 ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਵਾਂਗਾ ਕਿ ਮੇਰੇ ਛੋਟੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ ਹੋਣ। 1119 01:31:24,410 --> 01:31:28,000 ਮੈਂ ਕੋਈ ਵੀ ਨੌਕਰੀ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਘਰ ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਾਂਗਾ। 1120 01:31:31,200 --> 01:31:32,200 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਮੁਆਫ ਕਰ ਦਿਓ. 1121 01:31:34,830 --> 01:31:35,790 ਇੱਕ ਸ਼ਰਤ 'ਤੇ. 1122 01:31:37,910 --> 01:31:38,750 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋ? 1123 01:31:40,290 --> 01:31:41,700 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹੋਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ। 1124 01:31:42,830 --> 01:31:44,080 ਨਹੀਂ ਤਾਂ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਮੇਰੀ ਸਥਿਤੀ ਕੀ ਹੈ. 1125 01:31:45,950 --> 01:31:46,870 ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਓ। 1126 01:31:48,410 --> 01:31:51,500 ਜ਼ਹਿਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਜ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਹਰਾਉਂਦਾ। 1127 01:31:52,870 --> 01:31:54,950 ਕਈ ਵਾਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਵੀ ਜ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਮਾਤ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹੈ। 1128 01:31:56,410 --> 01:31:58,080 ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਆਸਾਨ ਹੋਵੇਗਾ। 1129 01:32:43,950 --> 01:32:46,620 ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। 1130 01:32:50,370 --> 01:32:51,290 ਠੀਕ ਹੈ, ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ। 1131 01:33:48,660 --> 01:33:51,250 ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧੂਰੇ ਗੀਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਕ ਹਾਂ। 1132 01:33:51,950 --> 01:33:54,580 "ਮੈਂ ਪੈਰਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾਂ ਦਾ ਸਫ਼ਰ ਹਾਂ ਕਿਸੇ ਪੈਰਾਂ ਨੇ ਨਹੀਂ ਬਣਾਇਆ, 1133 01:33:55,330 --> 01:33:57,330 ਪਿਆਰ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, 1134 01:33:57,910 --> 01:33:59,950 ਮੈਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖੰਡਰਾਂ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਹਾਂ, 1135 01:34:01,040 --> 01:34:03,080 ਮੈਂ ਤੇਰੀ ਪਾਰਟੀ ਦਾ ਬੁਝਿਆ ਹੋਇਆ ਦੀਵਾ ਹਾਂ, 1136 01:34:04,120 --> 01:34:05,200 ਮੈਂ ਸਿਰਫ ਕੋਈ ਹਾਂ..." 1137 01:34:18,410 --> 01:34:20,080 ਪਿਆਰ ਨੇ ਸਭ ਕੁਝ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ? 1138 01:34:28,290 --> 01:34:29,660 ਰੱਬੀ ਨੇ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, 1139 01:34:30,830 --> 01:34:32,790 ਪਰ ਜੇ ਉਹ ਕੁੜੀ ਉਸਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕੇ। 1140 01:34:33,540 --> 01:34:35,040 ਉਹ ਉਸ ਵਿੱਚ ਗੋਰ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। 1141 01:34:46,200 --> 01:34:50,250 ਮੇਰੇ ਐਨੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆ, ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿਆਂਗਾ। 1142 01:34:52,000 --> 01:34:53,540 ਮੈਂ ਬਰਬਾਦ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। 1143 01:34:54,750 --> 01:34:55,620 ਸੌਂ ਜਾਓ। 1144 01:34:57,200 --> 01:34:58,620 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋਗੇ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? 1145 01:35:00,540 --> 01:35:02,370 ਮੈਨੂੰ ਦਿਖਾਓ ਕਿ ਉਹ ਕਿੰਨੀ ਸੁੰਦਰ ਸੀ। 1146 01:35:05,040 --> 01:35:06,040 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। 1147 01:35:06,950 --> 01:35:07,790 ਉਸਦੀ ਫੋਟੋ? 1148 01:35:09,250 --> 01:35:10,290 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇਹ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1149 01:35:19,910 --> 01:35:22,040 ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡਾ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਖਾਣਾ ਹੈ, ਪੁੱਤਰ। 1150 01:35:43,700 --> 01:35:44,910 ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਸਾੜੋ। 1151 01:35:45,370 --> 01:35:46,250 ਮੈਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। 1152 01:35:47,080 --> 01:35:47,910 ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹਨ? 1153 01:35:48,200 --> 01:35:49,790 ਮੈਂ ਤਾਂ ਹੀ ਤੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਥਾਂ ਬਣਾ ਸਕਾਂਗਾ ਜੇ ਤੂੰ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾ ਲਵੇਂਗਾ। 1154 01:35:50,410 --> 01:35:52,370 ਕੀ ਉਹ ਲੋਕ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜੋ ਇਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹਦੇ, ਇਨਸਾਨ ਨਹੀਂ? 1155 01:35:55,080 --> 01:35:57,290 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਅਲਮਾਰੀ ਨੂੰ ਇਸ ਰੱਦੀ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਭਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ? 1156 01:35:57,620 --> 01:36:00,120 ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦੀ ਨਾ ਕਹੋ।ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦੀ ਨਾ ਕਹੋ।ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਹਨ। 1157 01:36:00,250 --> 01:36:02,200 ਜੇ ਇਹ ਰੱਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਂ ਵੀ ਹਾਂ। 1158 01:36:03,330 --> 01:36:06,580 ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਕਹਿਣ ਲਈ ਸੁਤੰਤਰ ਹੋ, ਭਾਵੇਂ ਕੋਈ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਸਮਝਦਾ ਵੀ ਨਾ ਹੋਵੇ। 1159 01:36:07,870 --> 01:36:09,620 ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹੇ ਲਿਖੇ ਹੋ। 1160 01:36:10,000 --> 01:36:11,250 ਤੁਸੀਂ ਡਰਾਈਵਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ। 1161 01:36:12,580 --> 01:36:13,870 ਤੁਹਾਡੀ ਕਮਾਈ ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਮਿਲੇਗੀ? 1162 01:36:16,290 --> 01:36:19,080 ਜਾਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਸਾੜ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ 1163 01:36:20,450 --> 01:36:21,370 ਜਾਂ ਮੈਂ ਛੱਡ ਜਾਵਾਂਗਾ। 1164 01:36:45,540 --> 01:36:46,950 ਉਸ ਕੋਲ ਉਸਦੀ ਫੋਟੋ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1165 01:36:47,080 --> 01:36:48,540 ਇਹ ਸਾਰਾ ਪਰਿਵਾਰ ਮੈਨੂੰ ਮੂਰਖ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1166 01:36:48,660 --> 01:36:50,580 ਮੂਰਖ ਨਾ ਬਣੋ, ਪਿਆਰੇ. 1167 01:37:34,330 --> 01:37:36,870 ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਉਮੀਦਾਂ ਨਾਲ ਸਕੂਲ ਭੇਜਿਆ ਹੈ। 1168 01:37:37,790 --> 01:37:40,080 ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੋਈ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਵਾਇਆ। 1169 01:37:41,620 --> 01:37:43,660 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ। 1170 01:37:43,950 --> 01:37:45,410 ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਅਚਾਨਕ ਕਾਲਜ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। 1171 01:37:46,540 --> 01:37:47,830 ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। 1172 01:37:49,040 --> 01:37:52,000 ਦੂਜੇ ਦਿਨ ਤੈਨੂੰ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਲਈ ਤੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਜ਼ਮੀਨ ਵੇਚਣੀ ਪਈ। 1173 01:37:53,370 --> 01:37:56,910 ਇਸਨੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ। 1174 01:37:57,660 --> 01:37:59,330 ਤੇਰਾ ਵਿਆਹ ਹੋ ਗਿਆ। 1175 01:38:00,080 --> 01:38:01,500 ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਸੀ। 1176 01:38:03,290 --> 01:38:04,910 ਹੁਣ ਤੇਰੀ ਪਤਨੀ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਕੇ ਚਲੀ ਗਈ। 1177 01:38:08,160 --> 01:38:10,250 ਇਹ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਿਆਰੇ। 1178 01:38:12,950 --> 01:38:14,040 ਇਹ ਹੈ, ਮਾਤਾ. 1179 01:38:14,660 --> 01:38:15,910 ਉਹ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਖੁਸ਼ ਨਹੀਂ ਸੀ। 1180 01:38:16,040 --> 01:38:17,330 ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ? 1181 01:38:20,200 --> 01:38:23,330 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਦੁਨੀਆਂ, ਸਮਾਜ ਤੋਂ ਨਹੀਂ ਡਰਦੇ? 1182 01:38:24,910 --> 01:38:27,250 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਡਰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ, ਪਿਤਾ ਜੀ। 1183 01:38:27,410 --> 01:38:30,790 ਇਹ ਸ਼ਬਦ…ਇਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। 1184 01:38:30,910 --> 01:38:32,660 ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਸਿੱਧਾ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦੇ. 1185 01:38:33,160 --> 01:38:36,040 ਉਹ ਸਹੀ ਹੈ। ਇਹ ਰੱਦੀ ਹੈ। 1186 01:38:37,290 --> 01:38:38,540 ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਪੜ੍ਹਾਈ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। 1187 01:38:38,660 --> 01:38:40,040 ਇਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ। 1188 01:38:41,330 --> 01:38:42,500 ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ. 1189 01:38:43,660 --> 01:38:46,870 ਤੁਸੀਂ ਜਾਂ ਤਾਂ ਜਾ ਕੇ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਲਈ ਮਨਾਓ, 1190 01:38:47,790 --> 01:38:49,330 ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਇਸ ਘਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ। 1191 01:38:49,750 --> 01:38:51,000 ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਆਦਮੀ ਹਾਂ। 1192 01:38:52,950 --> 01:38:54,580 ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਘਰ ਭੇਜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ, ਠੀਕ? 1193 01:38:57,330 --> 01:38:59,250 ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਾਡ-ਪਿਆਰ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ। 1194 01:38:59,620 --> 01:39:00,450 ਥੱਲੇ ਆਓ. ਥੱਲੇ ਆਓ. 1195 01:39:18,870 --> 01:39:22,830 ਉਸ ਦਿਨ ਰੱਬੀ ਨੇ ਇੱਕ ਮਾਂ ਨੂੰ ਪਤਨੀ ਤੋਂ ਹਾਰਦੇ ਦੇਖਿਆ। 1196 01:39:29,580 --> 01:39:31,370 ਉਹ ਸ਼ਿਵ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਸੀ, 1197 01:39:32,290 --> 01:39:34,250 ਪਰ ਔਰਤ ਦੀ ਬੇਵਸੀ ਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ। 1198 01:39:57,660 --> 01:39:59,910 ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਇਸ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ, 1199 01:40:02,120 --> 01:40:03,870 ਜਿਸ ਨੇ ਆਖਰਕਾਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘਰੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢ ਦਿੱਤਾ। 1200 01:40:08,700 --> 01:40:10,950 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਟਰੇਨ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। 1201 01:40:14,290 --> 01:40:16,370 ਅਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਆਪਣੀ ਬਰਬਾਦੀ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦੇ। 1202 01:40:39,700 --> 01:40:44,250 ਰੱਬੀ ਨੇ ਉਹ ਦਰਦ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜੋ ਉਹ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ। 1203 01:40:45,540 --> 01:40:50,370 ਉਸ ਦਿਨ, ਰੱਬੀ, ਜੋ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਰਾਈਟਰ ਬਣ ਗਿਆ। 1204 01:41:25,830 --> 01:41:27,540 ਇਕ ਰੇਲ ਗੱਡੀ ਉਸ ਨੂੰ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਲੈ ਆਈ। 1205 01:41:28,660 --> 01:41:31,000 ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਦਿਲ ਨਾਲ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ 1206 01:41:32,040 --> 01:41:33,620 ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਸਫਲ ਲੇਖਕ ਬਣਾਇਆ। 1207 01:41:39,660 --> 01:41:41,620 ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿੱਦੀ ਰਿਹਾ ਹੈ। 1208 01:41:41,750 --> 01:41:42,700 ਹਾਂ, ਸਹੀ। 1209 01:41:42,830 --> 01:41:44,660 ਇਸ ਕੋਠੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਈ ਯਾਦਾਂ ਜੁੜੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਹਨ। 1210 01:41:44,870 --> 01:41:46,410 -ਸਹੀ।-ਹਾਂ। 1211 01:41:46,540 --> 01:41:47,450 ਰੱਬੀ? 1212 01:41:47,620 --> 01:41:48,500 ਉੱਠ ਜਾਓ. 1213 01:41:52,750 --> 01:41:53,660 ਜਲਦੀ ਕਰੋ. 1214 01:41:55,200 --> 01:41:56,080 ਚਾਹ ਪੀ ਲਓ। 1215 01:41:56,500 --> 01:41:58,120 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਆਈ? 1216 01:42:02,790 --> 01:42:03,750 ਰੱਬ ਤੈਨੂੰ ਅਸੀਸ ਦੇਵੇ, ਪੁੱਤਰ। 1217 01:42:04,370 --> 01:42:05,330 ਇਹ ਲਓ. 1218 01:42:09,910 --> 01:42:11,580 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਘਰ ਸੌਣ ਲਈ ਕਿਹਾ। 1219 01:42:11,950 --> 01:42:13,290 ਪਰ ਉਸਨੇ ਇੱਥੇ ਸੌਣ ਦੀ ਜ਼ਿੱਦ ਕੀਤੀ। 1220 01:42:18,200 --> 01:42:19,160 ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਥਾਂ ਦਿਓ, ਚਾਚਾ। 1221 01:42:19,910 --> 01:42:20,830 ਹੇ! 1222 01:42:20,950 --> 01:42:22,540 ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ, ਦੋਸਤ? 1223 01:42:23,290 --> 01:42:25,290 ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ। 1224 01:42:25,950 --> 01:42:27,660 ਤਾਂ ਕੀ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਲੇਖਕ ਬਣ ਗਏ ਹੋ? 1225 01:42:28,540 --> 01:42:30,830 ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਕਈ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖੀਆਂ ਹਨ। 1226 01:42:31,450 --> 01:42:32,410 ਤੁਸੀਂ ਭੁੱਲ ਗਏ ਹੋ? 1227 01:42:32,700 --> 01:42:35,700 ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਪਤਲੀ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਚੰਗੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ। 1228 01:42:36,120 --> 01:42:37,750 ਗੁੱਗੂ ਗਿੱਲ ਨਾਲ ਫਿਲਮ ਬਣਾਈਏ। 1229 01:42:37,910 --> 01:42:39,500 -ਸਹੀ।-ਉਹ ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਦਾ ਹੈ। 1230 01:42:39,750 --> 01:42:40,790 ਹਾਂ। 1231 01:42:48,120 --> 01:42:49,750 ਇੱਥੇ ਆਓ, ਮੈਂ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀ ਇੱਕ ਤਸਵੀਰ ਕਲਿੱਕ ਕਰਾਂਗਾ। 1232 01:42:50,950 --> 01:42:51,910 ਇਥੇ ਆਓ. 1233 01:42:53,160 --> 01:42:54,120 ਉਹ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ। 1234 01:43:21,080 --> 01:43:22,330 ਤੇਰੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 1235 01:43:23,750 --> 01:43:26,000 ਉਹ ਕਰੀਬ ਪੰਜ ਮਹੀਨਿਆਂ ਤੋਂ ਗੁਰਿੰਦਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਸੀ। 1236 01:43:28,040 --> 01:43:30,830 ਫਿਰ ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਉਹ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਮਾਨਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀ। 1237 01:43:32,750 --> 01:43:34,200 ਮਾਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ… 1238 01:43:35,160 --> 01:43:36,040 ਉਹ ਤਾਸ਼ ਖੇਡਣ ਦਾ ਡੇਕ ਸੀ 1239 01:43:38,330 --> 01:43:40,080 ਜੋ ਹੱਥ ਬਦਲਦਾ ਰਿਹਾ। 1240 01:43:42,540 --> 01:43:44,290 ਕਿੰਦੂ ਉਸਦੇ ਵਿਹਾਰ ਤੋਂ ਤੰਗ ਆ ਗਈ 1241 01:43:45,080 --> 01:43:46,370 ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਕੁੱਟਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 1242 01:43:48,120 --> 01:43:49,290 ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ… 1243 01:43:51,620 --> 01:43:56,620 12 ਤੋਂ 13 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹਿਮਾਚਲ ਤੋਂ ਸੇਬ ਦਾ ਵਪਾਰੀ ਆਇਆ ਸੀ। 1244 01:43:58,290 --> 01:44:00,290 ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹੈ। ਉਹ ਉਸਦੇ ਟਰੱਕ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਗਈ। ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਉਸਦੇ ਨਾਲ ਹੈ। ਉਹ ਉਸਦੇ ਟਰੱਕ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਗਈ। 1245 01:44:03,000 --> 01:44:04,870 ਸਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ ਕਿ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਗਈ। 1246 01:44:06,830 --> 01:44:08,370 ਪ੍ਰਤਾਪ ਦੋ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦਾ ਸੀ। 1247 01:44:10,330 --> 01:44:11,500 ਜਿਵੇਂ ਕਿੰਦੂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਵਿੱਚ। 1248 01:44:15,500 --> 01:44:17,500 ਉਸਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਨਾ ਕਰੋ। 1249 01:44:18,790 --> 01:44:19,660 ਪੀਓ। 1250 01:44:54,540 --> 01:44:55,540 ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਚਿਸ ਦਾ ਡੱਬਾ ਹੈ? 1251 01:44:56,000 --> 01:44:58,040 ਮੈਚਬਾਕਸ?ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 1252 01:44:58,830 --> 01:44:59,870 ਮੈਚਬਾਕਸ? 1253 01:45:00,200 --> 01:45:01,250 ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਲੱਭ ਸਕਾਂਗੇ। 1254 01:45:02,040 --> 01:45:02,870 ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਉਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸੀ? 1255 01:45:03,200 --> 01:45:04,040 ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਘਰੋਂ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ। 1256 01:45:08,120 --> 01:45:09,000 ਕਿੰਦੂ? 1257 01:45:09,410 --> 01:45:10,410 ਕਿੰਦੂ! 1258 01:45:11,290 --> 01:45:12,370 ਕਿੰਦੂ! 1259 01:45:12,750 --> 01:45:13,750 ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਚਿਸ ਦਾ ਡੱਬਾ ਹੈ? 1260 01:45:14,000 --> 01:45:14,910 ਕਿੰਦੂ? 1261 01:45:15,160 --> 01:45:16,000 ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਮਾਚਿਸ ਦਾ ਡੱਬਾ ਹੈ? 1262 01:45:16,790 --> 01:45:17,750 ਜਾਓ. 1263 01:45:18,950 --> 01:45:20,000 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ? 1264 01:45:21,040 --> 01:45:21,870 ਕਿਹੜਾ ਬ੍ਰਾਂਡ? 1265 01:45:23,290 --> 01:45:24,580 ਧਿੱਕਾਰ ਹੈ. 1266 01:45:25,910 --> 01:45:27,160 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਵੀ ਫਸਾਇਆ? 1267 01:45:28,080 --> 01:45:29,080 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜੂਏ ਵਿੱਚ ਫਸਾਇਆ ਹੈ? 1268 01:45:29,870 --> 01:45:31,160 ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਉਸ ਨੂੰ ਬਖਸ਼ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। 1269 01:45:31,950 --> 01:45:32,870 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1270 01:45:35,870 --> 01:45:37,790 ਇੱਥੇ ਦੇ ਦਿਓ, ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਅੱਗ ਲਗਾ ਦਿਆਂਗਾ। 1271 01:45:38,870 --> 01:45:40,830 ਇਸ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਦਿਓ. ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪਾੜ ਕੇ ਤੰਦੂਰ ਦੀ ਅੱਗ 'ਤੇ ਰੱਖ ਦਿਆਂਗਾ। 1272 01:45:41,080 --> 01:45:42,700 -ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਕੁੱਟਦੇ ਸੀ? 1273 01:45:43,000 --> 01:45:43,870 ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਉਂ ਕੁੱਟੋਗੇ? 1274 01:45:44,000 --> 01:45:45,120 -ਰੱਬੀ!-ਰੱਬੀ, ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ। 1275 01:45:45,250 --> 01:45:46,830 -ਉਸ ਨਾਲ ਕੀ ਗਲਤ ਹੈ? -ਰੱਬੀ ... 1276 01:45:46,950 --> 01:45:48,750 -ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਪਤਨ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ।-ਉਸ ਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ। 1277 01:45:49,330 --> 01:45:52,750 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ ਨਾ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਉਹ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਦੀ। 1278 01:45:53,660 --> 01:45:55,950 -ਰੱਬੀ... ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? - ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਹੋ। 1279 01:45:57,040 --> 01:45:58,080 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1280 01:45:58,660 --> 01:46:01,160 -ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ, ਰੱਬੀ।-ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਪੀਂਦੇ ਹੋ? -ਉਸਨੂੰ ਜਾਣ ਦਿਓ, ਰੱਬੀ।-ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਪੀਂਦੇ ਹੋ? 1281 01:46:04,330 --> 01:46:05,410 ਤੁਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਕਿਉਂ ਕੁੱਟ ਰਹੇ ਹੋ? 1282 01:46:06,450 --> 01:46:07,750 ਉਸ ਨੇ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ। 1283 01:46:08,870 --> 01:46:11,000 ਸੇਬ ਦੇ ਵਪਾਰੀ ਨੇ ਉਸਦਾ ਸੇਬ ਚੋਰੀ ਕਰ ਲਿਆ 1284 01:46:11,700 --> 01:46:13,000 ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। 1285 01:46:13,580 --> 01:46:14,450 ਕੌਣ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ? 1286 01:46:15,160 --> 01:46:16,330 ਇਹ ਡਲਹੌਜ਼ੀ ਤੋਂ ਮਹਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸੀ। 1287 01:46:17,290 --> 01:46:18,290 ਉਹ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ! 1288 01:46:18,620 --> 01:46:19,620 ਮੈਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਪਤਾ ਹੈ। 1289 01:46:20,250 --> 01:46:22,000 ਇਹ ਇੱਕ ਸੜਿਆ ਸੇਬ ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੀੜੇ ਸਨ। 1290 01:46:23,330 --> 01:46:26,660 ਉਸਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਜਦੋਂ ਉਹ ਉਸਨੂੰ ਵੀ ਬਰਬਾਦ ਕਰੇਗੀ। 1291 01:46:28,830 --> 01:46:30,620 ਚੰਗਾ ਛੁਟਕਾਰਾ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ. 1292 01:46:31,000 --> 01:46:32,040 ਉਹ ਇੱਕ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ ਸੀ. 1293 01:46:34,000 --> 01:46:36,120 ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਨਹੀਂ ਸੀ, 1294 01:46:36,450 --> 01:46:37,700 ਉਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ? 1295 01:46:40,500 --> 01:46:41,410 ਚਲੋ, ਪੁੱਤਰ। 1296 01:46:42,120 --> 01:46:42,950 ਉਸਨੂੰ ਸੌਣ ਦਿਓ. 1297 01:46:43,660 --> 01:46:44,660 ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ, ਭਰਾ। 1298 01:46:48,700 --> 01:46:49,620 ਚਲੋ, ਭਾਈ। 1299 01:46:50,080 --> 01:46:51,580 ਮੈਂ ਇਸ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਲਾਇਕ ਨਹੀਂ ਹਾਂ। 1300 01:46:52,540 --> 01:46:53,660 ਤੁਸੀਂ ਸਵੇਰੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ। 1301 01:46:54,160 --> 01:46:55,500 ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਿੱਥੇ ਜਾਓਗੇ? 1302 01:46:56,450 --> 01:46:57,620 ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਹੀਂ ਰੋਕਾਂਗੇ। 1303 01:47:07,910 --> 01:47:09,080 ਕੀ ਇਹ ਰਾਣਾ ਦਾ ਪਿੰਡ ਨਹੀਂ? 1304 01:47:11,620 --> 01:47:12,450 ਭਾਈ? 1305 01:47:16,700 --> 01:47:18,500 -ਭਰਾ?-ਕੌਣ ਹੈ? 1306 01:47:19,160 --> 01:47:20,200 ਇਹ ਮੈਂ ਹਾਂ, ਜੈਮਲ। 1307 01:47:26,200 --> 01:47:27,080 ਜੈਮਲ, ਤੁਸੀਂ? 1308 01:47:27,540 --> 01:47:29,370 ਇਸ ਸਮੇਂ?ਕੀ ਸਭ ਕੁਝ ਠੀਕ ਹੈ? 1309 01:47:30,000 --> 01:47:32,120 ਭਾਈ, ਰੱਬੀ ਇੱਥੇ ਹੈ। 1310 01:47:40,700 --> 01:47:41,540 ਰੱਬੀ? 1311 01:47:52,120 --> 01:47:54,870 ਮੂਰਖ, ਕੀ ਤੈਨੂੰ ਕਦੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਦਾ ਮਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ? 1312 01:47:56,040 --> 01:47:57,370 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੋ ਗਏ ਹੋ। 1313 01:48:16,750 --> 01:48:18,290 ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਗਏ ਹੋ। 1314 01:48:20,370 --> 01:48:21,750 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਦੱਸਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। 1315 01:48:28,120 --> 01:48:29,250 ਮੇਰੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਕਹਿੰਦੇ... 1316 01:48:31,500 --> 01:48:32,790 ਕਿ ਜ਼ਹਿਰ ਜ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ। 1317 01:48:35,580 --> 01:48:36,660 ਮੈਂ ਜ਼ਹਿਰ ਪੀ ਲਿਆ। 1318 01:48:38,450 --> 01:48:41,200 ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਨੇ ਕਿਹਾ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹੈ। 1319 01:48:44,290 --> 01:48:45,410 ਮੈਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪੀ ਲਿਆ। 1320 01:48:48,750 --> 01:48:51,700 ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਕਿਹੜੀ ਜ਼ਹਿਰੀਲੀ ਚੀਜ਼ ਸੀ ਮੈਂ ਖਾ ਲਈ, 1321 01:48:53,830 --> 01:48:55,410 ਕਿ ਮੇਰੇ ਅੰਦਰ ਦਾ ਜ਼ਹਿਰ ਕਦੇ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। 1322 01:49:02,200 --> 01:49:04,830 ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਉਸਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ, 1323 01:49:06,500 --> 01:49:08,000 ਫਿਰ ਇਹ ਉਸਦੇ ਲਈ ਉਹੀ ਹੋਵੇਗਾ, 1324 01:49:10,660 --> 01:49:12,580 ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਸੀ, ਜੇ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੈ. 1325 01:49:18,120 --> 01:49:19,830 ਸ਼ਾਇਦ ਜਿਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ, ਉਸ ਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਦੇ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ. 1326 01:49:22,620 --> 01:49:24,870 ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਭੁਲੇਖੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ। 1327 01:49:28,750 --> 01:49:31,080 ਰੱਬੀ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਉਸ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 1328 01:49:33,250 --> 01:49:34,330 ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ? 1329 01:49:38,330 --> 01:49:43,160 ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਦੁਖਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 1330 01:49:43,330 --> 01:49:48,200 ਤੈਥੋਂ ਦੂਰ ਹੋ ਕੇ ਮੈਂ ਮਰ ਗਿਆ ਹਾਂ 1331 01:49:48,580 --> 01:49:50,750 ਮੈਂ ਝੂਠ ਕਿਉਂ ਬੋਲਾਂ? 1332 01:49:51,120 --> 01:49:53,290 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਾਉਣ ਲਈ ਪਾਣੀ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ 1333 01:49:53,660 --> 01:49:58,330 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਤ ਲਈ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰਦਾ ਹਾਂ 1334 01:49:59,040 --> 01:50:04,160 ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਛੱਲ ਵਰਗਾ ਸੀ ਤੇਰਾ ਪਿਆਰ ਇੱਕ ਛੱਲ ਵਰਗਾ ਸੀ 1335 01:50:04,330 --> 01:50:06,830 ਜੋ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਨੱਚਦਾ ਹੈ 1336 01:50:06,950 --> 01:50:09,330 ਹਾਂ, ਇਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਹੋ 1337 01:50:09,790 --> 01:50:11,700 ਉਹੀ ਤੁਸੀਂ ਹੋ 1338 01:50:11,830 --> 01:50:17,040 ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਮਰ ਜਾਓਗੇ 1339 01:50:17,160 --> 01:50:22,250 ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ 1340 01:50:22,370 --> 01:50:27,500 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰੱਬ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ 1341 01:50:27,620 --> 01:50:32,290 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਨਸਾਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ 1342 01:50:32,410 --> 01:50:37,410 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਰੱਬ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ 1343 01:50:37,540 --> 01:50:42,660 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਇਨਸਾਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸਮਝਦੇ 1344 01:50:48,500 --> 01:50:52,370 ਮਾਫ ਕਰਨਾ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੇਬਾਂ ਦੇ ਵਪਾਰੀ ਮਹਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? 1345 01:50:52,580 --> 01:50:53,830 ਉਹ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਸੇਬ ਵੇਚਦਾ ਹੈ। 1346 01:50:53,950 --> 01:50:55,250 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਸੇਬ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸਰ। 1347 01:50:55,620 --> 01:50:57,120 ਮੈਨੂੰ ਸੇਬ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦੇ। 1348 01:50:57,250 --> 01:50:58,580 ਮੈਨੂੰ ਮਹਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨਾਂ ਤੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? 1349 01:50:59,200 --> 01:51:00,250 ਇਹ ਮਿੱਠਾ ਹੈ, ਸਰ। ਇਹ ਮਿੱਠਾ ਹੈ, ਸਰ। 1350 01:51:01,290 --> 01:51:02,450 ਇਹ ਇਮਲੀ ਵਾਂਗ ਖੱਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। 1351 01:51:03,000 --> 01:51:04,040 ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ। 1352 01:51:07,500 --> 01:51:08,330 ਸਰ? 1353 01:51:09,080 --> 01:51:10,040 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅਖਰੋਟ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 1354 01:51:11,660 --> 01:51:12,500 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਵੀ ਕੇਸਰ ਹੈ। 1355 01:51:12,700 --> 01:51:13,540 ਸ਼ੁੱਧ. 1356 01:51:16,160 --> 01:51:17,700 ਛੋਟੀਆਂ ਪਹਾੜੀ ਮੱਖੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਸ਼ਹਿਦ ਬਾਰੇ ਕੀ? 1357 01:51:19,330 --> 01:51:20,160 ਗੁਚੀ ਮਸ਼ਰੂਮਜ਼? 1358 01:51:20,910 --> 01:51:22,040 ਇਹ 15,000 ਰੁਪਏ ਪ੍ਰਤੀ ਕਿਲੋ ਹੈ। 1359 01:51:22,830 --> 01:51:23,870 ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ 12,000 ਵਿੱਚ ਵੇਚਾਂਗਾ। 1360 01:51:24,830 --> 01:51:26,160 ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਭਰਾ? 1361 01:51:27,410 --> 01:51:29,330 ਉਹ ਸੇਬ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਮਹਿੰਦਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। 1362 01:51:30,790 --> 01:51:32,450 ਉਸ ਗਰੀਬ ਮਹਿੰਦਰ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸੇਬ ਕਿਵੇਂ ਹੋਵੇਗਾ? 1363 01:51:33,250 --> 01:51:34,330 ਉਸ ਕੋਲ ਸਿਰਫ਼ 30 ਰੁੱਖ ਸਨ। 1364 01:51:35,410 --> 01:51:36,330 ਉਹ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਮਰ ਗਏ ਸਨ। 1365 01:51:37,540 --> 01:51:39,580 ਚੰਬੇ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੇਬ ਮਿਲ ਜਾਣਗੇ। 1366 01:51:40,290 --> 01:51:41,450 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੋਗੇ? 1367 01:51:42,160 --> 01:51:43,080 ਅੱਛਾ. 1368 01:51:43,700 --> 01:51:45,370 ਤਾਂ ਇਹ ਗਰੀਬ ਮਹਿੰਦਰ ਹੁਣ ਕੀ ਕਰੇ? 1369 01:51:47,290 --> 01:51:48,450 ਮਹਿੰਦਰ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। 1370 01:51:49,620 --> 01:51:50,450 ਦੀਵਾਨਾ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ 1371 01:51:51,330 --> 01:51:52,290 ਸੁਭਾਸ਼ ਚੌਕ ਵਿਖੇ ਹੈ। 1372 01:51:53,500 --> 01:51:54,330 ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੋਗੇ? 1373 01:51:54,790 --> 01:51:56,410 ਨਹੀਂ, ਸ਼ਾਇਦ, ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਰਾਹ 'ਤੇ। 1374 01:51:56,700 --> 01:51:57,620 ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਨੰਬਰ ਦਿਓ। 1375 01:51:57,750 --> 01:52:00,080 ਠੀਕ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰੋ। ਠੀਕ ਹੈ। ਇਸਨੂੰ ਨੋਟ ਕਰੋ। 1376 01:52:00,580 --> 01:52:03,080 9915135454 ਹੈ। 1377 01:52:03,620 --> 01:52:05,290 -ਠੀਕ ਹੈ।-ਮਹਿਤਾ। ਮਹਿਤਾ ਜੀ। 1378 01:52:05,410 --> 01:52:06,580 ਮਹਿਤਾ, ਅਖਰੋਟ ਵੇਚਣ ਵਾਲਾ। 1379 01:52:06,700 --> 01:52:09,290 -ਮਹਿਤਾ ਜੀ।-ਠੀਕ ਹੈ। ਮਹਿਤਾ ਜੀ, ਅਖਰੋਟ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ। 1380 01:52:09,410 --> 01:52:10,410 ਠੀਕ ਹੈ। 1381 01:52:10,950 --> 01:52:12,290 -ਅਸੀਂ ਵਾਪਸ ਆਉਣ 'ਤੇ ਸੰਪਰਕ ਕਰਾਂਗੇ।-ਠੀਕ ਹੈ। 1382 01:52:33,500 --> 01:52:34,500 ਅੱਠ ਫਲੈਟ ਬਰੈੱਡ ਅਤੇ ਦਾਲ ਦੇ ਦੋ ਪਰੋਸੇ। 1383 01:52:34,750 --> 01:52:35,580 ਜੁਰਮਾਨਾ. 1384 01:53:11,410 --> 01:53:15,410 ਅਸੀਂ ਗੋਰੇ ਦੇ ਘਰ ਤੋਂ ਪਾਰ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਮਰਾ ਬੁੱਕ ਕਰਵਾਇਆ। 1385 01:55:57,330 --> 01:55:58,370 ਜਾਓ. 1386 01:55:59,540 --> 01:56:00,450 ਇਹ ਸੇਬ ਹਨ? ਇਹ ਸੇਬ ਹਨ? 1387 01:56:00,580 --> 01:56:02,700 ਨਹੀਂ, ਉਹ ਅਖਰੋਟ ਹਨ। 1388 01:56:02,830 --> 01:56:03,790 ਅਖਰੋਟ? 1389 01:56:03,910 --> 01:56:05,160 ਪਰ ਉਹ ਸੇਬਾਂ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦੇ ਹਨ. 1390 01:56:05,290 --> 01:56:06,660 ਨਹੀਂ, ਉਹ ਕੱਚੇ ਹਨ। 1391 01:56:07,040 --> 01:56:08,700 -ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ।-ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੁੱਕੇ ਦਿਆਂਗਾ। 1392 01:56:08,830 --> 01:56:09,870 ਠੀਕ ਹੈ। 1393 01:56:12,660 --> 01:56:14,450 ਇਹ ਮਹਿੰਦਰ, ਕੀ ਉਹ ਚੰਗਾ ਬੰਦਾ ਹੈ? 1394 01:56:15,000 --> 01:56:16,000 ਉਹ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਆਦਮੀ ਹੈ। 1395 01:56:16,370 --> 01:56:17,330 ਉਹ ਇੱਕ ਰਤਨ ਹੈ। ਹਾਂ ਪੱਕਾ. 1396 01:56:18,080 --> 01:56:19,200 ਫਿਰ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਵੀ ਚੰਗੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। 1397 01:56:20,080 --> 01:56:21,370 ਇੱਕ ਆਦਮੀ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। 1398 01:56:22,290 --> 01:56:24,450 ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਗਲਤ ਹੋ। 1399 01:56:25,330 --> 01:56:26,500 ਆਦਮੀ ਦਾ ਸੁਭਾਅ ਉਸਦੀ ਮਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। 1400 01:56:27,200 --> 01:56:28,580 ਆਓ, ਮਹਿਤਾ। 1401 01:56:28,700 --> 01:56:29,700 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹੋ? 1402 01:56:29,950 --> 01:56:31,200 ਕੀ ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਂ ਅਖਰੋਟ ਵੇਚਦੀ ਸੀ? 1403 01:56:32,620 --> 01:56:34,660 ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਚੰਗੀ ਨਹੀਂ ਹੈ? 1404 01:56:35,450 --> 01:56:38,080 ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਬਹੁਤ ਚੰਗੀ ਹੈ। 1405 01:56:38,870 --> 01:56:41,500 ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਬੱਚਾ ਨਹੀਂ ਬਖਸ਼ਿਆ। 1406 01:56:42,330 --> 01:56:43,660 ਉਹ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਸਵੇਰੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। 1407 01:56:45,370 --> 01:56:47,620 ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ। 1408 01:56:57,370 --> 01:56:58,910 ਉਹ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵੀ ਸੁਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। 1409 01:57:07,410 --> 01:57:10,700 ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕਿੰਨੀ ਚੰਗੀ ਹੈ। 1410 01:58:11,370 --> 01:58:12,910 ਮੈਂ ਪੰਜਾਬੀ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦਾ। 1411 01:59:07,000 --> 01:59:07,870 ਇੱਕ ਕੁੜੀ 1412 01:59:09,910 --> 01:59:13,250 ਜਿਸਦਾ ਨਾਮ ਪਿਆਰ ਗੁੰਮ ਹੈ 1413 01:59:14,540 --> 01:59:15,410 ਗਾਇਬ ਹੈ 1414 02:00:11,200 --> 02:00:12,040 ਆਓ, ਰੱਬੀ. 1415 02:00:12,500 --> 02:00:13,790 ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕਿਉਂ ਪੀਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ? 1416 02:00:14,540 --> 02:00:15,910 ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਦੋ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਧਾ ਗੈਲਨ ਪੀ ਲਿਆ. 1417 02:00:16,790 --> 02:00:17,830 ਨਾਨ-ਸਟਾਪ ਪੀਣਾ. 1418 02:00:19,790 --> 02:00:20,700 ਸਾਫ਼-ਸੁਥਰਾ? 1419 02:00:23,040 --> 02:00:24,040 ਰਾਣਾ? 1420 02:00:24,870 --> 02:00:26,410 ਉਹ ਘਰ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲਦੀ। 1421 02:00:28,000 --> 02:00:29,750 ਉਹ ਸਦਾ ਲਈ ਅੰਦਰ ਨਹੀਂ ਰਹਿ ਸਕਦੀ। 1422 02:00:29,950 --> 02:00:31,750 ਉਸਨੂੰ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਬਾਹਰ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ। 1423 02:00:32,080 --> 02:00:35,080 ਉਸਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਘਰ ਨੂੰ ਸਾੜ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ ਵਸ ਗਈ। 1424 02:00:40,250 --> 02:00:41,160 ਮਹਿਤਾ? 1425 02:00:43,540 --> 02:00:45,370 ਮੈਂ ਇਸ ਦੇ ਚਾਰ ਕਿਲੋ ਦਾ ਕੀ ਕਰਾਂਗਾ? 1426 02:00:46,000 --> 02:00:47,200 ਮੈਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਦੋ ਬੋਰੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ। 1427 02:00:50,370 --> 02:00:51,290 ਠੀਕ ਹੈ। 1428 02:00:59,040 --> 02:01:00,000 ਅਖਰੋਟ ਨਾਲ ਭਰੀਆਂ ਚਾਰ ਬੋਰੀਆਂ? 1429 02:01:00,500 --> 02:01:01,450 ਤੁਸੀਂ ਇੰਨੇ ਅਖਰੋਟ ਦਾ ਕੀ ਕਰੋਗੇ? 1430 02:01:02,580 --> 02:01:04,700 ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਦੁਕਾਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਸੀ। 1431 02:01:05,580 --> 02:01:06,500 ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? 1432 02:01:06,870 --> 02:01:07,700 ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ। 1433 02:01:08,160 --> 02:01:09,700 ਕੇਸਰ, ਗੁਚੀ ਮਸ਼ਰੂਮਜ਼। 1434 02:01:10,370 --> 02:01:11,330 ਕੁਝ ਸ਼ਿਲਾਜੀਤ ਵੀ ਲੈ ਲਓ। 1435 02:01:12,660 --> 02:01:13,500 ਸ਼ਾਨਦਾਰ. 1436 02:01:13,950 --> 02:01:15,540 ਇਹ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਵਪਾਰਕ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਹੈ। 1437 02:01:17,290 --> 02:01:19,200 ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ ਮੈਂ ਸ਼ਿਲਾਜੀਤ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਦੁਕਾਨ 'ਤੇ ਵੇਚਾਂ। 1438 02:01:19,330 --> 02:01:20,950 -ਹਾਂ।-ਹਾਂ। 1439 02:01:21,580 --> 02:01:26,830 ਮਹਿੰਦਰ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਪੀ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। 1440 02:01:27,950 --> 02:01:29,540 -ਮਹਿੰਦਰ?-ਹਾਂ? 1441 02:01:29,660 --> 02:01:30,580 ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਮਹਿਮਾਨ ਹਨ। 1442 02:01:31,120 --> 02:01:33,410 ਕੀ ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਡ੍ਰਿੰਕ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਾਂ? 1443 02:01:33,660 --> 02:01:34,750 ਹਾਂ ਭਾਈ, ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। 1444 02:01:35,080 --> 02:01:35,950 ਉਥੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾਓ। 1445 02:01:36,200 --> 02:01:37,250 ਦੇਖੋ, ਵੀਰ ਨੇ ਸਾਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਹੈ। 1446 02:01:37,370 --> 02:01:38,450 ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਜੁੜਦੇ? 1447 02:01:38,910 --> 02:01:39,950 ਉਸਨੂੰ ਬੁਲਾਓ। 1448 02:01:40,500 --> 02:01:41,910 -ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ।-ਨਹੀਂ, ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧੋ। 1449 02:01:42,040 --> 02:01:45,080 ਇੱਥੇ ਆਓ ਅਤੇ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਾਡੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ। 1450 02:01:45,620 --> 02:01:46,620 ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ, ਭਰਾ। 1451 02:01:46,750 --> 02:01:47,620 ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਪੀਵਾਂਗੇ। 1452 02:01:47,750 --> 02:01:49,450 -ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।-ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ। 1453 02:01:49,580 --> 02:01:51,910 ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਰਸਮੀ ਹੋ। ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸੁਣੋ। 1454 02:01:52,040 --> 02:01:55,080 -ਬੱਸ ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।-ਭਰਾ… 1455 02:01:55,200 --> 02:01:56,450 ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਹੈ। 1456 02:01:56,580 --> 02:01:58,790 ਹਰ ਬੂੰਦ ਸ਼ੁੱਧ ਹੈ। 1457 02:01:58,910 --> 02:01:59,830 -ਇਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।-ਠੀਕ ਹੈ। 1458 02:01:59,950 --> 02:02:02,040 ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ. ਬਸ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਚੈੱਕ ਕਰੋ. 1459 02:02:02,160 --> 02:02:04,500 ਇਹ ਸੰਪੂਰਣ ਹੈ. 1460 02:02:04,620 --> 02:02:06,040 ਕੀ ਇਸਨੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹੀਆਂ? 1461 02:02:06,160 --> 02:02:07,000 ਆਓ, ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਜੁੜੋ। 1462 02:02:18,120 --> 02:02:19,000 ਭਾਈ? 1463 02:02:19,500 --> 02:02:21,660 ਤੁਸੀਂ ਘਰ ਹੋ। ਇਹ ਉੱਥੇ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੌਂ ਸਕਦੇ ਹੋ। 1464 02:02:28,700 --> 02:02:29,700 ਰੱਬੀ. 1465 02:03:39,620 --> 02:03:40,790 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰਾ ਪਿੱਛਾ ਕਿਉਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1466 02:03:42,620 --> 02:03:43,500 ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਕੀ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 1467 02:03:45,950 --> 02:03:46,830 ਮੈਨੂੰ ਮਾਫ਼ ਕਰ ਦਿਓ 1468 02:03:48,500 --> 02:03:50,790 ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਪਤੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ। 1469 02:03:52,870 --> 02:03:53,950 ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਜਵਾਬ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, 1470 02:03:56,580 --> 02:03:59,120 ਪਰ ਗੋਰ ਤੋਂ 1471 02:04:01,370 --> 02:04:02,700 ਜਿਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਚਿੱਠੀ ਲਿਖੀ ਹੈ। 1472 02:04:17,370 --> 02:04:18,200 ਵਧੀਆ, 1473 02:04:19,790 --> 02:04:21,410 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿਆਂਗਾ। 1474 02:04:23,370 --> 02:04:25,870 ਪਰ ਫੇਰ ਕਦੇ ਮੇਰੇ ਘਰ ਨਾ ਵੜਨਾ। 1475 02:04:29,410 --> 02:04:31,330 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਪਹਾੜ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾਂਗਾ। 1476 02:05:33,290 --> 02:05:36,870 ਮੈਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਕੀ ਜਵਾਬ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ। 1477 02:05:37,830 --> 02:05:39,370 ਦੱਸੋ ਮੇਰਾ ਕੀ ਕਸੂਰ ਹੈ। 1478 02:05:44,000 --> 02:05:44,950 ਮੈਂ ਬਰਬਾਦ ਹੋ ਗਿਆ। 1479 02:05:48,580 --> 02:05:50,040 ਪਰ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਕੱਢ ਸਕਿਆ। 1480 02:05:52,290 --> 02:05:53,790 ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪਲ ਨਹੀਂ ਹੈ 1481 02:05:55,080 --> 02:05:56,330 ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ ਸੋਚਿਆ 1482 02:05:58,370 --> 02:05:59,750 ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਕਿਉਂ ਕੀਤਾ? 1483 02:06:02,120 --> 02:06:03,830 ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾ, ਤੂੰ ਕਿਸੇ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ। 1484 02:06:07,160 --> 02:06:11,540 ਤੂੰ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਸੁੱਖ ਦੀ ਭਾਲ ਲਈ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ। 1485 02:06:16,290 --> 02:06:17,830 ਤੁਸੀਂ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ। 1486 02:06:26,660 --> 02:06:29,040 ਤੁਸੀਂ ਰੱਬ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਵੇਖਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਹਰ ਰੋਜ਼ ਉਸ ਨਾਲ ਝੂਠ ਬੋਲਦੇ ਹੋ। 1487 02:06:30,700 --> 02:06:31,910 ਤੁਸੀਂ ਵੀ ਉਸ ਨਾਲ ਈਮਾਨਦਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ। 1488 02:06:35,580 --> 02:06:37,160 ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਪੜ੍ਹਨੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ। 1489 02:06:39,040 --> 02:06:40,120 ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਨਮਾਜ਼ ਕਿਵੇਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹੋ? 1490 02:06:43,040 --> 02:06:44,290 ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਵੀ ਦਿਖਾਵਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ? 1491 02:06:49,750 --> 02:06:50,870 ਤੁਸੀਂ ਹਰ ਕਿਸੇ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕਦੇ ਹੋ 1492 02:06:53,910 --> 02:06:56,580 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਸਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰੋਗੇ? 1493 02:06:59,660 --> 02:07:02,580 ਜਦੋਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹੋਗੇ? ਜਦੋਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਕੀ ਕਹੋਗੇ? 1494 02:07:08,000 --> 02:07:09,790 ਰੱਬੀ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ। 1495 02:07:12,750 --> 02:07:14,700 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਿਆ। 1496 02:07:20,000 --> 02:07:25,290 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੂਜਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿਲ ਟੁੱਟਣ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ? 1497 02:07:28,290 --> 02:07:30,500 ਪਹਿਲਾਂ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਦਿੱਤਾ। 1498 02:07:35,200 --> 02:07:37,830 ਤੁਸੀਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੀਖਿਆਵਾਂ ਵਿੱਚ ਫੇਲ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। 1499 02:07:40,790 --> 02:07:41,870 ਜੇ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਧੋਖਾ ਨਾ ਦਿੱਤਾ 1500 02:07:44,450 --> 02:07:46,080 ਫਿਰ ਇੱਕ 1501 02:07:47,870 --> 02:07:49,080 ਜਿਸਨੇ ਤੈਨੂੰ ਇਮਤਿਹਾਨ ਪਾਸ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਧੋਖਾ ਕੀਤਾ। 1502 02:07:57,040 --> 02:07:58,120 ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਇਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲ ਜਾਈਏ। 1503 02:08:02,620 --> 02:08:05,950 ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਕਾਲਜ ਗਏ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕੁੜੀਆਂ ਨਾਲ ਮਸਤੀ ਕੀਤੀ। 1504 02:08:11,040 --> 02:08:12,700 ਮੇਰਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਨ ਦੇ ਝੂਠੇ ਬਹਾਨੇ, 1505 02:08:13,200 --> 02:08:16,700 ਤੇਰੇ ਚਾਚੇ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਫਸਾਇਆ 1506 02:08:22,290 --> 02:08:25,330 ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਕਿ ਮੈਂ ਸਭ ਕੁਝ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ. 1507 02:08:28,910 --> 02:08:30,620 ਮੈਂ ਉਦਾਸੀ ਵਿੱਚ ਪਾਗਲ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ 1508 02:08:32,870 --> 02:08:34,540 ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਸ ਵਿੱਚ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ। 1509 02:08:43,200 --> 02:08:44,830 ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ, 1510 02:08:47,160 --> 02:08:48,830 ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤ ਸਾਡੇ ਬਾਰੇ ਜਾਣਦੇ ਸਨ। 1511 02:08:58,330 --> 02:09:01,450 ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ… ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਗਵਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ… 1512 02:09:34,330 --> 02:09:36,500 ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਭਰਾ ਨੂੰ... 1513 02:09:39,660 --> 02:09:44,700 ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੀ ਨੇਕਨਾਮੀ ਖੋਹ ਲਈ 1514 02:09:46,040 --> 02:09:48,000 ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਿ… 1515 02:10:41,160 --> 02:10:43,000 ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵਿੱਚ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. 1516 02:10:46,750 --> 02:10:49,540 ਉਹ ਕਰਦੇ ਸਨ… 1517 02:10:50,540 --> 02:10:52,120 ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਤਿਉਹਾਰ… ਜਾਨਵਰਾਂ ਵਾਂਗ। 1518 02:10:54,000 --> 02:10:55,540 ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰੋਜ਼ ਕੁੱਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। 1519 02:10:59,410 --> 02:11:01,700 ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੌਣ ਹੈ? ਉਹ ਮੈਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੌਣ ਹੈ? 1520 02:11:03,700 --> 02:11:04,950 ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਹੋਵਾਂਗਾ! 1521 02:11:05,910 --> 02:11:07,450 ਮੈਂ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਲ ਕਰਾਂਗਾ, ਰੱਬੀ ਅਤੇ ਰੱਬ! 1522 02:11:13,700 --> 02:11:15,160 ਮੇਰਾ ਕੀ ਕਸੂਰ ਸੀ? 1523 02:11:19,370 --> 02:11:22,000 ਤੂੰ ਮੇਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਨਰਕ ਕਿਉਂ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ? 1524 02:11:29,750 --> 02:11:31,660 ਮੈਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ 1525 02:11:32,450 --> 02:11:36,620 ਮੇਰੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਦੇ ਬੇਟੇ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਛੱਡਣ ਲਈ 1526 02:11:37,790 --> 02:11:41,410 ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਬੱਚੇ ਦੀ ਬਖਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੋਈ। 1527 02:11:49,000 --> 02:11:50,290 ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਸੀ. 1528 02:11:52,540 --> 02:11:53,870 ਤੈਨੂੰ ਪਤਾ ਮੇਰਾ ਕੀ ਕਸੂਰ ਸੀ? 1529 02:11:55,290 --> 02:11:56,620 ਇਹ ਮੇਰੀ ਗਲਤੀ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਮਾਰ ਸਕਿਆ. 1530 02:12:00,330 --> 02:12:02,830 ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਦੋ ਵਾਰੀ ਕਿਵੇਂ ਮਰ ਸਕਦਾ ਹੈ? 1531 02:12:06,370 --> 02:12:07,950 ਮੈਂ ਉਸੇ ਦਿਨ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ ਜਿਸ ਦਿਨ ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ। 1532 02:12:10,450 --> 02:12:12,040 ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੀ ਰਹਿ ਗਿਆ ਸੀ 1533 02:12:16,830 --> 02:12:18,200 ਬਸ ਇੱਕ ਲਾਸ਼ ਸੀ, 1534 02:12:20,830 --> 02:12:22,200 ਜਿਸ ਦਾ ਹਰ ਕੋਈ ਹਿੱਸਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। 1535 02:12:27,040 --> 02:12:29,580 ਮਹਿੰਦਰ ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਲੈ ਆਇਆ। 1536 02:12:34,080 --> 02:12:38,700 ਉਹ ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ ਮੇਰੀ ਇੱਜ਼ਤ ਕਰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਇੱਕ ਔਰਤ ਹਾਂ ਜਿਸਨੂੰ ਉਸਦੇ ਸਹੁਰਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਤੰਗ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ। 1537 02:12:41,700 --> 02:12:43,410 ਉਸਨੇ ਮੇਰੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਛੱਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀ। 1538 02:12:50,040 --> 02:12:50,870 ਨਾਲ… 1539 02:12:51,790 --> 02:12:53,290 ਬੜੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਨਾਲ 1540 02:12:54,950 --> 02:12:57,540 ਮੈਂ ਨਵੀਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋ ਗਿਆ ਹਾਂ। 1541 02:12:59,540 --> 02:13:01,160 ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹੋ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਬਰਬਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆ ਗਏ ਹੋ. 1542 02:13:04,950 --> 02:13:07,000 ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਸਹਿ ਸਕਾਂਗਾ, ਰੱਬੀ। 1543 02:13:14,000 --> 02:13:15,450 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨ ਦਿਆਂਗਾ। 1544 02:13:29,450 --> 02:13:30,330 ਰੱਬੀ! 1545 02:13:32,040 --> 02:13:33,000 ਰੱਬੀ! 1546 02:13:33,200 --> 02:13:34,040 ਰੱਬੀ! 1547 02:13:34,950 --> 02:13:35,910 ਰੱਬੀ! 1548 02:13:36,330 --> 02:13:38,540 -ਉੱਠ ਜਾਓ. ਖੜ੍ਹੇ ਹੋ ਜਾਓ।-ਮੈਂ ਸਿੱਖਿਆ… 1549 02:13:39,330 --> 02:13:41,120 -ਪੰਜਾਬੀ ਨੂੰ ਸ਼ਿਵ ਪੜ੍ਹਨਾ।-ਆਓ, ਉੱਠੋ। 1550 02:13:42,290 --> 02:13:43,200 ਰੱਬੀ… 1551 02:13:43,830 --> 02:13:44,660 ਹੇ ਮਾਂ, 1552 02:13:49,540 --> 02:13:51,700 ਮੈਂ ਇੱਕ ਬਾਜ਼ ਨਾਲ ਦੋਸਤੀ ਕੀਤੀ। 1553 02:13:53,790 --> 02:13:56,200 ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਹਸਪਤਾਲ ਲਿਜਾਣ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। 1554 02:13:56,660 --> 02:13:57,620 ਅਸੀਂ ਛੱਡਾਂਗੇ। 1555 02:13:58,500 --> 02:13:59,750 ਰੱਬੀ... ਉੱਠ, ਭਰਾ। 1556 02:14:05,200 --> 02:14:06,040 ਰੱਬੀ… 1557 02:14:07,870 --> 02:14:10,080 ਕੀ ਗੁਰਿੰਦਰ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਚਿੱਠੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ? 1558 02:14:26,160 --> 02:14:27,000 ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. 1559 02:14:35,200 --> 02:14:36,410 ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਮਾਸੀ ਦੇ ਪਿੰਡ ਗਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। 1560 02:14:37,700 --> 02:14:39,870 ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਉਹ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵਾਂਗ ਦੁਖੀ ਹੈ। 1561 02:14:41,290 --> 02:14:43,370 ਪਰ ਉਸਨੇ ਕਾਲਜ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇੱਕ ਜੋੜਾ ਗਰਲਫ੍ਰੈਂਡ ਬਣਾ ਲਿਆ ਹੈ। 1562 02:14:45,660 --> 02:14:46,580 ਵਿਛੋੜੇ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, 1563 02:14:46,870 --> 02:14:48,120 ਪਰ ਇਸ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪਿਆ। 1564 02:14:49,330 --> 02:14:50,910 ਉਹ ਹੁਣ ਤੈਨੂੰ ਯਾਦ ਵੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। 1565 02:14:54,540 --> 02:14:55,580 ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਰੋ ਰਹੇ ਹੋ? 1566 02:14:56,200 --> 02:14:57,500 ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ ਗਲਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। 1567 02:14:58,200 --> 02:14:59,410 ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਸੀ। 1568 02:14:59,950 --> 02:15:01,040 ਉਹ ਗਲਤ ਸੀ। ਉਹ ਗਲਤ ਸੀ। 1569 02:15:01,580 --> 02:15:03,500 ਰੋਵੋ ਨਾ। ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ. 1570 02:15:03,700 --> 02:15:04,620 ਰੋਵੋ ਨਾ। 1571 02:15:04,950 --> 02:15:06,910 ਹੁਣ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ। 1572 02:15:07,540 --> 02:15:10,830 ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰੱਖੋਗੇ। 1573 02:15:12,870 --> 02:15:14,290 ਤੇਰੇ ਹੰਝੂ ਜਾਇਜ਼ ਹਨ। 1574 02:15:15,080 --> 02:15:16,500 ਰੋਣਾ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਕੀ ਕਰੋਗੇ? 1575 02:15:17,750 --> 02:15:19,250 ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਗਲਤ ਕਿਸਮ ਦੇ ਬੰਦਿਆਂ ਨਾਲ ਹੀ ਖਤਮ ਹੋ ਗਏ। 1576 02:15:20,250 --> 02:15:23,000 ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਹੁਣ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹਾਂ। 1577 02:15:28,330 --> 02:15:29,950 ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਗੋਰ, 1578 02:15:31,830 --> 02:15:34,200 ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਦਿਲ ਤੋੜਨ ਲਈ ਮਾਫ਼ ਕਰੋ। 1579 02:15:36,290 --> 02:15:37,160 ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਲੈ ਸਕਦਾ। 1580 02:15:42,370 --> 02:15:43,500 ਮੈਂ ਕਾਲਜ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ 1581 02:15:45,040 --> 02:15:47,290 ਅਤੇ ਇੱਕ ਆਟਾ ਚੱਕੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 1582 02:15:50,700 --> 02:15:51,700 ਮੈਨੂੰ ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਦਿਓ, 1583 02:15:56,200 --> 02:16:00,950 ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕੋਲਕਾਤਾ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਫਿਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਕੋਲਕਾਤਾ ਲੈ ਜਾਵਾਂਗਾ। 1584 02:16:06,580 --> 02:16:08,000 ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਬੱਚਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ। 1585 02:16:12,580 --> 02:16:15,330 ਤੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈ। 1586 02:16:19,290 --> 02:16:21,660 ਅਸੀਂ ਇਕੱਠੇ ਸ਼ਾਂਤੀਪੂਰਨ ਜੀਵਨ ਜੀਵਾਂਗੇ। 1587 02:16:29,500 --> 02:16:33,330 ਤੈਥੋਂ ਦੂਰ ਰਹਿਣ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਅਹਿਸਾਸ ਕਰਵਾਇਆ ਹੈ, 1588 02:16:38,290 --> 02:16:39,370 ਮੈਂ… 1589 02:16:41,500 --> 02:16:42,750 ਕਈ ਦਿਲ ਤੋੜ ਸਕਦੇ ਨੇ, 1590 02:16:44,080 --> 02:16:46,080 ਪਰ ਮੈਂ ਇਹ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਤੋੜ ਸਕਦਾ। 1591 02:16:49,160 --> 02:16:51,080 ਤੇਰਾ ਤੇ ਸਿਰਫ ਤੇਰਾ, 1592 02:16:52,410 --> 02:16:53,290 ਰੱਬੀ. 1593 02:16:54,450 --> 02:16:55,620 ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। 1594 02:16:55,950 --> 02:16:56,950 ਹੋਰ ਨੇੜੇ ਨਾ ਆਓ. 1595 02:17:02,500 --> 02:17:06,080 ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਪਿਆਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ। 1596 02:17:10,410 --> 02:17:11,660 ਅਸੀਂ ਉਦੋਂ ਗਲਤ ਸੀ। 1597 02:17:13,500 --> 02:17:14,950 ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਵੀ ਗਲਤ ਹਾਂ। 1598 02:17:21,790 --> 02:17:25,250 ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਵਾਸਨਾ ਸਮਝੇਗੀ। 1599 02:17:28,700 --> 02:17:32,330 ਅਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਣ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ 1600 02:17:34,750 --> 02:17:38,580 ਕਿ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਰਿਸ਼ਤਾ ਬਣਾਇਆ ... 1601 02:17:43,910 --> 02:17:45,450 ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਵਾਸਨਾ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਸੀ। 1602 02:18:03,290 --> 02:18:04,160 ਰੱਬੀ? 1603 02:18:05,250 --> 02:18:06,080 ਰੱਬੀ? 1604 02:18:06,660 --> 02:18:07,540 ਹੇ… 1605 02:18:14,410 --> 02:18:15,330 ਰੱਬੀ… 1606 02:18:16,040 --> 02:18:16,870 ਰੱਬੀ… 1607 02:18:18,870 --> 02:18:19,790 ਰੱਬੀ… 1608 02:18:20,790 --> 02:18:21,660 ਹੇ. 1609 02:19:20,500 --> 02:19:21,370 ਇਹ ਕੌਣ ਹੈ? 1610 02:19:38,450 --> 02:19:39,290 ਕਿਉਂ? 1611 02:19:41,330 --> 02:19:42,250 ਕਿਉਂ?! 1612 02:19:45,370 --> 02:19:49,040 ਉਹਨੇ ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ ਮੇਰੇ ਸਪੀਕਰ ਤੋੜ ਦਿੱਤੇ। 1613 02:20:07,830 --> 02:20:11,330 ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੇਮਿਕਾ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ। 1614 02:20:19,870 --> 02:20:21,040 ਸਾਡਾ ਸਮਝੌਤਾ ਯਾਦ ਹੈ? 1615 02:20:21,830 --> 02:20:22,700 ਮੈਨੂੰ ਸਾਡਾ ਸਮਝੌਤਾ ਯਾਦ ਹੈ। 1616 02:20:22,830 --> 02:20:24,830 ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸ਼ਰਾਬੀ ਸੀ, ਮੈਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਹਟਾਂਗਾ। 1617 02:20:25,950 --> 02:20:28,040 ਮੈਂ ਉਹ ਹਾਂ ਜਿਸਨੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਇਹ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਸਨੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। 1618 02:20:32,450 --> 02:20:34,370 ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਸ ਨੂੰ ਭਰਾ ਵਾਂਗ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ। 1619 02:20:35,620 --> 02:20:36,620 ਪਰ ਮੇਰਾ ਇਹ ਭਰਾ, 1620 02:20:37,950 --> 02:20:39,080 ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਹਟ ਗਿਆ। 1621 02:20:45,790 --> 02:20:46,870 ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਲਿਆ। 1622 02:20:53,160 --> 02:20:56,330 ਤੁਹਾਡੀ ਮਾਨਸਿਕਤਾ ਨੇ ਦੋ ਜੀਵਨ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਹਨ। 1623 02:21:00,080 --> 02:21:02,580 ਮੈਂ ਉਸ ਲਈ ਮਰਨ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਸੀ, 1624 02:21:06,080 --> 02:21:08,080 ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਭਰੀ ਜ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕਾਰਨ, 1625 02:21:10,040 --> 02:21:11,410 ਮੈਂ ਉਸਦੀ ਜਾਨ ਲੈ ਲਈ। 1626 02:22:17,160 --> 02:22:19,330 ਮੈਂ ਗੋਰ ਨੂੰ ਪਹਾੜਾਂ 'ਤੇ ਵਾਪਸ ਲੈ ਗਿਆ 1627 02:22:20,580 --> 02:22:22,500 ਅਤੇ ਪੁਲਿਸ ਕੋਲ ਆਤਮ ਸਮਰਪਣ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। 1628 02:22:24,370 --> 02:22:26,290 ਇੱਥੇ ਮੇਰੀ ਕਹਾਣੀ ਖਤਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। 1629 02:22:27,700 --> 02:22:29,040 ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਹੀਂ। 1630 02:22:46,500 --> 02:22:47,330 ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ? 1631 02:23:06,290 --> 02:23:07,120 ਗਲਤ ਕੀ ਹੈ? 1632 02:23:07,250 --> 02:23:09,500 ਇੱਥੇ, ਥੋੜਾ ਪਾਣੀ ਪੀਓ. 1633 02:23:37,580 --> 02:23:40,660 "ਇਹ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਸੀ," 1634 02:23:42,080 --> 02:23:44,540 ਇਹ ਇੱਕ ਚਮਤਕਾਰ ਸੀ, 1635 02:23:44,950 --> 02:23:47,200 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਜੋਂ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹਾਂ। 1636 02:23:47,750 --> 02:23:49,950 ਇੱਕ ਅਟੱਲ ਯਾਦ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, 1637 02:23:50,410 --> 02:23:53,120 ਮੈਂ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਆਇਆ ਹਾਂ। 1638 02:23:53,540 --> 02:23:56,160 ਇਹ ਸੰਸਾਰ, ਇੱਕ ਮਾਨਸਿਕ ਸ਼ਰਣ, 1639 02:23:56,620 --> 02:23:58,500 ਇਹ ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਵੱਖ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗਾ। 1640 02:23:59,120 --> 02:24:03,040 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਬਣ ਕੇ ਮਰ ਗਿਆ, ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਬਣ ਕੇ ਮਰ ਗਿਆ, 1641 02:24:03,910 --> 02:24:06,750 ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ। 1642 02:24:07,330 --> 02:24:09,950 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ। 1643 02:24:12,250 --> 02:24:14,790 ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮੇਰੀ ਧੁੱਪ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ। 1644 02:24:15,660 --> 02:24:17,580 ਹੁਣ ਮੈਂ ਕਹਾਂਗਾ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਪਰਛਾਵਾਂ ਹਾਂ। 1645 02:24:18,370 --> 02:24:21,120 ਮੈਂ ਮਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ... 1646 02:24:21,250 --> 02:24:23,370 ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੇਰੀ ਮਾਂ ਕਹਿਣ ਲਈ। 1647 02:24:24,080 --> 02:24:28,830 ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ, ਮੈਂ ਇਸ ਲਈ ਰੱਬ ਅੱਗੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ, 1648 02:24:29,040 --> 02:24:31,580 ਮੇਰੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਹੱਥ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ, 1649 02:24:31,790 --> 02:24:34,500 ਮੇਰਾ ਸਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਰਾਂ ਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ, 1650 02:24:34,830 --> 02:24:38,040 ਤੁਹਾਡੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਬੂ ਨਾਲ ਭਰਨ ਲਈ. 1651 02:24:38,540 --> 02:24:41,120 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਗ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ। 1652 02:24:42,040 --> 02:24:45,830 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਵਜੋਂ ਮਰ ਗਿਆ 1653 02:24:46,580 --> 02:24:49,200 ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ। 1654 02:24:50,040 --> 02:24:52,580 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ। 1655 02:24:53,540 --> 02:24:57,290 ਕੋਈ ਹਨੇਰਾ ਕਦੇ ਸੱਚੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਘੇਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। 1656 02:24:57,660 --> 02:25:01,620 ਕੋਈ ਹਨੇਰਾ ਕਦੇ ਸੱਚੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਘੇਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਕੋਈ ਹਨੇਰਾ ਕਦੇ ਸੱਚੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਘੇਰ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। 1657 02:25:01,870 --> 02:25:06,830 ਜਿਸਨੇ ਕਿਹਾ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਦੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ... 1658 02:25:07,160 --> 02:25:09,540 ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਫਾਇਰਬ੍ਰਾਂਡਾਂ ਲਈ, 1659 02:25:09,950 --> 02:25:13,200 ਮੈਂ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪਰਲੋ ਬਣ ਕੇ ਆਇਆ ਹਾਂ। 1660 02:25:14,080 --> 02:25:17,620 ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਬਣ ਕੇ ਮਰ ਗਿਆ, 1661 02:25:18,290 --> 02:25:21,120 ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ। 1662 02:25:21,700 --> 02:25:24,540 ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਹਾਂ।